Kidde 001803 Manuel utilisateur

Marque: Kidde

Modèle: 001803

Taper: Manuel utilisateur

Key Cabinet Mounting Instructions

P/N 10092674P1 Rev. C

Mounting Hardware Provided:

• 4 #10 drywall anchors (plastic anchors)

• 4#10screws

Tools Needed/Recommended:

• Stud ﬁnder

• Level

• Drilland¼”bit

• Hammer

• Penorpencil

Mounting Instructions:

1. Determinethelocationthecabinetistobemounted.

2. Use a stud ﬁnder to locate the studs in the wall. It is

recommendedtoattachtwoofthefastenerstoawall

stud or other solid support.

3. Beforedrilling,ensurethatnointerferencewilloccur

withanyplumbing,electrical,re,orsecuritysystems.

4 Drillthersttopmountingholeandtapthewallanchor

intothehole.Driveascrewintothewallanchor.Leavea

smallgapbetweenthescrewheadandanchor.

5. Hangthecabinetontherstscrewandmarkthe

remainingholes.Usealeveltomakesurethecabinetis

level.Removethecabinet.

6. Drilltheremainingmountingholes.

7. Tapthewallanchorsintotheremainingholes.

8. Driveascrewintotheremainingtopwallanchor,leaving

asmallgapbetweenthescrewheadandtheanchor.

9. Positionthekey-holesofthecabinetoverthescrewsand

pulldowntolockitinplace.

10.Drivetheremainingscrewsintothebottomwallanchors

andtightenallmountingscrews.

Gabinete de Llaves

Instrucciones de Montaje

P/N 10092674P1 Rev. C

Herraduras de Montaje Proporcionado:

•4 anclas (anclas plásticas)

• tornillos

Herramientas Necesarias / Recomendadas:

•Sensordebarrotes

• Nivel

• Taladroybrocade1/4”

• Martillo

• Plumaolápiz

Instrucciones De Montaje:

1. Determineellugardondedondevasermontadoel

gabinete.

2. Utiliceunsensordebarrotesparalocalizarlosbarrotes

enlapared.Serecomiendaponerdosanclasenun

barroteuotroapoyosólido.

3. Antesdeperforar,asegúresedequenohayaninguna

interferenciaocurriráconcualquierplomería,

electricidad,alarmasparafuego,osistemasde

seguridad.

4 Taladreelprimeragujerodemontajedearribaygolpea

ligeramenteelancladelaparedenelagujero.Atornille

untornilloenelancladelapared.Dejeunespacio

pequeñoentrelacabezadeltornilloyelancla.

5. Cuelgueelgabineteenelprimertornilloymarquelos

otrosagujeros.Utiliceunnivelparaasegúresequeel

gabineteesteennivel.Quiteelgabinete.

6. Perforelosagujerosdemontajerestantes.

7. Golpeeligeramentelasanclasdelaparedenlosagujeros

restantes.

8. Atornilleuntornilloenelancladearribaquequedaen

lapared,dejandounespaciopequeñoentrelacabezade

tornillo y el ancla.

9. Coloquelosojosdelacerraduradelgabinetesobrelos

tornillosyjalehaciaabajoparatrabarloensulugar.

10. Atornille los tornillos restantes en las anclas de la pared y

aprietetodoslostornillosdemontaje.

Armoire à clés

Instructions d’installation

Réf.10092674P1Rev.C

Matériel d’installation fourni:

• 4ancresnº10pourplaquesdeplâtre(ancresenplastique)

• 4 vis nº 10

Outils nécessaires/recommandés:

• Trouve-poteaux

• Niveau

• Perceuseetforetde1/4pouce(0,64cm)

• Marteau

• Stylooucrayon

Instructions d’installation:

1. Déterminezl’endroitdanslequell’armoirevaêtre

installée.

2. Utilisezuntrouve-poteauxpourrepérerlespoteauxdu

mur.Nousrecommandonsdexerdeuxdesattaches

dansunpoteaudumuroudansunautresupportsolide.

3. Vériez,avantdepercerlestrous,quevousne

rencontrerezpasdedispositifsdeplomberie,électriques,

anti-incendieoudesécurité.

4 Commencezparpercerletroudemontageduhaut.

Enfoncez(aumarteau)l’ancremuraledansletrou.

Engagezunevisdansl’ancremurale.Laissezunpetit

espaceentrelatêtedelavisetl’ancre.

5. Suspendezl’armoiresurlapremièrevisetmarquezles

trousrestants.Assurez-vousàl’aided’unniveauque

l’armoireestbienhorizontale.Retirezl’armoire.

6. Percezlestrousdemontagerestants.

7. Enfoncezlesancresmuralesdanslestrousrestants.

8. Engagezunevisdansl’autreancremuraleduhaut,en

laissantunpetitespaceentrelatêtedelavisetl’ancre.

9. Mettezlestrousenformedeclédel’armoiresurlesvis

ettirezcelle-civerslebaspourlamettreenplace.

10.Engagezlesvisrestantesdanslesancresmuralesdubas.

Visseztouteslesvisdemontage.

Allrightsreserved.

Kidde

1016 Corporate Park Drive

Mebane, NC 27302

www.keysafe.com

Kidde 001803 Manuel utilisateur

Marque: Kidde

Modèle: 001803

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Kidde 001803 User manual
español: Kidde 001803 Manual de usuario

Kidde 001803 Manuel utilisateur

Kidde 001803 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents