Bellabeat LEAF NATURE Manuel utilisateur

La page charge ...

10

À propos du Leaf

de Bellabeat

Le Leaf de Bellabeat est un bijou qui, associé

à l’appli Bellabeat, fait ofﬁce d’outil de suivi

de santé personnalisé. Des capteurs précis

cachés à l’intérieur du Leaf réalisent le

suivi des mouvements de votre corps tout

au long de la journée et vos données sont

synchronisées sans ﬁl avec l’appli Bellabeat

dans laquelle vous pouvez voir vos progrès,

votre temps actif, le nombre de pas effectués

et les calories brûlées. Vous pouvez conﬁgurer

vos objectifs quotidiens dans l’appli et les

alertes d’inactivité vous signaleront que vous

avez été inactif pendant trop longtemps, vous

motivant pour réaliser vos objectifs. Le Leaf

est également un outil de suivi du sommeil, il

suit vos mouvements pendant la nuit, la durée

et la qualité de votre sommeil et vibre pour

vous réveiller en douceur le matin venu. Des

exercices guidés de méditation dans l’appli

sont destinés à vous aider à vous relaxer et à

réduire votre stress parce que prendre soin de

votre esprit est aussi important que de prendre

soin de votre corps. L’appli Bellabeat vous

permet d’enregistrer vos cycles menstruels de

façon à mieux comprendre votre corps et à

prendre soin de votre bien-être global. En se

basant sur les paramètres que le Leaf détecte,

l’appli Bellabeat prédit vos niveaux de stress

Ce guide d’utilisateur contient des

informations importantes concernant

le fonctionnement de votre appareil. Il

contient également des informations

sur la façon d’utiliser l’appareil en

toute sécurité. Lisez ces informations

attentivement avant d’utiliser votre

appareil et conservez ce guide

d’utilisateur pour vous y référer à

l’avenir.

CE QUI EST INCLUS:

Le Leaf Urban de Bellabeat, un collier, un

bracelet, un guide d’utilisateur, un outil de

remplacement de pile

aﬁn que vous puissiez voir la probabilité que

vous éprouviez du stress à l’aide des données

telles que la qualité de votre sommeil, votre

activité et vos règles. Le Leaf est fourni avec

une pile préalablement installée qui dure

jusqu’à 6 mois, si bien qu’aucun rechargement

n’est nécessaire. Apprenez-en davantage sur

l’appli Bellabeat et sur le Leaf sur notre site

Web d’assistance

support.bellabeat.com.

Premières étapes

Mise en marche

Votre Leaf est livré avec une pile au lithium

CR2032 qui a été préalablement installée.

Pour allumer votre appareil, détachez la

languette en plastique de l’appareil. Lorsque

la languette a été retirée, l’appareil se met à

vibrer pour vous prévenir qu’il est allumé.

11

Installation de l’application

1. Connectez votre téléphone à Internet et allez

sur Google Play (utilisateurs d’Android) ou sur

l’App Store (utilisateurs d’iOS) pour télécharger

l’appli Bellabeat. Vous pouvez trouver davantage

d’instructions sur

www.bellabeat.com.

2. Ouvrez l’appli Bellabeat.

3. Appuyez deux fois sur votre Leaf pour

commencer l’appairage.

4. Connectez le Leaf à l’appli Bellabeat.

Comment

porter le Leaf

Broche

Soulevez la partie la plus grosse de la pince

en métal et glissez le tissu de votre vêtement

entre la pince métallique et le boîtier.

La partie périphérique plus ﬁne ne doit

pas être utilisée comme pince car cela la

déformerait. Le Leaf peut être ﬁxé à l’ourlet

de votre haut, de votre chemise, ou à votre

Vous pouvez porter votre Leaf comme

une broche, un collier ou un bracelet.

taille. Soyez conscient que ﬁxer le Leaf à des

tissus de plus de 2 mm d’épaisseur pourrait

endommager la pince. Evitez d’éloigner la

pince de plus de 4 mm du boîtier en bois

lorsque vous guidez le tissu à l’intérieur. Le

Leaf doit être traité avec les mêmes soins

qu’un bijou pour protéger sa structure.

Collier

Assurez-vous de bien tirer le collier à travers

l’anneau de la pince en métal de façon à ce

que l’extrémité de votre Leaf soit tournée

vers le bas. Le collier peut être réglé à des

longueurs différentes, ainsi vous pouvez

choisir votre façon préférée de le porter.

12

Bracelet classique

Séparez les deux extrémités du bracelet.

Fixez les deux agrafes à chaque extrémité

de la pince en métal (comme indiqué dans

l’illustration). Placez le Leaf sur votre poignet

avec le motif de la pince tourné vers le haut.

Enroulez la partie du bracelet la plus longue

autour de votre poignet une fois et épinglez-la

à un trou à une longueur confortable.

Veuillez être conscient qu’aﬁn que votre Leaf

fonctionne de façon optimale, le bracelet doit

être ﬁxé de façon appropriée et ajusté à la

taille de votre poignet. Serrez votre bracelet

de façon à ce qu’il ne soit pas trop lâche pour

être sûr que votre Leaf ne se déplace pas,

tout en le réglant pour qu’il soit confortable à

porter et pas trop serré.

Étanchéité

Votre Leaf a réussi des tests d’étanchéité

d’IPX de niveau 6, ce qui signiﬁe qu’il peut

supporter des expositions à des aspersions

d’eau.

VEUILLEZ NOTER:

Le Leaf n’est pas waterproof et il ne doit pas

être immergé dans l’eau. Il ne doit pas non

plus être utilisé lorsque l’on nage.

Spéciﬁcations

• Dimensions: Hauteur: 1.85 pouces (48 mm);

Largeur: 1.1 pouces (28 mm); Profondeur: 0.43

pouces (11.5 mm); Poids: 0.59 onces (16.7 g )

• Source d’énergie: pile au lithium CR2032

• Connectivité: Sans fil

• Plage de fréquences: 2402~2480 MHz

• PIRE (EIRP) maximale: -4.78 dBm

• Capteurs: accéléromètre triaxial

• Moteur à vibration haptique pour les alarmes

et les notifications

• Mise à jour Over The Air (OTA, Mise à jour à

distance)

Le Leaf de Bellabeat fonctionne avec Android

4.3 et ultérieur, iPhone 4s et ultérieur, iPod

Touch 5ème Gen et ultérieur., iPad 3ème Gen.

et ultérieur.

13

Remplacement

de la pile

1. Dévissez les quatre vis en utilisant l’Outil de

Remplacement de Pile (Torx T3) et retirez la

pince en métal (1)

2. Retirez le couvercle en caoutchouc (2)

3. Retirez la pile et remplacez-la par une

nouvelle (3)

4. Replacez le couvercle en caoutchouc en

veillant à ce que les trous soient alignés avec

le boîtier

5. Replacez la pince en métal en veillant à ce

que les trous soient alignés avec le boîtier

6. Insérez et serrez les quatre vis

Informations de

sécurité sur la pile

Dans des circonstances exceptionnelles, les

piles peuvent laisser s’écouler des liquides

qui peuvent causer des blessures par brûlure

chimique ou détériorer votre appareil. Pour

éviter les fuites de pile:

- Ne mélangez pas les vieilles et les nouvelles

piles ou des piles de types différents:

alcalines, standard (carbone-zinc) ou

rechargeables (nickel-cadmium).

- Insérez les piles tel qu’indiqué à l’intérieur

du compartiment pile.

- Retirez les piles pendant les longues

périodes de non-utilisation. Retirez toujours

les piles épuisées de l’appareil.

Jetez les piles avec précaution. Ne jetez pas

cet appareil dans le feu. Les piles à l’intérieur

pourraient exploser ou fuir.

- Ne court-circuitez jamais les bornes des

piles.

- Utilisez seulement des piles du même type

ou équivalent, comme recommandé.

- Ne rechargez pas des piles non-

rechargeables.

14

CertiﬁcationÉlimination

du produit

NE jetez PAS la pile dans les ordures

ménagères. Le symbole de la benne à ordure

barrée indique que la pile ne doit pas être

jetée dans les ordures ménagères. Au lieu de

cela, il faut les apporter au point de collecte

approprié pour le recyclage des piles.

NE jetez PAS ce produit dans les ordures

ménagères. Ce symbole indique que ce

produit ne doit pas être traité en tant

qu’ordure ménagère. Au lieu de cela, il devra

être apporté au point de collecte approprié

pour le recyclage des équipements

électriques et électroniques. Le recyclage

des matériaux aidera à conserver les

ressources naturelles.

Bellabeat Inc. est autorisé à appliquer le

logo CE sur son produit, déclarant ainsi sa

conformité aux exigences essentielles et

autres stipulations de la Directive 2014/53/

EU et autres directives applicables. La

Déclaration de conformité complète peut

être consultée sur www.bellabeat.com/

declaration.

FCC ID: 2AELF-LF02

15

L’identication FCC est située sous la pile.

Pour voir l’identication FCC, veuillez retirer

la pile.

Conformité à la PARTIE 15 de

la FCC

Cet appareil est conforme à la Partie 15 des

règles de la FCC. L’utilisation est sujette aux

deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne

doit pas causer d’interférence nuisible, et (2)

cet appareil doit accepter toute interférence

reçue, y compris les interférences qui

peuvent causer un fonctionnement

indésirable.

Les changements ou modiﬁcations non

expressément approuvés par la partie

responsable de la conformité pourrait

annuler l’autorisation de l’utilisateur à

utiliser le produit.

NOTE: Cet équipement a été testé et trouvé

conforme aux limites pour un appareil

numérique de Classe B, conformément à la

Partie 15 des règles de la FCC. Ces limites

sont destinées à fournir une protection

raisonnable contre les interférences

nuisibles en installation résidentielle. Cet

équipement génère, utilise et peut irradier

de l’énergie de fréquence radio et s’il n’est

pas installé et utilisé en conformité avec

les instructions, il pourrait causer des

interférences nuisibles aux communications

radio. Cependant, il n’y a pas de garantie

qu’il n’y aura pas d’interférence dans une

installation particulière. Si cet équipement

cause réellement des interférences nuisibles

aux réceptions radio ou de télévision, ce

qui peut être déterminé en allumant et

en éteignant l’équipement, l’utilisateur

est encouragé à essayer de corriger

l’interférence par l’une ou plusieurs des

mesures suivantes:

- Réorienter ou relocaliser l’antenne de

réception.

- Augmenter la distance entre l’équipement

et le récepteur.

- Connecter l’équipement à une prise sur

un circuit différent de celui sur lequel le

récepteur est connecté.

- Consulter le revendeur ou un technicien

radio/TV expérimenté pour assistance.

FCC ID: 2AELF-LF02

16

Attention

La garantie, l’entretien

et la politique de renvoi

- Si les vis ne sont pas insérées et serrées

correctement, votre Leaf ne sera pas

résistant à l’eau.

- Cet emballage contient des pièces petites

et pointues qui peuvent être dangereuses

pour les enfants et qui doivent être

conservées hors de la portée des enfants. Ce

produit n’est pas un jouet : ne laissez jamais

des enfants jouer avec ce produit. Conservez

toujours le produit hors de la portée des

enfants. Même les sachets d’emballage

ou les nombreux petits éléments qu’ils

contiennent peuvent provoquer un

étouffement si ingérés.

Bellabeat Inc. garantit que l’appareil original

acheté à Bellabeat ou à un revendeur agréé ne

présentera pas de défaut avec une utilisation

normale pendant une durée d’un an, sauf

pour les résidents de l’Espace économique

européen (EEE) qui ont acheté leur appareil

Bellabeat dans l’EEE dont la durée de garantie

est de deux ans à partir de la date d’achat.

La boutique Bellabeat.com offre une garantie

de remboursement de 30 jours. Veuillez

vous assurer que vous incluez tous les

accessoires, le guide d’utilisateur et le carton

d’emballage d’origine, sinon le produit ne

peut pas être renvoyé. Pour une demande de

remboursement, contactez le Service clients

sur or[email protected].

Davantage d’informations à propos de la

garantie, l’entretien et la politique de renvoi

peuvent être consultées sur www.bellabeat.

com/returns.

- Le Leaf n’est pas destiné ou conçu pour les

enfants.

- Conservez tous les produits éloignés des

machines en fonctionnement.

- Utilisez uniquement le tournevis approprié

pour ajuster les vis.

- Le Leaf n’est pas un appareil médical.

- Les bords du Leaf peuvent être coupants,

alors manipulez-le avec précaution.

- Les températures idéales de

fonctionnement vont de 0 à 40 °C (32

- 104°F). Le froid et le chaud extrêmes

peuvent endommager votre appareil ou ses

accessoires.

- Gardez le Leaf éloigné de sources de

chaleur et de feu, telles qu’un appareil

de chauffage, un four à micro-ondes, une

cuisinière, un chauffe-eau, un radiateur ou

une bougie.

- N’exposez pas le Leaf à la lumière directe

du soleil (sur un tableau de bord de voiture

par exemple) pendant des périodes

prolongées.

- Ne laissez pas tomber votre Leaf ou la pile.

Si le Leaf ou la pile tombe, particulièrement

sur une surface dure, il peut être

endommagé.

- N’utilisez aucun détergent ou poudre

chimique, ou autres agents chimiques (tels

que l’alcool et le benzène) pour nettoyer

l’appareil ou les accessoires. Ces substances

peuvent causer des dommages aux pièces

ou présenter un risque de feu. Utilisez un

chiffon propre, doux et sec pour nettoyer

l’appareil et ses accessoires.

La page charge ...

Bellabeat LEAF NATURE Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Bellabeat LEAF NATURE Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents