44
5 Nettoyez le porte-ltre à l’eau chaude
savonneuse ou au lave-vaisselle.
6 Après le nettoyage, rattachez le couvercle au
porte-ltre.
• Tout type à l’exception du HD7566,
HD7564 : xez à nouveau le couvercle sur
le porte-ltre.
• HD7566, HD7564 : insérez les languettes
de positionnement dans les fentes (1),
puis faites glisser le couvercle en métal
vers le haut au maximum (2) (g. 23).
7 Replacez le porte-ltre dans l’appareil.
6.2 Verseuse en verre
1 HD7567/HD7562 : Ouvrez et appuyez
rapidement sur le crochet métallique vers le
bas pour détacher le collier antichoc (g. 24).
2 Ouvrez le couvercle de la verseuse. Inclinez
délicatement le couvercle vers la gauche ou la
droite (1), puis retirez-le (2). (g. 25)
3 Nettoyez la verseuse, le collier antichoc
(HD7567/HD7562 uniquement) et le
couvercle à l’eau chaude légèrement
savonneuse ou au lave-vaisselle.
4 Après avoir lavé la verseuse isotherme, rincez-
la à l’eau chaude.
5 Assurez-vous que rien ne bloque la buse
avant de remettre le couvercle sur la verseuse.
7 Détartrage
Un détartrage régulier prolonge la durée de
vie de votre appareil et garantit des résultats
optimaux à long terme. En cas d’utilisation
normale (deux verseuses pleines par jour),
détartrez votre cafetière :
• 2 ou 3 fois par an si l’eau de votre région est
douce (jusqu’à 18 TH) ;
• 4 ou 5 fois par an si l’eau de votre région est
dure (au-delà de 18 TH).
Vous pouvez utiliser du vinaigre blanc avec 4
% d’acide acétique. Vous pouvez aussi utiliser
un détartrant liquide adéquat. Suivez alors les
instructions présentes sur l’emballage de votre
6 Nettoyage
B Avertissement :
Neplongezjamaisl’appareildansl’eau.
B
Avertissement :
N’utilisezjamaisdetamponsàrécurer,de
produitsabrasifsoudedétergentsagressifstels
quedel’essenceoudel’acétonepournettoyer
l’appareil.Utiliseztoujoursunchiffonhumide.
1 Laissez l’appareil refroidir, puis débranchez-le.
2 Nettoyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un
chiffon humide.
3 Si vous utilisez un ltre permanent, videz-le et
rincez-le sous le robinet.
6.1Porte-ltre
Nettoyez régulièrement le porte-ltre pour éviter
l’accumulation de résidus de café.
1 Soulevez le porte-ltre pour détacher la
charnière inférieure. (g. 19)
2 Inclinez le bord inférieur du porte-ltre vers
vous (1). Faites glisser le porte-ltre vers le
bas (2). (g. 20)
3 Détachez le couvercle du porte-ltre.
• Tout type à l’exception du HD7566,
HD7564 : retirez le couvercle du porte-
ltre (g. 21).
• HD7566, HD7564 : pressez les pattes
situées sous le porte-ltre (1), puis retirez
le couvercle (2) (g. 22).
4 Nettoyez le couvercle.
• Tout type à l’exception du HD7566,
HD7564 : nettoyez le couvercle en
plastique à l’eau chaude savonneuse ou au
lave-vaisselle.
• HD7566, HD7564 : nettoyez le couvercle
en métal avec un chiffon humide.
B
Avertissement :
Nenettoyezpaslecouvercleenmétal
duporte-ltreaulave-vaisselle.
4222_200_0125_5_DFU-Redsign_A5_v1.indd 44 04/11/16 11:29