IMG STAGELINE TXS-2402SET Manuel utilisateur

La page charge ...

10

Français

Deutsch

Deutsch Seite

English

English Page

Italiano

Italiano Pagina

Español

Español Página

Nederlands

Nederlands Pagina

Polski

Polski Strona

Français

Français Page

Système micro sans ﬁl 2 canaux

Cette notice s’adresse aux utilisateurs sans

connaissances techniques particulières. Veuillez

lire la présente notice avant le fonctionnement

et conservez-la pour pouvoir vous y reporter

ultérieurement.

Vous trouverez sur la page 3, dépliable, les

éléments et branchements décrits.

1 Eléments et branchements

1.1 Récepteur

1 Antennes de réception

2 Interrupteur marche / arrêt (maintenez en-

foncé une seconde environ): brille comme

témoin de fonctionnement

3

Témoins de liaison, respectivement pour

MIC1 et MIC 2

4 Réglages de VOLUME, respectivement pour

MIC 1 et MIC 2

5

Bouton poussoir RESET pour rétablir la liaison

radio pour le canal 1 (uniquement pour le

service)

6

Sortie signal pour le signal de mixage des

deux microphones, prise jack 6,35 femelle,

asymétrique

7

Bouton poussoir RESET pour rétablir la liaison

radio pour le canal 2 (uniquement pour le

service)

8

Prise d’alimentation pour brancher le bloc

secteur livré

1.2 Microphone

9 Interrupteur marche / arrêt

– brille comme témoin de fonctionnement

– clignote si les batteries sont faibles

Pour éteindre, maintenez-le enfoncé.

10 Zone de l’antenne émettrice

Ne pas couvrir pendant le fonctionnement !

Face arrière lorsque le compartiment bat-

terie est ouvert

11 Sélecteur rotatif pour le canal de transmis-

sion

12 Batteries dans le compartiment batterie

2 Conseils d’utilisation et

desécurité

Les appareils (micros sans ﬁl, récepteur et bloc

secteur) répondent à toutes les directives néces-

saires de l’Union européenne et portent donc

le symbole .

AVERTISSEMENT

Le bloc secteur est alimenté

par une tension dangereuse.

Ne touchez jamais l’intérieur

de l’appareil, vous pourriez

subir une décharge électrique.

•

Les appareils ne sont conçus que pour une

utilisation en intérieur. Protégez-les de tout

type de projections d’eau, des éclaboussures,

d’une humidité de l’air élevée et de la chaleur

(plage de température de fonctionnement

autorisée : 0 – 40 °C).

•

Ne faites pas fonctionner le récepteur ou

débranchez immédiatement le bloc secteur

du secteur lorsque :

1.

des dommages visibles apparaissent sur

les appareils,

2. après une chute ou un cas similaire, vous

avez un doute sur l’état de l’appareil,

3. des défaillances apparaissent.

Dans tous les cas, les dommages doivent être

réparés par un technicien spécialisé.

•

Pour les nettoyer, utilisez uniquement un chif-

fon sec et doux, en aucun cas, de produits

chimiques ou d’eau.

•

Nous déclinons toute responsabilité en cas de

dommages matériels ou corporels consécutifs

si les appareils sont utilisés dans un but autre

que celui pour lequel ils ont été conçus, s’ils

ne sont pas correctement branchés ou utilisés

ou s’ils ne sont pas réparés par une personne

habilitée ; de même, la garantie deviendrait

caduque.

Lorsque les appareils sont déﬁnitive-

ment retirés du service, vous devez les

déposer dans une usine de recyclage

adaptée pour contribuer à leur élimi-

nation non polluante.

CARTONS ET EMBALLAGE

PAPIER À TRIER

11

Français

3 Possibilités d’utilisation

Le TXS-2402SET, composé de deux microphones

main et d’un récepteur, est un système micro

sans ﬁl 2 canaux, simple à utiliser. Il est idéal p. ex.

pour des présentations, discussions ou karaokés.

La transmission des signaux micro s’effectue en

digital et avec un minimum d’interférences dans

la plage 2,4 GHz, sur 2 à 16 canaux sélection-

nables. Un fonctionnement simultané de deux

récepteurs avec quatre microphones est possible.

3.1 Conformité et autorisation

Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL

déclare que le système de transmission TXS-

2402SET se trouve en conformité avec les

exigences fondamentales et les réglementations

inhérentes à la directive 2014 / 53 / UE. La déclara-

tion de conformité peut être demandée auprès

de MONACOR INTERNATIONAL.

Le système de transmission fonctionne dans

la plage 2,4 GHz et est autorisé pour un fonction-

nement dans les pays de l’Union européenne et

de l’A.E.L.E. sans déclaration et gratuitement.

4 Fonctionnement

1)

Placez le récepteur (idéalement à la hauteur à

laquelle les microphones sont tenus) et met-

tez les deux antennes (1) à la verticale.

2)

Reliez la sortie du récepteur OUTPUT (6) à une

entrée ligne de l’appareil suivant (par exemple

table de mixage, ampliﬁcateur). La prise jack

6,35femelle est branchée en asymétrique et

délivre le signal de mixage des deux canaux

micro. Pour le branchement, le cordon livré

peut être utilisé.

3)

Pour l’alimentation des microphones, poussez

le couvercle du compartiment batterie sur la

face arrière des microphones vers la tête du

micro et retirez-le. Insérez deux batteries ou

accumulateurs de type R6 dans le comparti-

ment batterie tel qu’indiqué dans le compar-

timent et présenté sur le schéma 4.

Refermez le compartiment batterie avec

le couvercle.

Ne jetez pas les batteries usagées ou

les accumulateurs défectueux dans

la poubelle domestique, déposez-les

dans un container spéciﬁque ou

ramenez-les chez votre détaillant.

4) Reliez le bloc secteur livré à la prise d’alimen-

tation (8) sur le récepteur et à une prise sec-

teur 230 V/ 50 Hz.

5 Utilisation

1)

Avant la première mise en service, tournez

sur le récepteur les réglages de VOLUME (4)

pour les deux microphones sur «1».

2) Allumez le récepteur : maintenez la touche

(2) enfoncée pendant une seconde environ

jusqu’à ce qu’elle brille.

3)

Allumez un ou deux microphones respecti-

vement avec la touche (9). La touche brille

pendant le fonctionnement. Si elle ne brille

pas ou si elle commence à clignoter, les bat-

teries sont trop faibles et doivent être rem-

placées.

Une fois un microphone allumé, une liai-

son radio avec le récepteur est établie. Une

LED (3) sur le récepteur indique respective-

ment une liaison existante vers le microphone

correspondant. Si une LED ne brille pas ou

scintille même si le microphone est allumé,

une interférence avec l’autre microphone ou

un autre appareil peut en être la raison. Dans

ce cas, modiﬁez le canal de transmission du

microphone (

☞

chapitre 5.1).

Si la transmission est encore perturbée,

vériﬁez si :

– les batteries dans le micro sont trop faibles

– la réception est perturbée par des objets

dans la voie de transmission ou d’autres

émetteurs radio (par exemple micro-ondes,

WLAN, babyphones). Des objets métalliques

à proximité de l’émetteur ou du récepteur

peuvent affecter la directivité de l’antenne.

– la réception peut-elle être améliorée en

tournant les antennes (1) ?

– la distance entre l’émetteur et le récepteur

est-elle trop importante (portée 20 m envi-

ron dans des bâtiments ou 30 m en champ

libre).

4) Parlez ou chantez dans le micro. Ne couvrez

pas la zone de l’antenne émettrice (10) car

cela diminue la portée. Avec les réglages de

VOLUME (4), réglez respectivement le volume

souhaité pour les deux microphones.

12

Français

5)

Pour éteindre un microphone, maintenez

la touche (9) enfoncée jusqu’à ce que la

touche ne brille plus. Si vous ne parlez pas

dans le micro pendant plus de 5 minutes, il

se coupe automatiquement, évitant ainsi une

consommation inutile des batteries.

6) Après le fonctionnement, éteignez le récep-

teur: maintenez la touche (2) enfoncée

pendant 1seconde environ jusqu’à ce qu’elle

ne brille plus. En cas de non utilisation prolon-

gée du récepteur, débranchez le bloc secteur

car même si le récepteur est éteint, le bloc

secteur a une faible consommation.

5.1 Modiﬁcation du canal de transmission

Si la transmission d’un microphone est perturbée

par un autre appareil [interruptions sonores sur-

venant ou sa LED (3) scintille], on peut modiﬁer

sa fréquence de transmission. 16canaux de

transmission sont disponibles.

1)

Poussez le couvercle du compartiment batte-

rie sur la face arrière des microphones vers la

tête du microphone et retirez-le.

2) Avec un petit tournevis, tournez le sélecteur

(11) sur une autre position. Lorsque le micro-

phone et le récepteur sont allumés, on peut

immédiatement contrôler la nouvelle liaison

avec la LED (3).

Pour éviter toute perturbation mutuelle

entre les deux microphones, il faut laisser une

distance minimale de 2 canaux. La distance

idéale est de 8 canaux (c’est-à-dire que les

sélecteurs des deux microphones indiquent

la direction exactement opposée).

6 Caractéristiques techniques

Plage de fréquence

porteuse : . . . . . . . . . . . .2404 – 2476 MHz,

16 canaux

Puissance d’émission : . . .10 mW

Portée : . . . . . . . . . . . . . .20 m (dans des bâti-

ments),

30 m (en champ libre)

Plage de

fréquence audio : . . . . . .80 – 12 000 Hz

Taux de distorsion : . . . . .< 0,1 %

Dynamique : . . . . . . . . . .87 dB

Capsule micro

Système : . . . . . . . . . .dynamique

Caractéristique de

directivité : . . . . . . . . .super-cardioïde

Pression sonore max. : .115 dB

Sortie audio : . . . . . . . . .100 mV,

jack 6,35 asymétrique

Température fonc. : . . . . .0 – 40 °C

Alimentation

Récepteur : . . . . . . . . .par bloc secteur

livré relié au secteur

230 V/ 50 Hz

Microphone : . . . . . . .2 × batterie 1,5 V de

type R6, durée de fonc-

tionnement 26 h environ

Dimensions, poids

Récepteur : . . . . . . . . .220 × 45 × 150 mm,

550 g

Microphone : . . . . . . .⌀ 54 × 225 mm, 120 g

(sans batteries)

Tout droit de modiﬁcation réservé.

Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR

®

INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction

même partielle à des ﬁns commerciales est interdite.

La page charge ...

IMG STAGELINE TXS-2402SET Manuel utilisateur

IMG STAGELINE TXS-2402SET Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents