Intenso 3.5" 4TB Le manuel du propriétaire

Version 1.0

Bedienungsanleitung Seite 1-5 DE

Manual Page 1-5 GB

Istruzioni per l’uso Pagina 1-5 IT

Notice d’utilisation Page 1-5 FR

Instrucciones de uso Página 1-5 ES

Manual de instruções Página 1-5 PT

Instrukcja obsługi Strona 1-5 PL

инструкция по эксплуатации Стр.1-5 RU

La page charge ...

Page 1 sur 5 FR

Instructions d’utilisation

Disque Dur Interne

Page 2 sur 5 FR

Contenu

 Disque dur interne

 Instructions pour l'utilisation + certificat de garantie

 4 x vis (seuls disques 3,5 pouces)

Consignes d‘utilisations

Ecrasement, chute :

L’appareil ne doit subir ni écrasement ni

chute pendant son fonctionnement. Evitez

de déplacer l’appareil pendant son

fonctionnement.

Décharge Electrostatique :

Cet appareil est sensible aux décharges

électrostatiques. N’exposez jamais cet

appareil à des décharges électrostatiques.

Mise en rebut de vieux appareils électro

Les appareils marqués avec ce symbole

sont soumis à la directive européenne

2002/96/EC.

Tous les vieux appareils électro doivent être

mis en rebut séparément du déchet

domestique dans les poubelles prévues par

l’État.

Avec la mise en rebut correcte de vieux

appareils électro, vous évitez la pollution de

l’environnement.

Page 3 sur 5 FR

Avant l’installation :

Veuillez tenir compte des informations de sécurité suivantes :

1. Sortez le disque dur de son emballage de transport juste avant

l'installation et non avant.

2. Reliez-vous à la terre pour éviter des décharges électrostatiques.

Pour cela, touchez le cadre en métal du PC ou un matériau

dissipateur similaire.

3. Ne touchez les disques durs que sur les côtés. Evitez de toucher

les composants de la platine sur le côté inférieur du disque dur.

4. Ne pas faire tomber, secouer ou cogner le disque dur. Cela

pourrait provoquer des dommages sur le support de données.

Indication :

Occasionnellement, il peut arriver que des hosts S-ATA 1,5Gb/s

ne puissent pas établir de connexion d'interface S-ATA 3,0 Gb/s

en raison de problèmes avec le protocole d'interface. Dans ce cas,

veuillez vous adresser au service assistance du fabricant du

disque dur.

Informations Importantes :

Ce produit n’a pas été conçu à des fins commerciales, ni pour des

applications médicales ou particulières, conditions dans lesquelles

une défaillance du produit pourrait entraîner des blessures, le

décès ou des dommages substantiels aux biens.

Page 4 sur 5 FR

Installation du disque dur dans un système informatique typique :

1. Coupez l’alimentation en courant de votre ordinateur et retirez le

câble électrique de la prise.

2. Ouvrez le boitier de votre ordinateur. Le mécanisme d'ouverture

du boitier de PC et l’emplacement de montage du disque dur

peuvent être différents d'un PC à l'autre. Le manuel du fabricant

de votre PC peut vous être utile.

3. Insérez le disque dur dans une baie de lecteur libre et fixez le

disque dur à l'aide des vis fournies.

4. Reliez l’extrémité du câble de données S-ATA avec le mainboard

et l’autre extrémité avec le disque dur. Veuillez tenir compte du

fait que la livraison n'inclut pas de câble de données S-ATA.

Insérez alors un câble électrique libre dans la prise

correspondante sur le disque dur S-ATA. Veuillez tenir compte

du fait que les câbles ne vont respectivement que dans un sens.

5. Vérifiez que tous les câbles de connexion sont correctement

branchés avant de mettre à nouveau votre ordinateur en marche.

6. Démarrez votre ordinateur comme d’habitude.

Indication :

Ne jamais forcer pour insérer une fiche dans la prise prévue sur

le disque dur. Enfoncez la fiche à l’intérieur, jusqu’à ce qu’elle

soit correctement placée.

Réglages du Bio :

En règle générale, les disques durs S-ATA sont automatiquement

reconnus par votre ordinateur. Si ce n’est pas le cas, installez le disque

dur selon les indications d’installation du fabricant de votre mainboard.

Partitionnement et formatage du lecteur :

Le disque dur récemment monté doit encore être initialisé et des

partitions doivent être créées, avant que le disque dur puisse être utilisé.

Si vous utilisez le système d’exploitation Windows XP, Vista ou Windows

7, votre disque dur est automatiquement reconnu.

Page 5 sur 5 FR

Dans la gestion de support de données de Windows, vous pouvez

exécuter le formatage et le partitionnement souhaités. Pour plus

d’informations, veuillez consulter le manuel du système d'exploitation

installé ou le manuel d'utilisateur de votre système informatique.

Indication :

Pour utiliser le disque dur avec des systèmes d’exploitation plus anciens,

il peut arriver que vous deviez installer vous-même le pilote pour disques

durs S-ATA. Pour cela, insérez la disquette/CD du fabricant du

mainboard ou téléchargez le pilote correspondant à partir du site internet

du fabricant avant le début de l'installation.

Limites des Conditions de Garantie

La garantie ne couvre que l’utilisation de ce produit. La garantie ne

couvre pas l’usure normale résultant d’un usage impropre ou défaillant,

d’une négligence, d’accidents, d’incompatibilité ou du mauvais

fonctionnement de certains appareils ou logiciels informatiques.

Les réclamations sous garantie ne sont pas prises en compte dans le cas

de non respect du manuel d’utilisation ainsi que dans le cas

d’assemblage incorrect, d’utilisation ou de défaillances d’autres appareils.

Les réclamations sous garantie ne sont pas prises en compte dans le cas

ou l’appareil a été exposé à des chocs, des décharges électrostatiques,

la chaleur ou un taux d’humidité dépassant les spécifications du produit.

Le fabricant ne peut être tenu responsable en cas de perte de données

ou d’autres avaries directes ou secondaires, de violation des conditions

de garantie ou tout autre dommage, quelque puisse en être la cause.

Marques déposées: Windows XP / Vista / Windows 7 sont des marques déposées de

Microsoft Corporation. Toutes les marques déposées et marques tierces parties sont

la propriété de leur utilisateur respectif.

La page charge ...

Intenso 3.5" 4TB Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Intenso 3.5" 4TB Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents