dServe DSRV-9703C Manuel utilisateur

La page charge ...

1

FRENCH

Manuel d’instruction

1 Ce qui est inclus

Les éléments suivants sont livrés avec votre achat :

- Tablet PC 9.7 pouces

- Adaptateur d’alimentation

- Câble USB

- Mode d’emploi

2 Mise en route

Avant d’utiliser votre Tablet PC pour la première fois, lisez

attentivement ce manuel et suivez les instructions ci-dessous.

3 Chargement de la batterie

La Tablet PC est équipée d’une batterie au lithium, intégrée et

rechargeable. Il est recommandé de charger complètement la batterie

avant l’utilisation.

Utiliser uniquement l’adaptateur d’alimentation inclus dans la livraison,

un autre adaptateur pourrait endommager la Tablet PC et annuler la

garantie.

Processus de chargement

- Branchez l’adaptateur à votre Tablet PC, et branchez l’adaptateur

d’alimentation sur la prise électrique la plus proche.

- La Tablet PC peut être utilisée sans problèmes pendant son

chargement.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 1

2

1

2

3

4

5 6 7 8 9

10 11

4 Aspect visuel et boutons

4.1 Caméra

4.2 ESC

Utiliser le bouton ESC pour revenir à la fenêtre précédente.

4.3 ACCUEIL

Utiliser le bouton ACCUEIL pour revenir à la fenêtre principale.

4.4 Menu

Pendant les opérations, cliquez sur le bouton MENU pour visualiser

les options du menu.

4.5 Branchement casque

Branchement d’écouteurs standard (3,5 mm)

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 2

3

FRENCH

4.6 Sortie HDMI

Sortie HDMI

4.7 Mini USB

Mini port USB : permet de vous connecter à un PC pour la

transmission de données, le téléchargement ou la connexion avec des

périphériques USB externes.

4.8 Fente pour carte TF

Emplacement pour carte Micro SD

4.9 Volume +,Volume-

Cliquez sur les boutons Volume +,Volume - pour augmenter ou

diminuer le volume sonore.

4.10 Bouton de démarrage

Allumer / Eteindre la Tablet PC

5 Allumer / Eteindre la Tablet PC

5.1 Allumer : après que la batterie est complètement chargée, cliquez et

maintenez le bouton de démarrage pendant environ 3 secondes

pour allumer l’appareil. Le verrouillage de l’écran sera affiché après le

démarrage.

5.2 Eteindre : lorsque la Tablet PC est allumée, cliquez et maintenez

l’interrupteur d’alimentation pendant environ 3 secondes et le

système affichera l’option « Arrêter » dans une fenêtre, cliquez pour

éteindre la Tablet PC.

5.3 Verrouiller l’écran : appuyez et relâchez rapidement le Bouton de

démarrage.

5.4 Déverrouiller l’écran : glissez l’icône de verrouillage vers la droite sur

l’icône de déverrouillage afin d’accéder à la fenêtre principale ; glissez

l’icône de verrouillage vers la gauche sur l’icône caméra pour activer

la caméra.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 3

La page charge ...

5

FRENCH

Remarques :

- Lorsque la batterie est déchargée, la Tablet PC s’éteint

automatiquement.

- Si vous n’éteignez pas l’appareil correctement, le redémarrage

entraînera l’analyse et la restauration du disque, ce qui peut prendre

plus de temps pour accéder au système.

6 Connexion au PC

6.1 Utilisez le câble USB fourni à la livraison pour connecter la Tablet PC

au PC, la fenêtre de connexion USB apparaîtra ; cliquez sur « Turn

on USB storage » pour se connecter au PC, dans le mode de

connexion vous pouvez copier ou supprimer le fichier sur le

périphérique ou sur le dispositif de mémoire.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 5

6

7 Bureau de l’utilisateur

7.1 Après le démarrage, vous entrez dans la fenêtre principale ci-dessous

7.2 Dans cette fenêtre, vous pouvez gérer les principales icônes du

logiciel : appuyez sur l’icône pendant 3 secondes, vous pouvez alors le

faire glisser n’importe où dans la fenêtre principale.

7.3 Supprimer des icônes : appuyez sur l’icône pendant 3 secondes, puis

faites le glisser sur l’icône « Remove », vous pouvez alors supprimer

cette icône de votre bureau.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 6

7

FRENCH

7.4 Touchez l’écran et maintenez enfoncé pendant environ 4 secondes, la

boîte de dialogue « Choose wallpaper from » apparaîtra comme

montré ci-dessous:

Vous pouvez choisir le fond d’écran à partir de sources différentes et

le changer autant que voulu.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 7

8

7.5 Descriptions barre d’outils

De gauche à droite : Retour à la fenêtre précédente, Retour à la

fenêtre principale, Afficher les opérations récentes,Touche menu, USB

connectée, USB connectée, anti-bug USB connecté, Information carte

TF, Horloge, Icônes de recharge de batterie, horloge.

7.6 Guide rapide pour les opérations tactiles

- Peu importe la fenêtre ouverte à l’écran, vous pouvez revenir à

l’écran principal en appuyant sur la touche située dans le

coin inférieur gauche de l’écran principal.

[Attention]: La touche vous fera toujours revenir à l’écran

principal.

- Au cours des différentes options, en cliquant sur la touche retour

dans le coin inférieur gauche de l’écran tactile, vous pouvez

revenir à l’écran précédent.

- Pendant les opérations, en cliquant sur la touche de menu

dans le coin inférieur gauche de l’écran tactile, la fenêtre ci-dessous

s’affichera:

- Cliquez pour voir tout l’historique des opérations effectuées

précédemment.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 8

9

FRENCH

- Dans la fenêtre principale, vous pouvez toucher l’icône pour

voir tous les APPS, appuyez sur n’importe quelle application et

maintenez pendant environ 3 secondes, vous pouvez alors faire

glisser cette application sur le bureau.

8 Réglages de Base

8.1 WIRELESS & NETWORKS

- Wi-Fi

Cliquez sur l’icône ‘Settings’, puis sur « OFF » pour ouvrir une

connexion Wi-Fi, une liste de tous les réseaux Wi-Fi disponibles

apparaîtra, cliquez sur votre réseau Wi-Fi et commencez la

connexion. Si le réseau Wi-Fi n’a pas besoin de mot de passe, cliquez

sur « connect » pour lancer la connexion. Si le réseau Wi-Fi a besoin

d’un mot de passe, entrez le et cliquez sur « connect » pour lancer la

connexion. Si le réseau Wi-Fi avait déjà été connecté avec succès, les

informations sont stockées et la connexion sera effectuée

automatiquement. Une fois votre Tablet PC connectée au réseau Wi-

Fi, l’icône Wi-Fi s’affiche sur la barre d’outils en bas de l’écran.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 9

10

- Data Usage

Sélectionnez cette option pour activer / désactiver les données

mobiles et Instaurer une limite aux données mobiles.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 10

11

FRENCH

- More…

Sélectionnez cette option pour activer / désactiver le mode Avion,

pour configurer une connexion Ethernet,VPN et des réseaux

mobiles.

8.2DEVICE

- Sound

Réglages concernant le Volume, la Sonnerie & les Notifications ; vous

pouvez également cocher pour sélectionner ou décocher pour

désélectionner les options Vibrer et sonner, Le son au toucher, Le son

de verrouillage de l’écran et Vibrer au toucher.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 11

12

- Display

Les paramètres pour la luminosité de l’écran LCD, Le fond d’écran, La

rotation automatique d’écran, La veille, La taille des polices, La

coordination de l’accéléromètre du système, Les modifications de

l’écran.

- Storage

Pour voir l’espace de mémoire disponible, effacez la carte SD

(formater la mémoire interne) et sélectionnez l’option : permettre la

lecture de carte SD externe ou de dispositifs USB externes.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 12

13

FRENCH

[Remarques]:

1. Si vous voulez retirer en toute sécurité la carte Micro SD ou une clé

USB, cliquez sur l’option « Unmount SD card », et confirmez la

sélection, après cela, vous pouvez retirer en toute sécurité la carte

SD / clé USB d’un tiers.

2. Assurez-vous de cocher l’option « Enable media scanning on extsd »

et « Enable media scanning on usbhost 1 », de cette façon, votre

Tablet PC permet de lire et d’afficher les fichiers dans la carte

externe TF et les périphériques USB.

- Battery

Permet de connaître le temps restant d’utilisation de la batterie

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 13

14

- Apps

Pour gérer les applications. Cliquez sur les répertoires

(DOWNLOAD, ON SD CARD, RUNNING ou ALL) et sélectionnez

l’application que vous souhaitez désinstaller, une fenêtre s’ouvre,

cliquez sur ‘Uninstall’, puis vous pouvez supprimer cette application de

votre Tablet PC.

8.3 PERSONAL

- Accounts & sync

Pour configurer les informations de compte et de synchronisation.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 14

15

FRENCH

- Location services

Options pour vous permettre de sélectionner le « Google’s location

service » et « Location & Google search ».

- Security

Réglages pour le Verrouillage de l’écran, Les infos du propriétaire,

Crypter la Tablet PC, Rendre visible les mots de passe, Les

administrateurs de périphériques, Sources inconnues, Informations

d’identification de compétence, Installer à partir d’une carte SD.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 15

16

- Language & keyboard

Sélection de la langue, la saisie de textes et l’option de correction

automatique ; sélectionnez les modes de clavier et de saisie souhaités

et les paramètres pour Texte-vers-parole,Vitesse du pointeur.

- Backup & reset

Option de sauvegarde et de restauration, effacer les données

personnelles.

Attention : une fois que vous effectuez l’opération « Factory

data reset », toutes les données à caractère personnel seront

effacées, assurez-vous de sauvegarder vos données personnelles

avant d’effectuer cette fonction.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 16

17

FRENCH

8.4 SYSTEM

- Date & time

Vous pouvez synchroniser l’horloge automatiquement avec le serveur

internet, ou vous pouvez configurer manuellement la date, l’heure, le

fuseau horaire, et vous pouvez également sélectionner le format

dates/heure.

- Accessibility

Talkback donne des informations vocales pour aider les utilisateurs

aveugles et malvoyants.Vous devez télécharger l’application sur

Android Market.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 17

18

Vous pouvez également configurer les paramètres du système ici.

Vous pouvez choisir les options de texte Gros caractère, Rotation

automatique de l’écran, Mots de passe oraux,Toucher & maintien du

temps de pause et Installer des scripts web.

- Developer options

Divers paramètres avancés pour la Tablet PC.

- About tablet

Informations complémentaires sur la Tablet PC.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 18

19

FRENCH

9 Apps Installation

Vous pouvez télécharger Apps sur Android Market et l’installer en

ligne, ou vous pouvez l’installer depuis votre carte Micro SD ou vos

périphériques USB. Il suffit de cliquer sur les Apps et lancer

l’installation, vous pouvez utiliser les Apps aussitôt l’installation

terminée.

10 Introductions d’Applications Spécifiques

- Navigateur

Après avoir connecté votre Tablet PC au réseau Wi-Fi, cliquez sur

l’icône browser sur le bureau pour ouvrir le navigateur internet. La

fenêtre suivante apparaît immédiatement:

Ensuite, vous pouvez commencer à surfer sur le web, en surfant,

cliquez sur l’icône du menu situé en haut à droite de l’écran pour

obtenir plus d’options:

New window: pour voir les Signets, Les sites les plus visités et

L’historique

Windows: pour voir les différentes fenêtres de navigation ouvertes

Refresh: pour actualiser la page

More: plus d’options comme « Add bookmark », « Find on page »,

« Select text », « Page info», « Share page », « Downloads »,

« Settings ».

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 19

20

- Calculator

La Tablet PC possède une calculatrice intégrée, cliquez sur l’icône

Calculator pour effectuer vos calculs :

- Calendar

Les utilisateurs peuvent utiliser le Calendrier pour vérifier la date,

l’heure et les mémos ou en rajouter etc. Mais avant cela, vous devez

créer un compte Google.

1 Cliquez sur l’icône Calender, puis la boîte de dialogue « New Google

Account » apparaîtra. Cliquez sur « Next » pour passer à l’étape

suivante.

2 Si vous ne possédez pas de compte Google, cliquez sur « Create »

pour créer un nouveau compte Google, si vous avez déjà un compte

Google, cliquez sur « Sign in » pour aller à l’étape suivante.

3 Rentrez votre adresse et mot de passe Email, puis cliquez sur

« Next » pour continuer.

4 Lorsque vous avez terminé la configuration, la fenêtre se fermera

automatiquement pour revenir à la fenêtre principale. Cliquez de

nouveau sur l’icône Calendrier pour vérifier la date, l’heure, pour

rajouter des mémos etc. Cliquez sur la touche Menu pour choisir

davantage d’options de réglage, tel que 1 Jour, 7 Semaines, Agenda,

Aujourd’hui, Plus ; consultez la fenêtre comme affichée ci-dessous :

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 20

21

FRENCH

- Appareil photo

Cliquez sur l’icône de la caméra pour lancer l’application.

La caméra est située en haut à droite de la Tablet PC, visez dans

cette direction quand vous faites une photo ou une vidéo. Cliquez

sur pour prendre des photos ou pour faire une vidéo ;Pour

prendre une photo, cliquez sur l’icône ; Pour faire une vidéo,

cliquez sur l’icône .

Les photos ou vidéos seront automatiquement sauvegardées dans la

mémoire interne, sélectionnez « File Manager », puis sélectionnez le

dossier « DCIM », sélectionnez « Camera » pour trouver les photos

ou vidéos que vous venez de prendre.

Instruction manual dServe 9703C Multi 14-05-2012 13:42 Pagina 21

La page charge ...

dServe DSRV-9703C Manuel utilisateur

dServe DSRV-9703C Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents