ADURO P1.1 Manuel utilisateur

La page charge ...

70

Félicitations pour l’achat de votre poêle Aduro !

Pour pouvoir profiter au mieux de votre nouveau poêle à granulés Aduro, il est important que vous lisiez

minutieusement le manuel d’utilisation avant d’installer le poêle et de le mettre en service. Les erreurs et les

mauvais réglages peuvent générer des situations dangereuses et/ou un mauvais fonctionnement.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.aduro.fr.

Vous pourrez trouver à l’arrière du poêle le numéro de production ainsi que le numéro de série. Nous vous

recommandons de noter ces numéros dans les encadrés ci-dessous, avant d’installer le poêle. Pour toute

demande de garantie ou autre, il est nécessaire que vous puissiez fournir le numéro de production et le

numéro de série.

Numéro de production:

Numéro de série :

COMMENT BIEN FAIRE FONCTIONNER VOTRE NOUVEAU POÊLE ADURO ?

Dans l'Espace Client Aduro, vous trouverez des conseils et des astuces pour faire

fonctionner votre poêle Aduro de façon optimale. Vous aurez accès à un contenu

intéressant notamment concernant l'installation et l’entretien de votre poêle,

mais aussi à des informations techniques. Rendez-vous ici pour profiter au

mieux de votre poêle.

FR

71

1. Sécurité du produit

1.1 Conformité

Le poêle est conforme aux normes européennes EN14785, et fabriqué avec des matériaux de qualité et

non-polluants.

Le poêle est conforme aux normes européennes EN14785, CE et Ecodesign 2022. Il est donc approuvé

pour une installation et une utilisation en Europe. Le processus de fabrication est soumis à un contrôle

qualité externe. La déclaration de performances (DoP) peut être téléchargée grâce au lien suivant :

www.aduro.fr/télécharger/.

1.2 Avertissement de sécurité

• L’installation et le raccordement doivent être effectués par du personnel qualifié, en accord avec la

règlementation locale, les standards nationaux et européens, ainsi que les instructions d’installation

ci-jointes.

• La combustion de déchets, notamment matériaux plastiques, abîme le poêle et le conduit

d’évacuation. De plus, cela est interdit par la loi régulant les émissions de substances dangereuses.

• N’utiliser que les combustibles recommandés par Aduro A/S. Il est interdit d’utiliser tout combustible

liquide ou fluide de type bioéthanol pour allumer ou raviver le feu les granulés.

• Ne pas dépasser la quantité de granulés maximale recommandée dans ce manuel (voir ci-dessous).

• Il est interdit d’utiliser le poêle lorsque la porte est ouverte ou la vitre brisée.

• Ne pas utiliser le poêle pour d’autres utilisations, comme par exemple pour faire sécher des

vêtements, ou comme étagère, support, etc.

• Ne pas installer le poêle dans une salle de bain.

Les granulés à utiliser sont les suivants :

• Le poêle à granulés fonctionne exclusivement avec des granulés conformes aux standards DIN plus

ou EN plus 14961-2 A1 ou PEFC/04-31-0220 ou ONORM M7135 ou bien possédant les

caractéristiques suivantes :

• Valeur calorifique minimum : 4.8 kWh/kg (4180 kcal/kg)

• Densité 630-700 kg/m3

• Humidité maximum : 10% du poids

• Diamètre : 6 ±0.5 mm

• Pourcentage de cendres : max 1% du poids

• Longueur : min 6 mm - max 30 mm

Composition : Bois 100% non traité de l’industrie du bois ou post-consommation sans

agrafe, sans écorce et conforme aux normes actuelles.

Conservez ce manuel pour toute référence future. Pour toute demande ou

clarification, veuillez contacter un revendeur autorisé.

72

1.3 Précautions générales de sécurité

• N’utiliser le poêle que dans les conditions décrites dans ce manuel. Toute autre utilisation non

recommandée par le fabricant peut entraîner des incendies ou accidents de personnes.

• S'assurer que le courant électrique utilisé correspond à la valeur indiquée dans les informations du

poêle (230V~/50Hz).

• Cet appareil peut être utilisé par des mineurs âgés de 15 ans et plus. Les enfants ne doivent pas

jouer avec l’appareil. Les enfants sans supervision ne doivent pas réaliser le nettoyage ni l’entretien.

• Les personnes à capacités physique, sensorielle ou mentale réduites peuvent utiliser l’appareil en

étant supervisées ou en ayant reçu des instructions quant à l’utilisation sans risques de l’appareil et

en étant conscientes des dangers possibles.

• Ne pas laisser des enfants sans surveillance près du poêle, et ne pas les laisser jouer avec.

• Avant de réaliser toute opération de maintenance, éteindre le poêle, le débrancher de la prise

de courant et attendre qu’il ait complètement refroidi. Débranchez la prise du mur, et non le

câble du poêle.

• Ne jamais bloquer les arrivées d’air combustible ni le conduit d’évacuation des fumées.

• Le poêle contenant des composants électriques, ne jamais le manipuler avec les mains humides.

• Ne pas utiliser le poêle en cas de câble ou prise endommagé(e). Si la prise d’alimentation

électrique est endommagée, celle-ci doit être remplacée uniquement par le fabricant, ou un

partenaire autorisé.

• Ne pas placer d’objet sur le câble et ne pas le plier.

• ATTENTION ! NE PAS TOUCHER la PORTE FOYER, la VITRE, la POIGNÉE ou le CONDUIT

D’ÉVACUATION DURANT LE FONCTIONNEMENT DU POÊLE, sans équipement de protection

adéquat, car ils deviennent extrêmement chauds.

• Placer les matériaux inflammables tels que les meubles, coussins, oreillers, couvertures, papier,

vêtements, rideaux etc…, à au moins 80 cm de distance du devant du poêle et 30 cm des côtés et

arrière du poêle.

• Ne pas plonger le câble d’alimentation électrique, la prise ou tout autre composant du produit dans

l’eau ou tout autre liquide.

• Ne pas utiliser le poêle dans des environnements poussiéreux ou dans tout endroit pouvant générer

des vapeurs inflammables (ex : un atelier ou garage).

• Le poêle contient des composants qui génèrent des étincelles. Ne pas installer le poêle dans des

zones posant un risque significatif d’incendie ou d’explosion lié à une forte concentration en

substances chimiques ou un fort taux d’humidité.

• Ne pas utiliser le produit à proximité d’une baignoire, douche, lavabo, évier ou piscine.

• Ne pas installer le produit sous une bouche d’aération.

• Ne pas installer le poêle en extérieur.

• Ne pas réparer, désassembler ou modifier le produit. Ce produit n’est pas équipé de composants

pouvant être réparés par les utilisateurs.

• ATTENTION ! Ce poêle ne doit fonctionner exclusivement qu’avec des granulés - NE PAS

UTILISER D’AUTRE COMBUSTIBLE : tout autre matériau combustible entraînera la

défaillance et le mauvais fonctionnement du produit.

• Stocker les granulés dans un endroit frais et sec. Stocker les granulés dans un endroit

humide ou excessivement froid peut réduire le potentiel de chauffe du poêle. Manipuler et

stocker les sacs de granulés avec précaution, afin d’empêcher l’écrasement des granulés et

la production conséquente de poussière.

• L’utilisation de différents types de granulés peut conduire à des légers changements notamment sur

l’efficacité du poêle, pas toujours détectables ou sur la puissance du poêle.

73

• Nettoyer le brasier de façon régulière à chaque allumage ou remplissage de granulés.

• Ne pas allumer et éteindre le poêle de façon excessive et intermittente, afin d’éviter

l’endommagement de ses composants électriques et électroniques.

• Ne pas utiliser de comburant liquide.

• Utiliser uniquement des pièces détachées d’origine fournies par Aduro A/S.

• Éviter tout transport inapproprié ou choc qui puisse endommager la structure ou les composants.

• La structure en métal est recouverte de peinture thermorésistante. Lors des premières utilisations du

produit, des odeurs désagréables peuvent apparaître, dues au séchage de la peinture sur les parties

métalliques : cela n’est en aucun cas dangereux et si cela se produit, il vous suffit simplement de

ventiler la pièce. Après les premiers cycles de chauffe, la peinture va atteindre son adhésion

maximale ainsi que ses caractéristiques chimiques et physiques optimales.

• Pour recharger le réservoir à granulés, ouvrir simplement le couvercle et verser les granulés.

• Eviter toutefois de verser directement le sac et surtout les poussières du fond du sac dans le

réservoir. Utiliser de référence un bac intermédiaire ou des pelles à granulés spécifiques.

• Cette opération de remplissage peut être réalisée durant le fonctionnement normal. Ne pas rentrer

en contact avec les parties chaudes.

• Lorsque le réservoir à granulés et la vis sans fin sont complètement vides, le poêle s’éteindra

automatiquement. Pour relancer un allumage, il vous faudra charger des granulés dans le réservoir

et sur la vis sans fin (voir 7.6).

• ATTENTION ! Si le poêle n’est pas installé correctement, des coupures de courant peuvent

entraîner une dispersion de fumées. Dans certaines circonstances spécifiques, il peut être

nécessaire d’installer une source de courant ininterrompue.

Aduro A/S décline toute responsabilité pour tout dommage infligé directement ou indirectement aux

personnes, animaux, ou objets, résultant d’un non-respect des instructions de ce manuel, particulièrement

des mises en garde concernant l’installation, l’utilisation et la maintenance du poêle.

La responsabilité d’une mauvaise utilisation du produit est portée entièrement par l’utilisateur et libère le

fabricant de toute responsabilité civile ou pénale. La modification ou le remplacement non autorisé(e) de

pièces détachées qui ne sont pas d’origine peuvent présenter un danger pour la sécurité de l’utilisateur et

libère l’entreprise de toute responsabilité civile ou pénale.

2. Données techniques

2.1 Tableau des données

Puissance nominale

2,8 kW

8 kW

Dimensions (HxLxP)

1100.9 x 533 x 545.2 mm

Poids

95 kg

Combustible (dimensions)

Granulés de bois (Ø6 mm L30 mm)

Diamètre de buse / Arrivée d’air externe

Ø80 / Ø50 mm

Tirage

12±2 PA

Capacité du réservoir à granulés

15 kg

Voltage

230V ± 15%

Fréquence

50 Hz

Puissance électrique durant le fonctionnement

55 – 160W *

Puissance électrique durant l’allumage

400 – 460W **

74

Rendement maximum

92%

91%

Puissance minimale

2,8 kW

Utilisation nominale de granulés

1,4 kg

2,0 kg

Utilisation minimale de granulés

0,7 kg

Réduction des émissions de CO à 13%

0,0086%

0,0084%

Température maximale du gaz émis

75

o

C

127

o

C

Quantité de poussière émise

13 mg/m

3

15 mg/m

3

Débit massique

4,4 g/s

6,49 g/s

Température de fonctionnement

5 - 60

o

C

Température de stockage

10 - 65

o

C

Humidité relative max (sans condensation)

95%

Flamme verte



Index d’Efficacité Énergétique (EEI) / Classe

122 / A+

2.2 Transport

Lorsque vous transportez votre poêle jusqu’à votre domicile, veuillez-vous assurer qu’il est en position

verticale. L’emballage doit être trié selon les règles nationales concernant le traitement des déchets.

75

3. Fonctions de base du poêle

1. Porte

2. Poignée de porte

3. Vitre intérieure

4. Vitre externe incurvée

5. Cendrier

6. Brasier

7. Porte d’entretien

8. Panneau de côté

9. Grille supérieure

10. Réservoir à granulés

11. Porte du réservoir à granules

12. Boutons de commande

13. Face arrière

14. Arrivée d’air

15. Tuyau d’évacuation des fumées

16. Thermostat de sécurité

17. Interrupteur principal

18. Prise 230V

19. Port de communication (RS232)

76

4. Installation du poêle

4.1 Installation

Il est possible d’installer vous-même votre poêle – mais nous vous recommandons vivement de consulter un

professionnel de la pose de ces appareils avant de commencer l’installation, voire de sous-traiter

l'installation. Il est important de s’assurer que l’installation du poêle est conforme à toutes les règles et lois

locales en vigueur, y compris en ce qui concerne les standards nationaux et européens.

Votre revendeur peut également vous apporter des conseils d’installation. Cependant, il restera de votre

responsabilité de vous assurer de la conformité de votre installation aux règles en vigueur.

4.2 Les zones d'implantation du terminal d'évacuation des fumées

En France selon le cahier des prescriptions techniques communes du CSTB (3708_V2 – Mai 2016), il

existe 3 zones d'implantation de la sortie des fumées

Ce poêle peut être installé :

Tirage du conduit

Le placement du conduit sur le toit est très important car il influera directement sur la qualité du tirage. Vous

trouverez ci-dessous une illustration des 3 zones où le conduit peut être placé ainsi que les effets engendrés

sur le tirage.

Pensez également à prendre en considération votre réglementation locale. En cas de doute, nous vous

recommandons de vous référer à votre installateur.

77

Zone favorable

Dans la zone favorable, vous pouvez être relativement sûr que le tirage sera bon. Cependant, il pourra être

affecté par les arbres hauts et d'autres constructions proche du conduit.

Zone défavorable

Dans la zone défavorable, vous pouvez faire l'expérience d'un mauvais tirage dans le conduit de temps à

autres. Le tirage sera surtout affecté par les vents mais également les arbres hauts et les constructions aux

alentours.

La recommandation d'Aduro : Si vous rencontrez des difficultés dans la zone défavorable, cela peut être

remédié en allongeant le conduit afin qu'il soit placé comme en zone favorable. Vous pouvez également

installer un Aduro DraftOptimizer.

Zone très défavorable

Dans la zone très défavorable, le tirage sera souvent faible.

La recommandation d'Aduro : Afin d'éviter les difficultés créées par un conduit placé en zone très

défavorable, vous pouvez installer un Aduro DraftOptimizer au sommet du conduit.

4.3 Position du poêle / distances de sécurité requises

4.3.1 Distances de sécurité de l'appareil

Les distances de sécurité requises s’appliquent seulement si le poêle est placé proche de matériaux

inflammables. (Notamment des murs d'adossement qui doivent être considérés comme inflammables ou

ininflammables sur la totalité de leur épaisseur)

Cependant, si les murs d'adossement sont ininflammables, il est quand même recommandé de laisser un

écart minimum de 15 cm à l'arrière et sur les côtés pour favoriser la distribution de la chaleur dans la pièce.

Voir le tableau et l’illustration ci-dessous.

Distance aux matériaux inflammables (voir aussi illustration ci-dessous)

Derrière le poêle

Sur les côtés

Jusqu’aux meubles

Au-dessus

300 mm

800 mm

400 mm

Si ininflammable =150 mm

Attention : Ce poêle à granulés peut être installé seulement en ZONE 1

78

4.3.2 Distances de sécurité des conduits de fumées ou de raccordement derrière le poêle

Selon la norme NF DTU 24.1 P1/A1, lorsque le conduit de

raccordement sort derrière l'appareil, il est lui-même soumis au

respect de distances minimales de sécurité si les matériaux sont

inflammables.

Ces distances sont définies par le fabricant ou constructeur des

conduits. Généralement, elles sont :

• 3 fois le diamètre du conduit de raccordement avec un

minimum de 37.5 cm

• 1,5 fois le diamètre du conduit de raccordement avec un

minimum de 20 cm si un panneau anti-rayonnement ou un

habillage avec un espace ventilé de 2.5 cm a été mis en place

derrière le poêle sur toute sa projection sur l'adossement.

Sur sol inflammable, il faut protéger par du carrelage,

ou une plaque en acier ou en verre dépassant

l'appareil de :

A=15 cm latéralement et B=30 cm en frontal

A

B

79

4.3.3 Protection au sol

Assurez-vous que le poêle soit posé de manière stable, à l’aide des quatre pieds ajustables.

Si le poêle est placé près de matériaux inflammables tels que plancher en bois, tapis ou moquette, il est

impératif qu’il soit placé sur un socle non inflammable.

Ce socle doit couvrir au moins 30 cm devant le poêle et 15 cm de chaque côté – mesuré par rapport à

l’ouverture de la porte du foyer.

4.3.4 Vérification avant montage

• L’emplacement d’installation du produit doit être choisi en fonction de la pièce, de l’évacuation et du

conduit de fumées.

• Vérifier que le système d'évacuation des fumées ne soit pas utilisé par d'autres appareils (1 seul par

conduit)

• Vérifier auprès des autorités locales l'existence de normes restrictives concernant la prise d'air

comburant, la prise d’aération, le dispositif d’évacuation des fumées y compris le conduit de fumées

et le terminal de cheminée.

• Vérifier l'existence de la prise d'air comburant (§ 5)

• Vérifier une éventuelle présence d'autres appareils qui mettent la pièce en dépression.

• Vérifier que la cheminée ait le tirage nécessaire.

• L’installation de l’appareil doit permettre un nettoyage facile de ce dernier, des tuyaux de raccord

des fumées et du conduit de fumées.

• L’installation doit également permettre un accès facile à la prise d'alimentation électrique.

5. Amenée d'air carburant

Afin d’assurer une combustion propre et efficace, le poêle nécessite un apport d’air constant et ininterrompu.

La quantité d’air nécessaire pour la combustion des granulés est de 25 m3 / h minimum.

Cet apport d'air

• Est obligatoire

• Est spécifiquement affecté à l'appareil ; les autres ventilations ou entrées d'air pour d'autres

applications ne peuvent suffire

• Et doit venir de l'extérieur.

Selon l'installation, cette amenée d'air peut se situer :

Le poêle doit être installé sur un sol pouvant supporter son poids. Si la

construction existante ne remplit pas ces conditions, il est nécessaire d’adapter

le socle (par exemple avec une plaque de répartition du poids).

80

1. Soit à proximité de l'appareil provenant d'un perçage dans le mur donnant sur l'extérieur, avec grilles

et gainage dans la traversée du mur

2. Soit à proximité de l'appareil provenant d'un vide sanitaire ou d'une pièce attenante

3. Soit directement connectée de l'extérieur au poêle à granulés par la buse d'amenée d'air

a. Dans ce cas, la gaine d'amenée d'air ne pourra excéder une longueur supérieure à 1 m

avec un Ø 50 mm,

b. Ou une longueur maxi de 3 mètres avec un Ø 100 mm

Si l'amenée d'air se fait par un local attenant (garage, cave…) directement ou indirectement, celui-ci doit

impérativement être sans risque et bien ventilé (500 cm² mini.

Pour les habitations récentes et étanches (BBC ou RT 2012 et plus). Il est souvent nécessaire d’apporter

l’air nécessaire à la combustion dans le poêle, par une gaine raccordée directement derrière le poêle jusqu'à

l'extérieur de l'habitation.

Exemples d'amenée d'air

Prise d'air non

recommandée.

Risque important

d'apporter de l'humidité

dans le poêle si

insuffisamment ventilé

81

6. Evacuations des fumées

6.1 Généralités

Le système d'évacuation des fumées (ou le conduit de cheminée) est l’un des éléments essentiels au bon

fonctionnement du poêle.

L'installateur doit respecter impérativement l'application des normes européennes et en particulier les

normes et les règles françaises concernant l'adaptation du système d'évacuation des fumées au poêle à

granulé.

(NF. DTU 24.1 ; NF. EN 15287 ; NF EN 13384 ; NF EN 1443 ; CPT 3708 v2 ; Arrêté de 1969 ; …)

Il lui appartient de valider le conduit de fumée existant ou la création d'un conduit neuf, en fonction de ces

règles et de la notice ci-dessous.

Si des anomalies ou des non-conformités avec le conduit d'évacuation des fumées sont observées, il est

impératif de les éliminer avant d’installer le poêle.

Dans le système d'évacuation des fumées, il y a notamment une distinction entre le conduit de fumée et le

conduit de raccordement qui amène les fumées de l'appareil au conduit de fumée lui-même. Les règles ne

sont pas les mêmes pour chacune de ses fonctions, et les conditions d'implantation du terminal en ZONE 1,

en ZONE 2 ou en ZONE 3.

6.2 Le raccordement de l'appareil au conduit de fumées

• Le poêle est équipé d’une buse d’évacuation des fumées ronde de 80mm de diamètre ainsi que d’un

joint connecteur à joindre à la buse.

• Le diamètre du raccordement doit être identique à la buse de sortie de l'appareil. (Ø 80)

ZONE 1

40 cm mini

Conduit de fumées Isolé

(Long mini = 3 m et maxi = 10 m)

Ø int. 80 mm de 3 à 5 m

Ø int. 100 mm de 5 à 10 m

Conduit de Raccordement

(Longueur maxi 2.5 m)

Ø Int. 80 mm

82

• Les matériaux constituants le raccordement doivent être résistants aux intempéries, aux

températures élevées (> 1000°), à la condensation. Les liaisons entre éléments doivent être

étanches aux fumées.

• Il n'est pas nécessaire d'isoler le conduit de raccordement si celui-ci se situe dans des parties

habitables, réchauffées. En revanche, si le raccordement passe dans des zones humides et froides,

avant de se connecter au conduit de fumée, il sera obligatoire d'isoler ce conduit de raccordement.

• La distance horizontale en reprise derrière le poêle ne peut excéder 1 mètre. Elle doit avoir une

inclinaison >3° vers le poêle

• La reprise verticale est assurée par un Té de reprise, qui doit comporter un tampon de vidange en

partie inférieure, facilement démontable pour nettoyage ou contrôle.

• Le raccordement ne peut comporter plus de 2 coudes. Le premier coude (ou Té) ne comptant pas.

• Il faut privilégier des Té avec regard plutôt que des coudes dans le cas de dévoiement

• La longueur totale du raccordement (toute déployée) ne peut excéder 3 mètres. Et s'il y a une partie

horizontale, celle-ci doit être inclinée à >3° vers le poêle.

• L'accès au raccordement doit se faire facilement pour toutes les opérations de nettoyage, de

ramonage et de contrôle.

• Si cette partie de l'installation devait être habillée, il faut impérativement une trappe de visite de

dimension permettant l'accès facile pour le ramonage et le contrôle.

• De plus cet habillage sera obligatoirement ventilé par des grilles haute et basse de 50 cm² mini.

• Des conduits télescopiques permettent de faciliter le raccordement au conduit de fumées

• Les éléments du raccordement doivent être étanches. Vérifier les joints de connexion.

• Il faut vérifier impérativement les distances de sécurité du conduit de raccordement aux éléments et

matériaux inflammables à proximité du conduit (selon les préconisations de fabricants/constructeurs

des conduits)

6.3 Le conduit de fumées

• Le conduit de cheminée doit être conforme CE, selon la norme EN1443.

• Le conduit de fumée doit être stable, solide, isolé sur toute sa longueur, avec une bonne vacuité

• Le parcours du conduit de fumée doit être le plus rectiligne possible (2 coudes maximum), sans

étranglement (même section sur toute la hauteur du conduit de fumée). Un seul appareil par conduit

de fumée

• Les matériaux constituants l'évacuation des fumées doivent être isolés, résistants aux intempéries,

aux températures élevées (> 1000°), à la condensation. Ils doivent aussi favoriser le tirage et limiter

d'accumulation de résidus de combustion. Les liaisons entre éléments doivent être étanches aux

fumées

• La longueur minimum du conduit de fumée est de 3 mètres (hors raccordement)

• La section du conduit des fumées doit être vérifiée par le calcul de dimensionnement des conduits

de fumée (NF EN 13384)

• Rappel : L’entrée du conduit doit se trouver dans la même pièce que l’appareil et obligatoirement

dépasser au-delà des faux plafonds ou des habillages muraux

• Il faut vérifier impérativement les distances de sécurité du conduit de fumée aux éléments et

matériaux inflammables à proximité du conduit (selon les préconisations de fabricants/constructeurs

des conduits)

• EN ZONE 1 :

o Le terminal des fumées doit dépasser de 40 cm de la faitière ou de tout obstacle dans les 8

mètres environnants (ou de 1.2 m si la pente du toit est < 15°, ou de 1 m au-dessus des

acrotères de terrasse)

83

o En condition normale, la section du conduit de fumée est identique au raccordement soit Ø

80 mm pour une longueur de conduit de 3 à 5 mètres, soit de Ø 100 mm de 5 à 10 m.

o Pour les installations à des altitudes supérieures à 1200 mètres a.s.l., il faut impérativement

faire des calculs avant toute réalisation.

• Conduit à l'extérieur :

o Si le conduit est à l'extérieur en grande majorité de son parcours, il doit obligatoirement être

isolé, pour éviter toute condensation.

o Il doit aussi pénétrer dans l'habitation en respectant les règles du NF. DTU 24.1 (sans

liaison dans la paroi, dépassant dans la pièce, etc.…)

• Conduit traditionnel maçonné

o Il est préconisé de réaliser alors un tubage dans le conduit maçonné pour avoir la bonne

section d'évacuation des fumées.

o Si le conduit maçonné est de section trop importantes (> 25 x 25 cm), pour éviter tout

refroidissement des fumées, il est impératif de tuber le conduit avec un conduit flexible isolé

o Rappel : Il est obligatoire d'avoir une trappe de visite de la liaison entre le raccordement et le

conduit de fumée. De même il est obligatoire d'avoir une trappe de ramonage en pied de

conduit, même si tubage.

• Conduit métallique composite existant

o Si la section du conduit existant n'est pas conforme aux préconisations, il faut alors modifier

le conduit ou tuber le conduit pour être conforme.

6.4 La condensation et le point de rosée

Les poêles à granulés de dernière génération ont un rendement très élevé afin de réduire au minimum les

émissions et garantir le chauffage le plus efficace possible.

Cependant, les températures de sortie des fumées d’un poêle à granulés sont inférieures à celle des poêles

à bûches. Ainsi, la condensation qui peut apparaître parfois dans les conduits ou au bas du conduit de

raccordement a pour cause une isolation insuffisante du conduit de fumées, la température trop basse des

fumées engendrant ce phénomène.

Le poêle n’est donc pas imputable dans ces cas où de la condensation se produirait dans le conduit de

fumée. Ces inconvénients de condensation peuvent être évités dès le début par un dimensionnement et une

isolation corrects du conduit de fumée.

6.5 Tirage

C'est la caractéristique d'une bonne installation de chauffage à pellet.

Le tirage est le déplacement des fumées dans les conduits partant de l'appareil, jusqu'à la souche à la sortie

des fumées.

Les fumées montent en température durant la combustion, augmentant leur volume. Leur densité est ainsi

plus faible que celle de l’air ambiant plus froid. Cette différence entre les températures interne et externe

explique le tirage de la cheminée.

Le tirage doit être plus puissant que la résistance naturelle de l’air afin que toutes les fumées générées

durant la combustion dans le poêle soient aspirées par le conduit d’évacuation des fumées et la cheminée.

84

Plusieurs types d’intempéries affectent le fonctionnement du conduit de cheminée, comme par exemple la

pluie, le brouillard, la neige et le plus important, le vent, car il créé une pression négative dans le conduit de

cheminée.

Apprenez-en plus sur aduro.fr.

Un tirage excessif peut entraîner une hausse de la température de combustion, conduisant à une perte

d’efficacité du poêle. De plus, une température de combustion trop élevée, due à un excès d’oxygène,

endommage le foyer de façon prématurée. Un tirage important dans la cheminée peut également entraîner

des vibrations du ventilateur.

À l'inverse, un mauvais tirage ralentit la combustion, conduisant à une baisse de la température dans le

poêle, des fumées qui se répandent dans la pièce, une perte d’efficacité du poêle et une accumulation

dangereuse de suie dans le conduit.

85

6.6 Exemples de systèmes d’évacuation des fumées :

Trappe de visite

Trappe de

Ramonage

Dépassement

du conduit

Dépassement

du conduit

Isolation de la

traversée du mur

Dépassement

du conduit

Amenée d'air

86

7. Affichage et télécommande

7.1 Affichage

L’affichage présente les informations de base concernant le fonctionnement du poêle et comporte 6 boutons

pour des réglages différents (voir la description ci-dessous).

7.2 Symboles des composants basiques du poêle

Une barre s’affichera à côté des indices des composants qui sont actuellement actifs. La barre à côté de

l’indicateur se rapportant au moteur d’insertion des granulés apparaîtra ainsi périodiquement, à mesure que

A. Réglage de la température (boutons 1 et 2)

B. Enter/OK (bouton 3)

C. Indicateurs composants

D. Affichage de l’heure

E. Affichage de la température ambiante

F. Puissance de fonctionnement

G. Information sur le statut actuel

H. ON/OFF et Retour (bouton 4)

I. Réglage de la puissance de fonctionnement

(boutons 5 et 6)

J. Receveur télécommande

87

les granulés sont relâchés dans le brasier. Veuillez trouver dans le tableau ci-dessous une description des

symboles utilisés.

8. Utilisation du poêle

Tout d’abord, s’assurer que le poêle soit connecté à une source d’électricité et à la cheminée.

Ensuite, allumer le poêle à l’aide de l’interrupteur principal sur la face arrière.

A partir de ce moment, la description suit l’ordre des boutons sur l’écran du poêle.

8.1 Allumer et éteindre le poêle

Appuyer plusieurs seconds sur le bouton 4 afin d’allumer le poêle. Le statut va afficher START puis WAIT

(attente), LOAD PELLET (chargement granulés) et FLAME WAIT (attente allumage).

Plusieurs barres vont apparaître à côté des indicateurs en cours de fonctionnement comme par exemple la

bougie, le ventilateur et la vis sans fin.

Dès que les fumées d’allumage ont atteint une température de 80°C, le statut va passer à WORK (en

fonctionnement).

Toutes les 30 minutes, le poêle va procéder au nettoyage du brasier en soufflant plus d’air dans le foyer.

Pour éteindre le poêle, appuyer longuement sur le bouton 4 jusqu’à ce que le statut passe à FINAL

CLEANING (nettoyage final). L’approvisionnement en granulés va immédiatement s’arrêter, tandis que de

l’air va circuler dans le foyer afin de nettoyer le brasier. Ce processus dure 10 à 20 minutes.

8.2 Température et réglage de la puissance

La température peut être réglée librement dans l’intervalle entre 7 et 40°C. Utiliser les boutons 1 et 2 afin

d’augmenter ou diminuer la température ambiante souhaitée.

Avertissement

Horloge (indique si la fonction programmation horloge est ON ou OFF)

Bougie d‘allumage

Moteur d’insertion des granulés

Extracteur d’air

Ventilateur

Pompe à eau (non nécessaire pour ce modèle)

88

La puissance de fonctionnement peut être réglée librement entre P1 et P5. Utiliser les boutons 5 et 6 pour

augmenter ou diminuer la puissance de fonctionnement. Plus la puissance est élevée, plus la température

souhaitée sera atteinte rapidement. Une fois que la température souhaitée est atteinte, le poêle va réguler la

puissance de fonctionnement par lui-même, afin de maintenir la température souhaitée.

9. Réglages

Afin d’accéder au menu de programmation général, appuyer sur le bouton 3. Utiliser les boutons 5 et 6 afin

de parcourir le menu, et le bouton 3 pour confirmer. Utiliser les boutons 1 et 2 pour changer les paramètres

dans le menu choisi. Appuyer sur le bouton 4 pour sortir du menu.

9.1 Réglage de l’horloge

Entrer dans le menu en appuyant sur le bouton 3. L’écran affiche maintenant : 01 SET HORLOGE.

Confirmer à l’aide du bouton 3.

Utiliser les boutons 1 et/ou 2, afin de choisir le jour de la semaine souhaité.

En appuyant sur le bouton 5, vous aurez accès aux réglages des heures, minutes, jour, mois et année, dans

cet ordre. Le bouton 6 vous permet de repartir dans la direction opposée. Vous pouvez régler chaque

paramètre à l’aide des boutons 1 et 2. Une fois tous les réglages effectués, appuyer deux fois sur le bouton

4 afin de revenir à l’écran d’accueil.

9.2 Réglage général de la programmation horaire (timer)

Il existe trois sortes de programmation horaire :

• Quotidienne – permet de définir 2 plages horaires par jour.

• Hebdomadaire – permet de définir 4 plages horaires qui peuvent être choisies individuellement pour

les 7 jours de la semaine.

• Week-end – permet de définir 2 plages horaires qui s’appliqueront simultanément à Samedi et

Dimanche

9.2.1 Comment activer la programmation horaire

Appuyer sur le bouton 3 pour accéder au menu, puis appuyer sur le bouton 5 afin d’accéder au menu de

réglage de la programmation horaire (02 SET CHRONO) et confirmer grâce au bouton 3. Appuyer sur le

bouton 3 une fois de plus, puis utiliser le bouton 1 qui vous permet d’alterner entre ON et OFF pour activer

ou désactiver la fonction de programmation.

Assurez-vous que le début et la fin des plages de programmation ne se

chevauchent pas. Il est nécessaire de prévoir un intervalle d’au moins 30

minutes entre deux plages de programmation.

89

L’image suivante vous indique où se trouvent les fonctions de programmation qui sont actives, sur l’écran.

Les différentes barres apparaissent lorsque la programmation est activée, et disparaissent lorsqu’elle est

désactivée. Le poêle ne fonctionnera selon la programmation quotidienne, hebdomadaire ou de week-end

que si la fonction de programmation horaire générale est activée (ON). Cela est indiqué par la barre placée à

côté du symbole “horloge” (4).

1. Indicateur de programmation quotidienne

2. Indicateur de programmation hebdomadaire

3. Indicateur de programmation week-end

4. Indicateur de programmation générale

Utiliser le bouton 4 afin de sortir du menu de programmation horaire.

9.2.2 Programmation quotidienne

Accéder au menu 2, puis appuyer sur le bouton 5 afin d’accéder au menu 2-2, de programmation

quotidienne. Accéder à celui-ci grâce au bouton 3, puis parcourir les différents réglages à l’aide du bouton 5.

Les réglages apparaîtront dans l’ordre indiqué dans le tableau ci-dessous (de n2-2-01 à n2-2-05). Utiliser les

boutons 1 et 2 afin de modifier les différentes valeurs.

PROGRAMMATION QUOTIDIENNE

Menu numéro

Réglage

Signification

Choix possibles

n2-2-01

CHRONO JOUR

Active la programmation quotidienne

ON/OFF

n2-2-02

START 1

Heure de début

OFF-00:00-23:50

n2-2-03

STOP 1

Heure de fin

OFF-00:00-23:50

n2-2-04

START 2

Heure de début

OFF-00:00-23:50

n2-2-05

STOP 2

Heure de fin

OFF-00:00-23:50

9.2.3 Programmation hebdomadaire

La fonction de programmation hebdomadaire vous permet de créer jusqu’à quatre plages horaires qui

peuvent être activées ou désactivées séparément pour chaque jour de la semaine. Si vous souhaitez activer

plusieurs plages horaires pour une même journée, assurez-vous que ces plages ne se chevauchent pas.

Accéder au menu 2, appuyer sur le bouton 5 (deux fois) et confirmer grâce au bouton 3 afin d’accéder au

menu 2-3 de programmation hebdomadaire. Utiliser le bouton 5 afin de faire défiler les différents réglages du

menu, dans l’ordre présenté dans le tableau ci-après (de n2-3-01 à n2-3-37). Utiliser les boutons 1 et 2 afin

de changer les valeurs respectives. Régler d’abord la plage horaire du programme 1, puis activer ce

programme pour les jours de la semaine souhaités. Répéter le processus pour les programmes 2, 3 et 4.

Vous pouvez quitter le menu à tout moment, à l’aide du bouton 4.

1

4

2

3

La page charge ...

ADURO P1.1 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

ADURO P1.1 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents