Guide de dépannage
Avant de faire une demande de réparation, vérifier les
points suivants. En cas de doutes sur certains points
particuliers ou si les solutions indiquées ne résolvent pas
le problème, demander les instructions au revendeur.
Problèmes courants
Aucune opération ne peut être faite avec la
télécommande.
• Vérifier que la pile est bien installée.
Le son est déformé ou il n’y a pas de son.
• Ajuster le volume de l’appareil.
• Éteindre l’appareil, déterminer et corriger la cause, puis
le rallumer. Cela peut être provoqué par l’utilisation des
enceintes à une puissance ou à un volume excessif, et
lors de l’utilisation de l’appareil dans un environnement
chaud.
Un son de « bourdonnement » peut être émis au cours
de la lecture.
• Un cordoń ďalimentation secteur CA ou une lampe
fluorescente se trouve à proximité des câbles. Éloigner
les autres appareils et câbles des cordons de cet
appareil.
Disque
L’affichage est incorrect.
La lecture ne démarre pas.
• Le disque n’a pas été correctement inséré. Le placer
correctement.
• Le disque est sale. Nettoyer le disque.
• Remplacer le disque s’il est rayé, déformé ou non
standard.
• Il y a de la condensation. Laisser l’appareil sécher
pendant 1 à 2 heures.
Radio
On entend des battements.
• Éteindre le téléviseur ou l’éloigner de l’appareil.
On entend un léger bourdonnement pendant une
émission AM.
• Éloigner l’antenne des autres câbles et cordons.
iPod / iPhone
Impossible de basculer vers l’iPod / iPhone.
• Vérifier que la pile de l’iPod / iPhone n’est pas épuisée.
• Éteindre l’iPod / iPhone et l’appareil avant de les
connecter. Connecter l’iPod / iPhone et essayer à
nouveau.
Pas de son.
• Éteindre l’iPod / l’iPhone ou les éloigner de l’appareil.
Connectez l’iPod / l’iPhone à l’appareil, allumez-le et
lisez à nouveau.
L’iPod / iPhone ne se recharge pas.
• Vérifier la connexion.
USB
Le périphérique USB ou son contenu ne peut pas être lu.
• Le format du périphérique USB ou son contenu est /
n’est pas compatible avec l’appareil.
• Les périphériques USB dont la capacité de mémoire est
supérieure à 32 Go ne peuvent pas fonctionner dans
certaines conditions.
Le périphérique USB fonctionne lentement.
• Les fichiers volumineux ou les périphériques USB de
grande capacité sont plus longs à lire.
Le temps écoulé affiché est différent du temps de
lecture réel.
• Transférer les données vers un autre périphérique
USB ou sauvegarder les données et reformater le
périphérique USB.
L’appareil principal affiche
« --:-- »
• Le cordon d’alimentation secteur vient d’être branché
pour la première fois ou il y a eu une panne d’électricité
récemment. Régler l’horloge.
« ADJUST CLOCK »
• L’horloge n’est pas à l’heure. Régler l’horloge en
conséquence.
« ADJUST TIMER »
• La minuterie de lecture n’est pas réglée. Régler la
minuterie de lecture en conséquence.
« AUTO OFF »
• L’appareil n’a pas été utilisé pendant environ 30 minutes
et se coupera dans une minute. Appuyez sur n’importe
quelle touche pour annuler cela.
« CHECKING CONNECTION »
• L’appareil vérifie l’iPod / iPhone connecté. Si cet
affichage ne cesse d’apparaître, vérifier que l’iPod /
iPhone est correctement inséré et essayer à nouveau.
« ERROR »
• Une opération incorrecte a été faite. Lire les instructions
et essayer de nouveau.
« F61 » ou « F76 »
• Il y a un problème d’alimentation électrique.
« IPOD OVER CURRENT ERROR » ou
« USB OVER CURRENT ERROR »
• L’iPod / iPhone ou le périphérique USB utilise trop de
puissance. Retirer l’iPod / iPhone ou le périphérique
USB. Eteindre puis rallumer l’appareil.
« NODEVICE »
• L’iPod / iPhone ou le périphérique USB n’est pas
connecté. Vérifier la connexion.
« NO DISC »
• Vous n’avez pas mis de disque ou celui que vous avez
mis ne peut pas être lu par le système.
« NO PLAY »
• Vérifier son contenu. Seul le format pris en charge peut
être lu.
• Si l’appareil contient plus de 255 albums ou dossiers
(audio ou non audio), il se peut que certains des fichiers
MP3 de ces albums ne soient pas lus. Transférer ces
albums musicaux sur un autre périphérique USB. Sinon,
reformater le périphérique USB et enregistrer ces
albums musicaux avant d’enregistrer les autres dossiers
non audio.
« NOT MP3/ERROR »
• Format MP3 non pris en charge. L’appareil sautera cette
plage et poursuivra la lecture à la plage suivante.
« NOT SUPPORTED »
• L’iPod / iPhone inséré ne peut pas être lu.
• Éteindre l’iPod / iPhone et l’appareil avant de les
connecter. Connecter l’iPod / iPhone et essayer à
nouveau.
FRANÇAIS
10
RQT9671
30
SC-PMX5EG_RQT9671-1D_3fr.indd 10SC-PMX5EG_RQT9671-1D_3fr.indd 10 3/21/2012 4:46:22 PM3/21/2012 4:46:22 PM