JVC TS-C50P2G Manuel utilisateur

La page charge ...

Français

20

Précautions concernant l’installation

AVERTISSEMENT

Les travaux d’installation doivent être effectués par un technicien qualifié seulement.

• Si I’applique est mal instalée, l’écran risquera de tomber et de causer des blessures.

Veillez à bien respecter toutes les consignes de sécurité concernant la solidité de

l’installation.

• Si la solidité de I’nstallation est insuffisante, l’écran risquera de tomber et de causer des

blessures.

N’installez pas I’écran à des endroits ne pouvant pas supporter de charges.

• Si la solidité de la surface d’installation est insuffisante, l’écran risquera de tomber et de

causer des blessures.

ATTENTION

N’installez pas I’écran a des endroits sujets à l’humidité, à la poussière, aux fumées

huileuses, à la vapeur d’eau ou à une chaleur excessive.

• De telles conditions peuvent aftecter négativement le bon fonctionnement de l’écran plasma

16/9ème, et causer un incendie ou une électrocution.

N’installez pas I’écran plasma 16/9ème en l’orientant face vers le haut, vers les côtés ou à

l’envers.

• Sinon, I’écran risquerait de surchauffer et de causer un incendie.

Le concours de deux personnes est nécessaire pour installer et retirer l’écran.

• Si deux personnes ne sont pas présentes, l’écran risquera de tomber et de causer des

blessures.

Laissez un espace d’au moins 10 cm en haut, en bas et sur les côtés de l’écran, et de 5.5

cm ou plus à l’arrière de l’écran.

• ll y a des trous de sortie d’air en haut de l’écran, et des trous d’entrée d'air en bas et à l’arrière.

Si ces trous sont obstrués, ceci pourra causer un incendie.

Français

21

Composants

Points à noter pour l’installation

•

L’applique de suspension au mur est conçue spécialement pour l’installation de I’écran plasma 16/9ème sur un mur

vertical pour le visionnement. Ne l’utilisez pas pour un type d’installation autre que l’installation sur un mur vertical.

•

Afin d’assurer un fonctionnement correct et sans problème de l’écran plasma 16/9ème, n’installez pas

l’écran aux endroits suivants.

• A proximité dappareils d’arrosage ou de capteurs

• A des endroits sujets aux vibrations ou aux chocs

• A proximité de fils sous haute tension ou de moteurs électriques

• En contact direct avec le souffle d’air d’appareils de chauffage.

•

La méthode d’installation doit convenir à la structure et aux matériaux utilisés à

l’emplacement d’installation.

•

Utilisez des boulons M6 en vente dans le commerce qui soient adaptés aux matériaux du

mur (bois, fer, béton) pour l’installation au mur.

•

Insérez la fiche du cordon d’alimentation de I’écran plasma 16/9ème dans une prise secteur

proche et facilement accessible.

•

Assurez une ventilation adéquate de manière que la température autour de l’écran ne

dépasse pas 40°C. Si la circulation d’air est insuffisante dans l’écran, de la chaleur risquera

de s’y accumuler et de causer un incendie.

Applique de suspension

au mur .............................1

Clé Allen (fournie)............1

Vis de fixation

( M5-35)........................2

Entretoise isolante

....................................4

Rondelle dentée

....................................4

Boulon d’ancrage à douille

hexagonale (M8-45) .......4

(Vis de fixation)

Français

22

L’applique de suspension au mur (verticale) pèse environ 9 kg, et I’appareil d‘Affichage Large à Plasma pèse

approximativement 45 kg. En vous référant aux dimensions d’instaliation de I’applique de suspension au mur (verticale)

indiquées dans le schéma ci-dessous, vérifiez la solidité du mur à six emplacements d’installation, et renforcez ces

emplacements s’ils ne sont pas assez solides.

Procédure d’installation

• L’applique de suspension au mur comporte 14 trous d’installation.

Si le matériau de construction du mur ne peut pas assurer une solidité suftisante en utilisant six trous d’installation, utilisez

plusieurs autres trous.

Toutefois, selon le matériau de construction du mur à l’emplacement d’installation, des fissures risqueront de se développer

si vous insérez les vis trop près l’une de l’autre.

Note

Remarque

• Utilisez des boulons M6 en vente sur le marché qui soient adaptés aux matériaux de construction du mur pour réaliser

l’installation au mur.

Note

Remarque

Procédure d’installation

Vissez d’abord une vis dans le trou

supérieur central.

Utilisez une jauge de niveau pour

corriger l’alignement de l’applique

de suspension au mur, puis vissez

les boulons dans les cinq autres

trous.

1. Vérifiez la solidité de l’emplacement d’installation.

2. Installez l’applique de suspension au mur sur le mur.

•

Installez l’applique de suspension au mur de manière que la flèche indiquée sur l’applique soit orientée vers le haut.

• S’il faut encastrer les boulons ou les écrous préalablement car le mur est en béton, utilisez l’applique elle-

même pour déterminer les positions correctes des trous d’installation, ou utilisez le schéma des dimensions

pour calculer les positions des trous. Encastrez ensuite les boulons M6 ou les écrous dans les trous. En outre,

lorsque vous encastrez les boulons, veillez à ce que les boulons dépassent de 10 à 15 mm hors du mur.

930

490

450 2020

45045015 15

Trous d’installlation au mur

(6 emplacements)

5030

100 50

Si vous faites passer les fils derrière

le mur

Unités: mm

Français

23

• Placez I’écran face vers le bas sur un tissu propre et sans impuretés, pius effectuez la procédure ci-dessus.

Note

Remarque

3. Réglage de l’angle de l’applique de suspension au mur

4. Préparez l’écran plasma 16/9ème.

Retirez les quatre boulons.

Boulon d’ancrage à douille hexagonale

Rondelle dentée

Entretoise isolante

1. Retirez les quatre boulons de

l’écran.

2.

Utilisez l’outil fourni (clé Allen) pour installer

les quatre boulons d’ancrage à douille

hexagonale fournis, Ies rondelles dentées et

les entretoises isolantes dans les trous où les

quatre boulons se trouvaient auparavant,

comme indiqué sur l’illustration.

• Fixez les entretoises isolantes sur l’écran.

Etai

L’angle pour cette applique de suspension au mur peut

être réglé parmi cinq positions allant d’une inclinaison

nulle à une inclinaison de 20° par pas de 5°.

A l’expédition de l’usine, I’angle d’inclinaison

est réglé à 5°. Pour changer cet angle, il faut

changer la position d’installation de l’étai.

*

Il n’est pas nécessaire d’utiliser I’étai si vous

installez l’écran sans aucune inclinaison.

Positions de régIage de l’angle

Inclinaison de 5° Inclinaison de 15°

Inclinaison nulle

Inclinaison de 5°

Inclinaison de 10°

Inclinaison de 15°

Inclinaison de 20°

Inclinaison nulle

Français

24

5. Installez l’écran sur l’applique de suspension au mur.

Procédure d’installation

Placez les entretoises isolantes de

la partie supérieure de l’écran dans

les encoches situées sur le haut de

l’applique de suspension au mur.

Tout en levant légèrement I’écran,

insérez les entretoises isolantes de

la partie inférieure de l’écran dans

les encoches situées sur le bas de

l’applique de suspension au mur.

Baissez l’écran à sa place

6. Fixez l’écran.

• Serrez les vis de fixation fournies

dans les brides des vis de fixation

situées sur les côtés gauche et droit

de l’applique de suspension au mur.

Vis de fixation

Entretoise isolante

• Ne levez pas l’écran trop haut, car il risquerait de se décrocher.

Note

Remarque

•

Veillez à bien serrer les vis de fixation gauche et droite pour empêcher l’écran de se détacher de l’applique de suspension au mur.

Note

Remarque

Aplique de

suspension au mur

Vis de fixation (gauche et droite)

Support de vis de fixation

Procédure d’installation

Français

25

1. Retirez les deux vis de fixation qui

sont vissées dans I’applique de

suspension au mur.

2. Tout en levant le bas de l’écran

Tirez-le vers l’avant pour

détacher les entretoises

isolantes situées en bas.

Ensuite, Ievez l’écran.

Retrait de l’écran

Vis de fixation

Entretoise

isolante

Example d’installation de l’applique de suspnsion au mur

450 450

45020

490

C

660

900

1210

930

98

724

A

R

B

0°

152.5

112.5

R

A

B

C

5°

201

138

121

10°

248

123

130

15°

293

107

138

20°

336

90

144

Angle

Dimensiones

Dimentions

Unités : mm

La page charge ...

20

Français

Précautions pour l’installation

AVERTISSEMENT

Les travaux d’installation doivent être confiés à un technicien qualifié seulement.

• Si l’applique n’est pas correctement installée, l’écran risque de tomber et de causer des

blessures.

Veillez à bien respecter toutes les consignes de sécurité relatives à la solidité de

l’installation.

• Si l’installation n’est pas assez solide, I’écran risquera de tomber et de causer des blessures.

N’installez pas l’appareil à un endroit dont la solidité n’est pas suffisante pour supporter

l’appareil.

• Si la surface d’installation n’est pas assez solide, l’écran risquera de tomber et de causer des

blessures.

ATTENTION

N’installez pas l’appareil à des endroits exposés à l’humidité, à la poussière, aux fumées

grasses, à la vapeur d’eau ou à une chaleur excessive.

• Ces conditions risquent d’affecter le fonctionnement de l’écran plasma 16/9ème et de causer

un incendie ou une électrocution.

N’installez pas l’ Ecran plasma 16/9ème en orientant sa face vers le haut, vers côté ou à

l’envers.

• Sinon, l’écran risquerait de surchaufter et de causer un incendie.

Pour poser ou déposer l’ Ecran, il faut le concours de deux personnes.

• Si deux personnes au moins ne sont pas présentes pour eftectuer l’installation, I’écran risquera

de tomber et de causer des blessures.

Laissez un espace d’au moins 100 mm en haut, en bas et sur les côtés de I’ècran, et de 19

mm ou plus à l’arrière de l’ Ecran.

• L’écran est doté d’orifices de sortie d’air sur son côté supérieur et d’orifices d’entrée d’air sur

ses côtés inférieur et arrière. Ces orifices ne doivent pas être couverts, sinon un incendie

pourrait en résulter.

21

Français

Remarques pour I’installation

•

L’applique de suspension au mur (verticale) est utilisée pour installer l’ Ecran plasma

16/9ème sur un mur vertical pour le visionnement. Ne l’utilisez pas pour une installation

autre que l’installation sur un mur vertical.

•

Afin d’assurer un fonctionnement absolument correct de l’ Ecran plasma 16/9Eème,

n’installez pas l’écran dans les endroits suivants.

• Endroits situés à proximité d’un extincteur ou d’un capteur

• Endroits sujets aux vibrations ou aux chocs

• Endroits situés à proximité de fils placés sous haute tension ou de moteurs électriques

• Endroits directement exposés au courant d’air d’appareils de chauftage

•

La méthode d’installation doit convenir à la structure et aux matériaux utilisés à

l’emplacement d’installation.

•

Utilisez des boulons M6 en vente dans le commerce qui conviennent aux matériaux du

mur (bois, fer, béton) pour l’installation sur un mur.

•

Insérez la fiche du cordon d’alimentation de l’ Ecran plasma 16/9ème dans la prise

secteur la plus proche et la plus facilement accessible.

•

Assurez une ventilation adéquate de manière que la température autour de l’écran ne

s’élève pas au-dessus de 40˚C.

Si l’air ne circule pas suffisamment dans l’écran, l’écran risquera de surchauffer et de causer un incendie.

Applique de suspension au mur (verticale)..................1 Clé Allen (fournie)

....................................1

Vis M5

....................................2

Entretoises isolantes

....................................4

Rondelles à cuvette dentées

....................................4

Boulons à tête à cuvette avec

douille hexagonale (M8-45)

....................................4

(Vis de fixation)

Composants

22

Français

L’applique de suspension au mur pèse environ 6 kg, l’appareil d’Affichage Large à Plasma pèse

approximativement 45 kg. En vous reportant aux dimensions d’installation de I’applique de suspension au mur

indiquées sur le schéma ci-dessous, vérifiez la solidité du mur à six emplacements, et renforcez ces

emplacements s’ils ne sont pas assez solides.

• L’applique de suspension au mur (verticale) possède des trous d’installation placés à 24 endroits.

Si le matériau mural n’est pas assez solide pour garantir une installation sûre en utilisant six trous d’installation seulement,

utilisez aussi les autres trous.

Toutefois, selon le matériau de construction utilisé à l’emplacement d’installation, des fissures risquent de se former si les

vis sont placées trop près l’une de l’autre.

Note

Remarque

Note

Remarque

•

Utilisez des boulons M6 en vente dans le commerce qui conviennent aux matériaux du mur pour réaliser l’installation sur le mur.

Procédure d’installation

Vissez d’abord un boulon dans le

trou supérieur central.

Utilisez une jauge de niveau pour

corriger l’alignement de I’applique

de suspension au mur (verticale),

puis vissez les boulons dans les

cinq autres trous.

Serrez provisoirement les vis de

fixation.Si les vis sont insérées de

plus de 5 mm, il ne sera pas

possible d’installer l’ Ecran plasma

16/9ème à la position correcte.

1. Vérifiez la solidité de l’emplacement d’installation.

2.

Installez l’applique de suspension au mur (verticale) sur le mur.

Vis de

fixation

Vis de

fixation

• Installez l’applique de suspension au mur (verticale) de manière que la flèche marquée sur l’applique soit

orientée vers le haut.

• S’il est nécessaire d’encastrer les boulons ou les écrous préalablement parce que le mur est en béton, utilisez

I’applique lui-même pour déterminer la position des trous d’installation adéquate, ou utilisez le schéma de

dimension pour déterminer les positions des trous. Encastrez ensuite les boulons M6 ou les 6crous dans les

trous. En outre, Iorsque vous encastrez les boulons, Iaissez les boulons dépasser de 10 à 15 mm hors du mur.

930

490

450

5030

2020

450450

100 50

15 15

Si vous faites passer les fils derrière le mur Trous d’installation au mur (6 emplacements)

Unités: mm

Procédure d’installation

23

Français

Note

Remarque

Note

Remarque

• Placez l’écran face vers le bas sur un tissu absolument propre et net, puis etfectuez la procédure ci-dessus.

• Ne soulevez pas I’écran trop haut, sinon il risquerait de se décrocher.

Procédure d’installation

Poussez les entretoises isolantes

supérieures de l’écran dans les

encoches situées en haut de

l’applique de suspension au mur

jusqu’à ce qu’elles soient accrochées,

puis abaissez l’ecran à sa place.

Tout en levant légèrement l’écran,

insérez les entretoises isolantes

inférieures de l’écran dans les trous

de suspension horizontaux inférieurs

de I’applique de suspension au mur,

puis abaissez l’écran.

3. Préparez I’ Ecran plasma 16/9ème.

4.

Installez l’écran sur l’applique de suspension au mur (verticale).

Retirez les quatre boulons.

Boulon à tête à cuvette avec douille hexagonale

Rondelle à cuvette dentée

Entretoise isolante

1. Retirez les quatre boulons de l’écran.

2. A l’aide de I’outil fourni (clé AIlen),

installez les quatre boulons d’ancrage

à douille hexagonale fournis, Ies

rondelles dentées et les entretoises

isolantes dans les tours où les quatre

boulons se trouvaient, comme indiqué

sur I’illustration.

• Fixez les entretoises isolantes sur l’écran.

Entretoise isolante

Encoches (pour la suspension

horizontale)

24

Français

5. Fixez l’applique de suspension au mur (verticale).

• Serrez les vis de fixation à gauche et à

droite.

Fixations des vis de fixation

(gauche et droite)

Applique de suspension

au mur (verticale)

• Veillez à bien serrer les vis de fixation gauche et droite pour empêcher l’écran de se détacher de l’applique de suspension

au mur (verticale).

Note

Remarque

Procédure d’installation

6. Dépose de l’écran

1. Retirez les deux vis de fixation qui sont

vissées dans I’applique de suspension

au mur (verticale).

2. Tout en soulevant le bas de l’écran

Tirez-le vers l’avant pour détacher

les entretoises d’isolation situées en

bas.

Ensuite, soulevez I’écran.

Vis de fixation

(gauche et droite)

Entretoise isolante

25

Français

Example d’installation de l’applique de suspension au mur (verticale)

Dimentiones

Unités : mm

660

450

20

320

724

900

450 450

1210

69.5

112.5

490

930

98

19

La page charge ...

JVC TS-C50P2G Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

JVC TS-C50P2G Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents