Smithco SweepStar 48H and 60 Mode d'emploi

August 2015

Gas and Diesel SweepStar 60

Model 76-000-D and 77-100-C

High Lift SweepStar 48

Model 48-500-A

Product Support: Hwy SS & Poplar Ave; Cameron WI 54822

1-800-891-9435 productsupport@smithco.com

Operator’s

Englsih

Spanish

French

CONTENTS

Introduction..........................................................................1-11

Introduction..............................................................................1

Symbols................................................................................2-3

Safety ...................................................................................4-5

Safe Practices.........................................................................6

Specifications .......................................................................7-8

Setup .......................................................................................9

Controls & Instruments.................................................... 10-13

Service............................................................................... 14-16

Operation......................................................................... 14-15

Battery ...................................................................................16

Introducción...................................................................... S2-15

Introducción............................................................................ S3

Símbolos............................................................................. S4-5

Seguridad e Cauciones de Seguridad...................................6-7

Procedimientos seguros........................................................ S8

Especificaciones...............................................................S9-10

Puesta en marcha................................................................. S11

Controles e instrumentos ................................................S12-15

Servicio............................................................................S16-18

Operación ........................................................................S16-17

Batería .................................................................................. S18

Introduction......................................................................... F3-1

Introduction..............................................................................F3

Symboles ............................................................................ F4-5

Sécurité & Précautions........................................................ F6-7

Méthodes pratiques de sécurité..............................................F8

Caractéristiques ................................................................ F9-10

Préparation ............................................................................F11

Commandes & Instruments ............................................ F12-15

Service courant .............................................................. F16-18

Fonctionnement .............................................................. F16-17

Batterie................................................................................. F18

Autres.................................................................................... F19

Declaration of Conformity - Déclaration de conformité ..............

Warranty- Garantia -Garantie ......................................................

OtrosOtros

Otros

1

English

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

INTRODUCTION

Thank you for purchasing a

SmithcoSmithco

Smithco

product.

Read this manual and all other manuals pertaining to the Sweeper carefully as they contain safety, operating,

assembly and maintenance instructions. Failure to do so could result in personal injury or equipment damage.

Keep manuals in a safe place after operator and maintenance personnel have read them. Right and left sides are

from the operator’s seat, facing forward.

All

SmithcoSmithco

Smithco machines have a Serial Number and Model Number. Both numbers are needed when ordering

parts. Refer to engine manual for placement of engine serial number.

For product and accessory information, help finding a dealer, or to register your procuct please contact us at

www.Smithco.com.

Information needed when ordering replacement parts:

1. Model Number of machine

2. Serial Number of machine

3. Name and Part Number of part

4. Quantity of parts

For easy access record your Serial and Model numbers here.

lb/kg Empty

lb/kg Full

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Engine exhaust and some of its constituents

are known to the State of California to

cause cancer, birth defects, and other

reproductive harm.

WARNING

2

Englsih

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

SYMBOLS

Park Brake

Release

Hydraulic Oil

Level

Choke - OpenChoke - ClosedHand Throttle

Hour Meter Hour Meter Fuse

Glow PlugGlow Plug - OffGlow Plug - On

RPM Gasoline Diesel

Water

Temperature

Light

Engine Oil

Engine - Stop Engine - Start Engine - Run

No Electrical

Power

Electrical Power

Read

Operator’s

Manual

3

English

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

SYMBOLS

No Smoking Moving Parts

Manual

Operation

Pinch Point

Step Hot Surface

Hydraulic Fluid

Penetration

Lift Arm Tractor

Engage Disengage PTO

Ground Speed Fast Slow

H

High

L

Low

F

Forward

R

Reverse

N

Neutral

Warning

Danger

Caution

Up/RaiseDown/LowerUp/Down Arrow

4

Englsih

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

SAFETY

Read and understand this manual and all safety signs before operating and maintaining. Review

the safety instructions and precautions annually.

TAKE NOTE! THIS SAFETY ALERT SYMBOL FOUND THROUGHOUT THIS MANUAL IS

USED TO CALL YOUR ATTENTION TO INSTRUCTIONS INVOLVING YOUR PERSONAL

SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

CAN RESULT IN INJURY OR DEATH.

THIS SYMBOL MEANS

ATTENTION!

BECOME ALERT!

YOUR SAFETY IS INVOLVED!

SAFETY SIGNAL WORDS

Note the use of the signal words DANGER, WARNING and CAUTION with the safety mes-

sages. The appropriate signal word for each has been selected using the following guide-

lines:

DANGER: Red. Indicates an imminently hazardous situation that, if not avoided, will result

in death or serious injury. This signal word is to be limited to the most extreme situations

typically for machine components which, for functional purposes, cannot be guarded.

WARNING: Orange. Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, could

result in death or serious injury, and includes hazards that are exposed when guards are

removed. It may also be used to alert against unsafe practices.

CAUTION: Yellow. Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, may

result in minor or moderate injury. It may also be used to alert against unsafe practices.

5

English

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

SAFETY PRECAUTIONS

Connecting battery cables to the wrong post could result in personal injury and/or damage

to electrical system. Make sure battery and cables do not interfere or rub on any moving

part. Connect red positive (+) cable to battery first. When disconnecting remove black

negative (-) cable first.

Fuel is flammable. Caution must be used when storing or handling it. Do not fill fuel tank

while engine is running or in an enclosed area. Fumes are explosive and dangerous to

inhale. DO NOT SMOKE while filling fuel tank. DO NOT OVERFILL.

Before servicing or making adjustments to machine, stop engine and remove key from

ignition.

Follow all procedures and ONLY use parts prescribed by the manufacturer. Read the engine

manual before maintenance.

Battery Electrolyte is an acidic solution and should be handled with care. If electrolyte is

splashed on any part of your body, flush all contact areas immediately with liberal amounts

of water. Get medical attention immediately.

Use of booster battery and jumper cables. Particular care should be used when connecting a

booster battery. Use proper polarity in order to prevent sparks.Safety Precautions.

REMEMBER: If Safety Signs have been damaged, removed, become illegible or parts

replaced without decals, new decals must be applied. New decals are available from your

authorized distributor or factory.

6

Englsih

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

SAFE PRACTICES

1. It is your responsibility to read this manual and all publications associated with this machine (engine, accesso-

ries and attachments).

2. Never allow anyone to operate or service the machine or its attachments without proper training and instructions.

Never allow minors to operate any equipment.

3. Learn the proper use of the machine, the location and purpose of all the controls and gauges before you operate

the equipment. Working with unfamiliar equipment can lead to accidents.

4. Wear all the necessary protective clothing and personal safety devises to protect your head, eyes, ears, hands

and feet. Operate the machine only in daylight or in good artificial light.

5. Inspect the area where the equipment will be used. Beware of overhead obstructions and underground obstacles.

Stay alert for hidden hazards.

6. Never operate equipment that is not in perfect working order or without decals, guards, shields, or other protective

devices in place.

7. Never disconnect or bypass any switch.

8. Carbon monoxide in the exhaust fumes can be fatal when inhaled, never operate a machine without proper

ventilation.

9. Fuel is highly flammable, handle with care. When filling tank stop 1 inch(2.54 cm) from top. Leave room for

expansion. DO NOT OVERFILL.

10. Keep engine clean. Allow the engine to cool before storing and always remove the ignition key.

11. After engine has started, machine must not move. If movement is evident, the neutral mechanism is not ad-

justed correctly. Shut engine off and readjust so the machine does not move when in neutral position.

13. Never use your hands to search for oil leaks. Hydraulic fluid under pressure can penetrate the skin and cause

serious injury.

14. This machine demands your attention. To prevent loss of control or tipping of the vehicle:

A. Use extra caution in backing up the vehicle. Ensure area is clear.

B. Do not operate on a slope greater than 10°. Pay careful attention to the inclinometer on you machine.

C. Do not stop or start suddenly on sloped surfaces.

D. Reduce speed on slopes and in all turns. Use caution when changing directions on all surfaces.

E. Do not change directions of travel on any slope.

F. Do not operate debris hopper lift or tailgate while on slopes.

G. Stay alert for holes in the terrain and other hidden hazards.

15. Before leaving operator’s position for any reason:

A. Disengage all drives.

B. Lower all attachments to the ground.

C. Set park brake.

D. Shut engine off and remove the ignition key.

16. Keep hands, feet and clothing away from moving parts. Wait for all movement to stop before you clean, adjust or

service the machine.

17. Keep the area of operation clear of all bystanders.

18. Never carry passengers.

19. Stop engine before making repairs/adjustments or checking/adding oil to the crankcase.

20. Use parts and materials supplied by SMITHCO only. Do not modify any function or part.

21. Do not remove the radiator cap when the engine is hot. When cooled, loosen cap slightly to the stop to relieve any

pressure before removing the cap completely.

These machines are intended for operation by well trained persons performing professional maintenance on golf

courses, sports turf, and any other area maintained turf and related trails, paths and lots. No guaranty as to the

suitability for any task is expressed or implied.

7

English

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

SPECIFICATIONS

FOR SWEEP STAR 60 GAS & DIESEL

WEIGHTS AND DIMENSIONS

Length 129" (328 cm)

Width 74.5" (179 cm)

Height with Hopper Down 82" (208 cm)

Height with Hopper Up 127" (323 cm)

Wheel Base 68.5" (174 cm)

Weight 2200 lbs (998 kg)

ROLL OVER PROTECTION BAR

Standard on all Machines

SOUND LEVEL GAS ENGINE DIESEL ENGINE

At ear level 92 dB 98 dB

At 3 ft (0.914 m) 86 dB 96 dB

At 30 ft (9.14 m) 64 dB 74 dB

ENGINE GAS DIESEL

Make Briggs & Stratton Kubota

Model# 543477 D 722 E3B

Type / Spec# 0175G1

Horsepower 31 Hp (23 kw) 18.8 Hp (14 kw)

Fuel Unleaded 87 Octane Gasoline Minimum

No. 2-D, S500: Low Sulfur Diesel (LSD) less than 500 ppm or 0.05 wt.%

No.2-D, S15: Ultra Low Sulfur Diesel (ULSD) less than 15 ppm or 0.0015 wt.%

Cooling System Air Cooled Liquid Cooled

Lubrication System Full Pressure Full Pressure

Alternator 20 Amp 40 Amp

Tire & Wheels Front: One 18 x 9.50 x 8 Multi-rib (20 psi; 1.4 bar)

Front tire and wheel fluid filled to 50 lbs. total. 28 pints of windshield washer

fluid or equivalent.

Rear: Two 24 x 13.00 x 12 Super Soft (18 psi; 1.3 bar)

Castor: 9 x 3.5 - 4 (20 psi; 1.4 bar)

SPEED

Forward Speed 0 to 12 m.p.h. (0-19 kph)

Reverse Speed 0 to 4 m.p.h. (0-6 kph)

BATTERY Automotive type 45 -12 volt

BCI Group Size 45

Cold Cranking Amps 480 minimum

Ground Terminal Polarity Negative (-)

Maximum Length 9" (23 cm)

Maximum Width 5.38" (14 cm)

Maximum Height 9" (23 cm)

FLUID CAPACITY

Crankcase Oil See Engine Manual See Engine Manual

Fuel 6 gallons (22,7 liters) 5 gallon (19 liters)

Hydraulic Fluid 5 gallon (19 liters) 5 gallon (19 liters)

Cooling 1 gallon (3.8 liters)

Grade of Hydraulic Fluid SAE 10W-40 API Service SJ or higher Motor Oil

8

Englsih

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

SPECIFICATIONS FOR SWEEP STAR 48 HIGH LIFT

WEIGHTS AND DIMENSIONS HIGH LIFT

Length 121" (307 cm)

Width 60" (153 cm)

Height with Hopper Down 63" (160 cm)

Height with Hopper Up 126" (320 cm)

Wheel Base 70" (179 cm)

Weight 1900 lb (862 kg)

SOUND LEVEL

At ear level 90 dB

ENGINE

Make Briggs & Stratton

Model# 356447

Type / Spec# 0263G1

Horsepower 18 Hp (13kW)

Fuel Unleaded 87 Octane Gasoline Minimum

Cooling System Air Cooled

Lubrication System Full Pressure

Alternator 16 Amp

WHEELS & TIRE Front: One 18 x 9.50 x 8 Multi-rib (20 psi (1.4 bar))

Rear: Two 22 x 11.00 - 10 4-ply (20 psi (1.4 bar))

Castor: 9 x 3.50 - 4 (20 psi (1.4 bar))

SPEED

Forward Speed 0 to 10 m.p.h. (0-16 kph)

Reverse Speed 0 to 4 m.p.h. (0-6 kph)

BATTERY Automotive IBS type 45-12 volt

BCI Group Size 45

Cold Cranking Amps 480 minimum

Ground Terminal Polarity Negative (-)

Maximum Length 9" (23 cm)

Maximum Width 5.38" (14 cm)

Maximum Height 9" (23 cm)

FLUID CAPACITY

Crankcase Oil See Engine Manual

Fuel 6 gallon (22,7 liters)

Hydraulic Fluid 5 gallon (19 liters)

Grade of Hydraulic Fluid SAE 10W-40 API Service SJ or higher Motor Oil

9

English

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

SETUP

The Sweep Star arrives from setup and ready for service.

1. Set park brake.

2. Check the tire pressure. Sweep Star 60: The front tire and castor wheels are 20 psi (1.4 bar) and the rear

tires are 18 psi (1.3 bar). Sweep Star 48: All tires and castor wheels are 20 psi (1.4 bar). All are maximum

pressures.

3. Check the installation of the battery, which is located

below the seat. This is a negative grounding system.

Connecting battery cables to the wrong post

could result in personal injury and/or damage to

the electrical system. Make sure battery and

cables do not interfere or rub on any moving

part. Connect the red positive(+) cable (A) to the

battery first. When disconnecting remove the

black negative(-) cable (B) first.

4. Check the engine oil and add as necessary. The dip stick

is located under the seat directly behind the control panel.

Oil fill is located on top of valve cover, use SAE 10W-40 API Service SJ or higher motor oil. DO NOT

OVERFILL.

5. Fill fuel tank, located on right side, with Unleaded 87 Octane gasoline (minimum) for gas machines and

No.1-D or No. 2-D, S500: Low Sulfur Diesel (LSD) less than 500 ppm or 0.05 wt.%; or No1-D or No.2-D,

S15: Ultra Low Sulfur Diesel (ULSD) less than 15 ppm or 0.0015 wt.%or diesel machines. When filling the

fuel tank stop when the fuel reaches 1 inch (2.54cm) from the top. This space is necessary for fuel

expansion. DO NOT OVERFILL.

Fuel is flammable. Caution must be used when storing or handling it. Do not fill fuel tank

while engine is running or in an enclosed area. Fumes are explosive and dangerous to

inhale. DO NOT SMOKE while filling the fuel tank. DO NOT OVERFILL.

6. Check hydraulic fluid level in tank. Remove cap and add SAE 10W-40 API Service SJ or higher motor oil

if necessary. Fluid level should be about 2"-2

1

/2" (5 - 6.4 cm) from the top of the tank when cold.

7. Machine should be greased before starting. See Maintenance part of manual.

8. Read operating instructions before starting.

10

Englsih

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

CONTROLS & INSTRUMENTS SWEEP STAR 60 GAS SWEEPER

CONTROLS & INSTRUMENTS SWEEP STAR 60 DIESEL SWEEPER

11

English

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

CONTROLS & INSTRUMENTS

A. Circuit Breaker - The circuit breaker is a re-settleable fuse. To reset push down on it.

B. Hour Meter - The hour meter indicates hours of machine operation. It operates only when the ignition

switch is on.

C. Ammeter - The ammeter indicates the rate of charging or discharging of battery.

D. Ignition Switch - The ignition switch has three positions: Off - Run - Start.

E. Hand Throttle - The hand throttle is used to regulate engine speed.

F. Choke - The choke is used in starting the engine. Pull choke out to close choke plate when starting a

cold engine. Push in when engine starts. A warm engine may not require "choking" to start.

G. Reel Lift Lever - The reel lift lever is used raise and lower the reel. Pull back to raise the reel. Push

forward to lower the reel.

H. Hopper Lift Lever - The hopper lift lever is used to raise and lower the hopper. Pull back to raise the

hopper. Push forward to lower the hopper.

I. Tailgate Lever - The tailgate lever is used to open and close the tailgate. Pull back to open the tailgate.

Push forward to close the tailgate. Tailgate tends to creep open while sweeping. Frequently close the

tailgate to ensure no creeping.

J. Park Brake - The park brake is only a parking brake. Pull back to release, push forward to apply.

K. Oil Light - The oil light should come on when the ignition is on without the engine running and go out

when the engine is running. The oil light will light when the oil pressure is low. If oil light should come on,

shut engine off immediately and find the cause.

L. Charge Light - The charge light should come on when the ignition is on, without the engine running.

When the engine is running the light should go out. The charge light will light when the charging system

is not charging. If the charge light should come on, shut engine off and find cause.

M. Temperature Light - Temperature light will come on and a buzzer will sound when the engine starts to

overheat.

N. Glow Plug Indicator Light - When key is turned counter clockwise to "Preheat" the light will light. When it

goes out the engine is ready to start.

O. Stop Knob - The stop knob is used to start the engine. The knob must be pulled out to start and run the

engine. Push in to stop engine.

P. Electric Clutch - Controls the reel electrically. Move the switch to the left and the reel will disengage. If

moved to the right reel will engage. NOTE: Electric clutch must be disengaged before starting.

Q. Inclinometer - Indicates machine tilt on side hill. DO NOT EXCEED 10°.

12

Englsih

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

CONTROLS & INSTRUMENTS SWEEP STAR 48 HSWEEPER

13

English

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

CONTROLS & INSTRUMENTS

A. Hour Meter - The hour meter indicates hours of machine operation. It operates only when the ignition

switch is on.

B. Ignition Switch - The ignition switch has three positions: Off - Run - Start.

C. Hand Throttle - The hand throttle is used to regulate engine speed.

D. Reel Lift Lever - The reel lift lever is used raise and lower the reel. Pull back to raise the reel. Push forward

to lower the reel.

E. Hopper Lift Lever - The hopper lift lever is used to raise and lower the hopper. Pull back to raise the hopper.

Push forward to lower the hopper.

F. Tailgate Lever - The tailgate lever is used to open and close the tailgate. Pull back to open the tailgate.

Push forward to close the tailgate. Tailgate tends to creep open while sweeping. Frequently close the

tailgate to ensure no creeping.

G. Oil Light - The oil light should come on when the ignition is on without the engine running and go out when

the engine is running. The oil light will light when the oil pressure is low. If oil light should come on, shut

engine off immediately and find the cause.

H. Electric Clutch - Controls the reel electrically. Move the switch to the left and the reel will disengage. If

moved to the right reel will engage. NOTE: Electric clutch must be disengaged before starting.

I. Inclinometer - Indicates machine tilt on side hill. DO NOT EXCEED 10°.

J. Choke - The choke is used in starting the engine. Pull choke out to close choke plate when starting a

cold engine. Push in when engine starts. A warm engine may not require "choking" to start.

14

Englsih

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

OPERATION

Before operating this machine, become familiar with all controls and functions of these units. Also complete all

maintenance requirements and read all safety warnings. By knowing the machine thoroughly, how it operates

and by doing the prescribed maintenance steps, you can expect relatively trouble-free operation for years to

come.

Beater reel MUST BE DISENGAGED before starting engine.

STARTING GAS ENGINE

1. Make sure the fuel flow valve, located on the fuel tank, is “ON.”

2. The ignition switch is located on control panel. Insert key (A) and turn

clockwise until engine starts (C). Release key and it will return to run

position (B). Use choke and hand throttle as necessary.

3. Allow engine to idle and warm up a few minutes before selecting a direc-

tion of travel.

STARTING DIESEL ENGINE

1. Make sure the fuel flow valve, located on the fuel tank, is “ON.” Also the

fuel valve, located on the fuel filter, is “ON.”

2. Pull the stop knob out, located on the control panel.

3. Place the speed control lever at more than half “Operation.”

4. Insert the key (A) into the key switch and turn it to “ON” (B). Check to see

if the oil pressure lamp and charge lamp are lit.

5. Turn the key counter clockwise to “preheat” (D) until the indicator lamp on

the control panel goes out.

6. Turn the key clockwise to “Start” (C). When engine starts, release the key

immediately. Do not hold the key in the “Start” position for more than 10

seconds.

7. Check to see that the oil pressure and charge lamps are off. If the lamps are still on, immediately stop the

engine (push the stop knob in) and determine the cause.

8. Warm up the engine at medium speed without load.

TAILGATE LEVER

Tailgate tends to creep open while sweeping. Frequently close the

tailgate to ensure no creeping.

SWEEP STAR 60 ACCELERATOR/REVERSE PEDAL

On the right floorboard of the Sweep Star 60 is a "rocker" pedal.

Push down on the front (G) with your foot and the machine will

accelerate. Push down on the rear of the pedal (H) with the heel of

your foot and the machine will go in reverse. The machine is in

neutral when foot is off the pedal.

15

English

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

OPERATION

SWEEP STAR 48H ACCELERATOR/REVERSE PEDAL

On the right floorboard of the Sweep Star 48H is the accelerator

pedal (J) and the reverse pedal (K). The machine is in neutral when foot is

off the pedal.

DAILY CHECKLIST

1. Check park brake adjustment. Adjust as required.

2. Check engine oil level. Add as needed. DO NOT OVERFILL.

3. Tire pressure should be 20 psi (1.4 bar) on all Sweep Star 48 tires

and castor wheels. Tire pressure should be 20 psi (1.4 bar) on

Sweep Star 60 front tire and castor wheel, 18 psi (1.3 bar) on rear

tires.

4. Inspect electrical system for loose connections or frayed wiring,

including battery cables. Replace any faulty equipment or tighten if

loose.

5. Check hardware for loose or missing nuts, bolts, screws, etc., and tighten or replace as needed.

6. Inspect hydraulic lines for damage or leaks. Never use hands to inspect leaks.

7. Check hydraulic oil level in right side tank. The level should be 2" to 2

1

/

2

" (5-6.4 cm) from top of tank when

fluid is cold. If level is low, add SAE 10W-40 API Service SJ or higher motor oil.

8. Inspect steering, throttle and shift linkages for good hookups and clear travel.

9. Check controls for smooth, proper working operation. Lubricate as needed.

10. Check and clean all debris from engine compartment.

HOPPER LIFT SAFETY ARM

Each machine is equipped with two Hopper Lift Safety Bar.

They are stored on the Hopper Dump arms, on each side of the

hopper, with two bolts and wing nuts. See Picture 1.

The purpose of the Hopper Lift Safety Bar is to help the hopper

lift cylinders hold the hopper in the up position. The weight of

the hopper can cause the cylinders to retract. Bolt the Hopper

Lift safety bar around the cylinder shaft to prevent the hopper

from slowly lowering due to gravity. See Picture 2.

Picture 1

Picture 2

16

Englsih

PARTS MANUALS AVAILABLE ONLINE AT smithco.com

BATTERY

Batteries normally produce explosive gases which can cause personal injury. Do not allow flames, sparks or any

ignited object to come near the battery. When charging or working near battery, always shield your eyes and

always provide proper ventilation.

Battery cable should be disconnected before using “Fast Charge”.

Charge battery at 15 amps for 10 minutes or 7 amps for 30 minutes. Do not exceed the recommended charging

rate. If electrolyte starts boiling over, decrease charging.

Always remove grounded (-) battery clamp first and replace it last. Avoid hazards by:

1. Filling batteries in well-ventilated areas.

2. Wear eye protection and rubber gloves.

3. Avoid breathing fumes when electrolyte is added.

4. Avoid spilling or dripping electrolyte.

Battery Electrolyte is an acidic solution and should be handled with care. If electrolyte is

splashed on any part of your body, flush all contact areas immediately with liberal amounts

of water. Get medical attention immediately.

JUMP STARTING

Use of booster battery and jumper cables. Particular care should be used when connecting a

booster battery. Use proper polarity in order to prevent sparks.

To jump start (negative grounded battery):

1. Shield eyes.

2. Connect ends of one cable to positive (+)

terminals of each battery, first (A) then (B).

3. Connect one end of other cable to negative (-)

terminal of "good" battery (C).

4. Connect other end of cable (D) to engine block

on unit being started (NOT to negative (-)

terminal of battery)

To prevent damage to other electrical components on

unit being started, make certain that engine is at idle

speed before disconnecting jumper cables.

TOWING

When it is necessary to move the Sweep Star 48 without engine running, the bypass valve built into hydrostatic

pump must be “open” by turning it counterclockwise. An “open” valve allows fluid to pass through the wheels

freely. When normal, driven, operation is desired, valve should be closed by turning it clockwise. Failure to

“close” the valve with engine running means no power to wheels. Tow slowly. 2 m.p.h. or less.

The bypass valve is a

3

/8 diameter shaft with a

11

/64 hole for inserting something for leverage so you can turn it.

On the high lift it is on the top of the hydrostatic. On the ground level dump it is on the bottom of the hydro-

static.

S-1

Spanish

Manuales de piezas disponibles en línea en smithco.com

MANUAL DEL OPERADOR

Sweep Star 60 a gasolina y diesel

Modelos 76-000-D y 77-100-C

High Lift Sweep Star 48 (con elevador alto)

Modelos 48-500-A

Soporte de productos:

Hwy SS & Poplar Ave; Cameron WI 54822

1-800-891-9435 productsupport@smithco.com

S-2

Spanish

Manuales de piezas disponibles en línea en smithco.com

ÍNDICE

Introducción...................................................................... S2-15

Introducción.......................................................................... S3

Símbolos........................................................................... S4-5

Seguridad e Cauciones de Seguridad .................................6-7

Procedimientos seguros ...................................................... S8

Especificaciones .............................................................S9-10

Puesta en marcha............................................................... S11

Controles e instrumentos ..............................................S12-15

Servicio............................................................................S16-18

Operación......................................................................S16-17

Batería ................................................................................ S18

Otros ............................................................................................

Declaración de conformidad-........................Contratapa interior

Garantía.........................................................Contratapa interior

La page charge ...

Smithco SweepStar 48H and 60 Mode d'emploi

Smithco SweepStar 48H and 60 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents