Moen GSA30 Le manuel du propriétaire

Moen
Marque
Moen
Modèle
GSA30
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

INS10877 - 2/19
Moen Incorporated
25300 Al Moen Drive
North Olmsted, Ohio 44070-8022
U.S.A.
Moen Inc.
2816 Bristol Circle
Oakville, Ontario L6H 5S7
Canada
Moen de Mexico, S.A. de C.V.
Carretera Saltillo-Monterrey K
M14.7 Ramos Arizpe, Coahuila
Mexico 25900
Cutting Board Care
and Maintenance
To maintain the beauty and
quality of your cutting board:
1. Apply mineral oil to all surfaces
and allow to penetrate for
15-30 minutes. Wipe dry. Repeat
on a monthly basis or more
frequently if needed.
2. To clean, wash with hot soapy
water and air dry or pat dry with a
clean paper towel.
3. Do NOT:
a. Place your cutting board in the
dishwasher or microwave.
b. Immerse your cutting board in
water.
c. Allow hot surfaces to come in
contact with your cutting board.
d. Store your cutting board on or
in your stainless steel sink when
not in use.
Replace worn/hard to clean
cutting boards
Entretien et
nettoyage de la
planche à découper
Pour préserver la beauté et
la qualité de votre planche à
découper :
1. Appliquer de l’huile minérale
sur toutes les surfaces et la laisser
pénétrer pendant 15 à 30 minutes.
Essuyer les surfaces. Répéter cette
procédure une fois par mois, ou
plus souvent au besoin.
2. Pour la nettoyer, la laver à l’eau
chaude savonneuse et la laisser
sécher à l’air ou l’assécher en
tapotant à l’aide d’un essuie-tout.
3. À NE PAS FAIRE:
a. Placer votre planche à découper
dans le lave-vaisselle ou dans le
micro-ondes.
b. Faire tremper ou immerger votre
planche à découper dans l’eau.
c. Laisser des surfaces très chaudes
entrer en contact avec votre
planche à découper.
d. Ranger votre planche à découper
dans votre évier ou toute surface
en acier inoxydable lorsqu’elle
n’est pas utilisée.
Remplacer toute planche à découper
usée ou devenue dicile à nettoyer.
Cuidado y
mantenimiento de
la tabla de picar
Para mantener la belleza y
calidad de su tabla de picar:
1. Aplique aceite mineral a todas las
supercies y déjelo penetrar
durante 15-30 minutos. Séquelo
con un paño. Repita una vez por
mes o con mayor frecuencia si es
necesario.
2. Para limpiar, lávela con agua
jabonosa caliente y déjela secar al
aire o séquela suavemente con una
toalla de papel limpia.
3. NO:
a. Ponga su tabla de picar en el
lavavajillas o en el microondas.
b. Sumerja su tabla de picar en
agua.
c. Permita que su tabla de picar
entre en contacto con super
cies calientes.
d. Guarde su tabla de picar sobre
su fregadero de acero inoxidable
ni dentro de él mientras no la
utiliza.
Reemplace las tablas de picar
gastadas o difíciles de limpiar.
  • Page 1 1

Moen GSA30 Le manuel du propriétaire

Moen
Marque
Moen
Modèle
GSA30
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents