CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dégâts matériels et personnels dus à un usage incorrect ou au non-respect
des consignes de sécurité.
- Pourdesraisonsdesécuritéetdecertication(CE),ilestinterditdetransformeroumodiercetappareil.Tousles
dégâtsdusàunemodicationdecetappareilnesontpascouvertsparlagarantie.
- Leboîtiernecontientaucunepiècenécessitantunentretien,àl’exceptiondepiècesd’usurepouvantêtreremplacées
del’extérieur.Lamaintenancedoitexclusivementêtreeffectuéepardupersonnelqualiéandeconserverlesdroits
de garantie !
- Éviteztousleschocsetl’emploidelaforcelorsdel’installationetl’utilisationdel’appareil.
- N’utilisezpasl’appareildansunenvironnementextrêmementchaud(plusde35°C)oufroid(sous5°C).N’exposez
pasl’appareildirectementauxrayonssolairesouàdessourcesdechaleurtellesqueradiateurs,fours,etc.(également
valablelorsdutransport).
- N’utilisezpasl’appareillorsqu’ilestamenéd’unepiècefroidedansunepiècechaude.L’eaudecondensationpeutdét
-
ruirevotreappareil.Laissezl’appareilhorstensionjusqu’àcequ’ilaitatteintlatempératureambiante!
- Uniquementnettoyercetappareilavecunchiffondouxbienessoré,nejamaisutiliserdesolvantsoud‘essencepourle
nettoyage.
- Réglerlevolumeàunniveauaussifaiblequepossible.Uneécouteprolongéeàunvolumeélevépeutcauserdesdé
-
ciencesauditivespermanentes.
- L‘utilisationd‘uncasqueestinterditependantlacirculationàvélo,àmotooulaconduited‘unevoiture.Lareproduction
audioviacasquefaitécranauxbruitsextérieurstelsqueparex.unklaxon.
UTILISATION CONFORME
- CeproduitestuncasqueprofessionneldestinéàêtreraccordéàdesappareilsHiainsiqu‘àdesconsolesdemixage
pour une utilisation de DJing.
- Touteutilisationnonconformepeutendommagerleproduitetannulerlesdroitsdegarantie.Enoutre,touteutilisation
autrequecelledécritedanscemoded’emploipeutêtresourcedecourts-circuits,incendies,déchargeélectrique,etc.
ENTRETIEN
- Contrôlerrégulièrementlasécuritétechniquedel‘appareilenvériantlebonétatducâbleaudioouduboîtier,ainsi
quel‘usuredepiècestellesquelesoreillettes.
MISE EN SERVICE
- AvantlamiseenserviceduReloopRH-2500,réglerd‘abordlevolumedel‘appareilsurlequelvotrecasqueestbranché
àunniveauminimum.
- Raccorderensuitelecasqueàl‘appareil.Augmenterprudemmentlevolumeetveilleràproscriretoutniveaunéfasteà
votresystèmeauditif.
SIGNES DISTINCTIFS
- CasqueDJprofessionnelorientableetpliable
- Constructionfermée
- Guidagedecâbleunilatéral(lsdecuivreexemptsd‘oxygène)
- Excellenterestitutiondusongrâceàlacapsulecobalthautrendement
- Finitionhautdegammeavecarceaurenforcé
- Puissancedesortieélevée
- Restitutionprécisedesgraves,propredesmédiumsetclairedesaigus
- Excellentconfortgrâceaupoidsréduit
- SignetReloopgravésurlesoreillettes
CARACTÉRISTIQUES
Laplausibilitéetl’exactitudedesdonnéessuivantesdufabricantnesontpascontrôléesparlasociétéGlobalDistributionGmbH:
Pilote: 2x40mmdediamètre
Réponseenfréquence:20Hz–20kHz
Sensibilité: 118dB
Impédance: 32ohms
Poids: env.307g
Connecteur: 3,5mmjackstéréo
Adaptateur: 6,3mmjackstéréo
Câble: 1,05m+/-10%
Bedienungsanleitung
ACHTUNG!
LesenSiesichvordererstenInbetriebnahmezureigenenSicherheitdie-
seBedienungsanleitungsorgfältigdurch!Alle Personen,diemitderAuf-
stellung,Inbetriebnahme,Bedienung,Wartungund Instandhaltungdieses
Geräteszutunhaben,müssenentsprechendqualiziertseinunddieseBe-
triebsanleitunggenaubeachten.DiesesProdukterfülltdieAnforderungen
der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien, die Konformität
wurdenachgewiesen,dieentsprechendenErklärungenundUnterlagensind
beimHerstellerhinterlegt.
Instruction Manual
CAUTION!
Foryourownsafety,pleasereadthisoperationmanualcarefullybeforeini-
tialoperation!Allpersonsinvolvedintheinstallation,setting-up,operation,
maintenanceandserviceofthisdevicemustbeappropriatelyqualiedand
observethisoperationmanualindetail.Thisproductcomplieswiththerequi-
rementsoftheapplicableEuropeanandnationalregulations.Conformityhas
beenproven.Therespectivestatementsanddocumentsaredepositedatthe
manufacturer.
Mode d‘emploi
ATTENTION!
Pourvotrepropresécurité,veuillezlireattentivementcemoded‘emploi
avantlapremièreutilisation!Touteslespersonneschargéesdel‘installa-
tion,delamiseenservice,del‘utilisation,del‘entretienetlamaintenance
decetappareildoiventposséderlesqualicationsnécessairesetrespec-
terles instructions de ce mode d‘emploi. Ce produit est conforme aux
directiveseuropéennesetnationales,laconformitéaétécertiéeetles
déclarations et documents sont en possession du fabricant.
RH-2500
WARNUNG!
Um Feuer oder einen elektrischen Schock zu vermeiden, setzen Sie
dieses Gerät nicht Wasser oder Flüssigkeiten aus! Öffnen Sie niemals das
Gehäuse!
WARNING!
To prevent re or avoid an electric shock do not expose the device to
water or uids!
Never open the housing!
ATTENTION!
An d‘éviter un incendie ou une décharge électrique, veillez à tenir cet
appareil à l‘écart des liquides et de l‘humidité ! N´ouvrez jamais le boîtier !
FRANCAIS
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep information for further reference!
Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs!
www.reloop.com
Reloop Trademark
GlobalDistributionGmbH
Schuckertstr.28
48153Muenster/Germany
©2012