Envoyer un SMS
Envoyez des SMS vers d’autres téléphones mobiles.
3
Entrez le numéro de
téléphone mobile*
dans À, puis écrivez
votre message.
Appuyez sur Envoyer.
2
Appuyez sur Menu >
Nouveau > MMS.
1
Appuyez sur Démarrer > Messagerie > SMS \ MMS.
* Vous pouvez également appuyer sur À pour choisir un contact
dans votre carte SIM ou votre liste de Contacts.
Synchroniser votre téléphone PDA et votre PC
Synchronisez votre PC avec votre appareil pour garder les informations telles que les contacts, les
tâches et les rendez-vous à jour sur votre appareil.
Congurez le logiciel de synchronisation sur votre PC
Selon le système d’exploitation (SE) de votre PC, vous avez besoin de Microsoft ActiveSync® 4.5
(ou version ultérieure) ou du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile® pour synchroniser
votre appareil avec votre PC.
1
Connectez votre appareil à votre PC.
Le Gestionnaire pour appareils
Windows Mobile s’ouvrira. Sur l’écran,
cliquez sur Configurer votre appareil.
2
Sélectionnez les informations que vous
souhaitez synchroniser et cliquez sur
Suivant.
3
Saisissez un nom pour votre
téléphone PDA et cliquez sur
Configurer.
Congurer ActiveSync sur Windows XP��
Congurer le Gestionnaire pour
appareils Windows Mobile sur
Windows Vista�
1
Installez ActiveSync 4.5 sur votre PC
depuis le Disque de mise en route.
2
Connectez votre appareil à votre PC.
L’assistant d’installation de synchronisation
démarre automatiquement et vous
guide pour créer un partenariat de
synchronisation. Cliquez sur Suivant pour
continuer.
3
Pour synchroniser votre appareil avec votre
PC, désélectionnez la case Synchroniser
directement avec un serveur
exécutant Microsoft Exchange et
cliquez sur Suivant.
4
Sélectionnez les types d’informations du
contact que vous souhaitez synchroniser,
puis cliquez sur Suivant.
5
Cliquez sur Terminer.
HTC Home
HTC Home™ est un module de l’écran Aujourd’hui qui donne des
informations locales à jour en un coup d’œil, telles que l’heure, le
jour et les informations météo et il affiche les nouveaux messages
et les appels manqués.
HTC Home a également trois autres onglets qui permettent
d’accéder rapidement aux contacts appelés fréquemment, aux
programmes ou paramètres de l’appareil utilisés ou accédés
souvent et aux paramètres de son.
Pour une utilisation mains-libres,
connectez votre appareil au casque
filaire ou au casque Bluetooth�
(non fourni).
Pour savoir comment connecter un
casque Bluetooth, voir le Manuel de
l’utilisateur.
Panneau
Smart
Dialing
Bouton PARLER
Appeler pour la première fois
1
Appuyez le bouton PARLER pour ouvrir l’écran Téléphone.
2
Appuyez sur les touches de l’écran Téléphone pour entrer les quelques premiers chiffres d’un
numéro de téléphone ou les premières lettres d’un nom de contact.
3
Le panneau Smart Dialing affichera les numéros de téléphone correspondants dans la liste
des Appels ainsi que les contacts correspondants trouvés sur votre appareil et votre carte SIM.
Sélectionnez le numéro ou contact que vous désirez appeler, puis appuyez sur APPELER.
Assistant de configuration rapide
Lorsque vous allumez votre appareil pour la première fois, un assistant de configuration rapide
vous guide dans l’étalonnage de l’écran tactile, fournit un tutoriel rapide sur l’utilisation du stylet
et sur les menus contextuels et permet de définir la date, l’heure et un mot de passe de l’appareil.
Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’assistant.
Le téléphone PDA
Écouteur
Contrôle de
NAVIGATION/
ENTRÉE
FIN
OK
INTERNET
EXPLORER
Capteur d’empreinte
digitale
Écran tactile
Touches
logicielles
PARLER
Menu
Démarrer
MESSAGERIE
Diodes de notification
ALIMENTATION
Avant d’allumer ...
A. Installer la carte SIM
B. Installer une carte SD™ (pas fournie dans la boîte)
C. Installer la batterie
1
Faites glisser le loquet du
couvercle du dos pour
déverrouiller et retirer le
couvercle du dos.
Installez la batterie en insérant
d’abord sa partie inférieure, puis
poussez doucement le reste à
sa place.
2
Deux connecteurs de
carte SD sur l’appareil
Ouvrez le caoutchouc qui couvre le connecteur de la carte de
stockage et insérez la carte SD dans le connecteur avec ses contacts
dorés dirigés vers le bas.
Pour retirer la carte SD, appuyez-la pour l’éjecter du
connecteur.
a
b
E. Allumer et éteindre l’appareil
Appuyez et maintenez le bouton
ALIMENTATION pendant environ
3 à 5 secondes pour allumer et
éteindre votre appareil. Lorsque
vous l’éteignez, un message
apparaîtra à l’écran. Appuyez sur
Oui éteindre l’appareil.
D. Charger la batterie
La batterie n’est pas entièrement chargée lorsque
vous la sortez de son emballage. Chargez la
batterie en branchant la prise de l’adaptateur
secteur à une prise électrique et en branchant
l’extrémité USB au connecteur de synchronisation
en bas de votre appareil. La batterie est
pleinement chargée après environ 3 heures de
charge.
Faites glisser et maintenez le loquet de couvercle du dos en
position déverrouillée ( ) pour libérer et retirer le couvercle
du dos.
Si vous avez installé la batterie, retirez-la en la soulevant par
l’extrémité supérieure.
Appuyez et faites glisser le connecteur de carte SIM vers la
droite pour le déverrouiller et soulevez-le pour l’ouvrir.
Insérez la carte SIM dans le connecteur avec ses contacts dorés
vers le bas et son coin tronqué face à l’extérieur du connecteur.
Poussez le connecteur de carte SIM vers le pas, puis appuyez
doucement pour le fermer et le verrouiller en place.
1
2
3
4
5
Batterie