Toro Brake Handle Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
FormNo.3405-744RevA
Kitpoignéedefrein
Porte-outilcompactTX1000
demodèle133-0246
Instructionsdemontage
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme
capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
Préparationdelamachine.
2
Aucunepiècerequise
Déposezlefreindestationnement
existant.
Levierdefrein
1
Rondelle1
Plaquedeliaison1
3
Contre-écrou
1
Montezlekitdefrein.
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Amenezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,abaissezlesbrasdechargeuse,coupezle
moteuretenlevezlacléducommutateurd'allumage.
2.Calezoubloquezleschenillesetassurez-vousquela
machinenepeutpassedéplacer.
©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3405-744*A
2
Déposedufreinde
stationnementexistant
Aucunepiècerequise
Procédure
Remarque:Saufindicationcontraire,conserveztoutesles
piècespourinstallerlekitdefreindestationnement.
1.Souslaplateformedeconduite,débranchezlefaisceau
decâblageducontacteurauxiliairedufaisceaude
câblageprincipaldelamachine(Figure1).
Figure1
1.Faisceaudecâblage
principal
3.Plateformedeconduite
2.Faisceaudecâblagedu
contacteurauxiliaire
2.Enlevezles2boulons(5/16x2po)etles2écrous
(3/8po)quixentlesgoupillessurlaplateformede
conduite(Figure2).
Figure2
1.Écrou(3/8po)
3.Plateformedeconduite
2.Boulon(5/16x2po)
3.Déposezlesgoupillesetlaplateformedeconduite
(Figure3).
Figure3
1.Goupille
4.Retirezles2boulons(3/8x1po)quixentlecouvercle
inférieuràlamachineetdéposezlecouvercleinférieur
(Figure4).
Figure4
1.Couvercleinférieur2.Boulon(3/8x1po)
5.Décrochezavecprécautionleressortsoustensiondu
boulonetdelaplaquedemontagedufrein(Figure5).
Figure5
Vuedesouslamachine
1.Ressort
2
6.Retirezles2goupillesfenduesetles2axesdechape
etdétachezlescâblesdefreindelaplaquedeliaison
(Figure6).
Figure6
1.Câbledefrein
3.Plaquedeliaison
2.Goupillefendue
4.Axedechape
7.Silecontre-écrousoudésetrouveencoredessusetsila
poignéedefreinn'estpascassée,rompezlessoudures
ducontre-écrou.Déposezlecontre-écrousoudé,la
plaquedeliaison,larondelleetlelevierdefrein(Figure
7).
Figure7
1.Boulon(3/8x4-1/2po)
4.Plaquedeliaison
2.Écrou(3/8po)
5.Rondelle
3.Contre-écrousoudé6.Levierdefrein
8.Retirezleboulonetles2écrousdelaplaquedeliaison
(Figure7).
9.Mettezaurebutlecontre-écrousoudé,laplaquede
liaison,larondelleetlelevierdefrein.
3
Montagedukitdefrein
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Levierdefrein
1Rondelle
1Plaquedeliaison
1
Contre-écrou
Procédure
1.Posezleboulon(3/8x2-1/4po)etles2écroussurla
plaquedeliaison(Figure8).
Figure8
1.Boulon(3/8x4-1/2po)
4.Plaquedeliaison
2.Écrou(3/8po)
5.Rondelle
3.Contre-écrou6.Levierdefrein
2.Posezlapoignéedefrein,larondelle,laplaquede
liaisonetlecontre-écrou(Figure8).
3
3.Fixezlescâblesdefreinàlaplaquedeliaisonavec
les2goupillesfenduesetles2axesdechaperetirés
précédemment(Figure9).
Figure9
1.Câbledefrein
3.Plaquedeliaison
2.Goupillefendue
4.Axedechape
4.Accrochezavecprécautionleressortauboulonetàla
plaquedemontagedufrein(Figure10).
Remarque:Lorsquelefreindestationnementesten
positionOFF(desserré),lesgoupillesdefreindoivent
êtreaumêmeniveauqueletendeurmoulé.Vous
devrezpeut-êtreajusterlescâblesdefrein.
Figure10
1.Ressort
5.Posezlecouvercleinférieursurlamachineavec2
boulons(3/8x1po)commeillustréàlaFigure11.
Figure11
1.Couvercleinférieur2.Boulon(3/8x1po)
6.Installezlaplateformedeconduiteàl'aidede2
goupilles(Figure12).
Figure12
1.Goupille
7.Fixezlesgoupillesaumoyende2boulons(5/16x2po)
et2écrous(3/8po),commemontréàlaFigure13.
Figure13
1.Écrou(3/8po)
3.Plateformedeconduite
2.Boulon(5/16x2po)
4
8.Branchezlefaisceaudecâblageducontacteurauxiliaire
surlefaisceaudecâblageprincipaldelamachine
(Figure14).
Figure14
1.Faisceaudecâblage
principal
3.Plateformedeconduite
2.Faisceaudecâblagedu
contacteurauxiliaire
5
Remarques:
Remarques:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Brake Handle Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Guide d'installation

Taper
Guide d'installation