Dell PowerEdge R940xa Guide de démarrage rapide

La page charge ...

9

PowerEdge R940xa -

Fichetechnique sur la mise

àniveau d’un processeur

PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectuées que

par un technicien d’intervention agréé. Vous devez uniquement procéder

aux dépannages et réparations simples autorisés dans le manuel de

votre produit, ou selon les directives du service et du support en ligne ou

téléphonique. Les dommages causés par une personne non autorisée par

Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Consultez et respectez les

consignes de sécurité fournies avec votre produit.

REMARQUE: l’utilisation systématique d’un tapis et d’une armature antistatiques

est recommandée pour manipuler les composants internes du système.

Pour convertir un système à 2CPU en

système à 4CPU:

1. Installez le processeur supplémentaire, consultez la section Installation du

processeur sur le module du processeur et dissipateur de chaleur.

2. Pour installer le module du processeur et dissipateur de chaleur, consultez la

section Installation du module du processeur et dissipateur de chaleur.

3. Installez le câble extra-plat/SAS et repositionnez les cartesPERC sur les

logements de carte de montage. Consultez la section Installation du câble

extra-plat/SAS et de la cartePERC sur la carte de montage.

Installation du processeur sur le

module du processeur et dissipateur

de chaleur

Installez le processeur supplémentaire l’un après l’autre en procédant comme suit.

10

Prérequis

Retirez le capot du système, la barre de support et les protecteurs de ventilation.

Pour plus d’informations, reportez-vous au guide d’installation et de maintenance du

système DellEMCPowerEdge R940xa sur Dell.com/poweredgemanuals.

PRÉCAUTION : ne retirez jamais le dissipateur de chaleur d’un processeur

si vous n’avez pas l’intention de retirer le processeur. Le dissipateur de

chaleur est indispensable pour maintenir des conditions de température

adéquates.

AVERTISSEMENT : le dissipateur de chaleur peut rester très chaud

pendant un certain temps après la mise hors tension du système.

Laissez-le refroidir avant de le retirer.

1. Placez le processeur sur le plateau.

REMARQUE: assurez-vous que l’indicateur de broche1 sur le plateau du

processeur est aligné avec l’indicateur de broche1 sur le processeur.

2. Pliez les bords extérieurs du support autour du processeur en vous assurant

que le processeur est verrouillé dans les clips sur le support du processeur.

REMARQUE: assurez-vous que l’indicateur de broche1 sur le support

est aligné avec l’indicateur de broche1 sur le processeur avant de placer le

support sur le processeur.

REMARQUE: assurez-vous que le processeur et le support sont placés

sur le plateau avant d’installer le dissipateur de chaleur.

3. Si vous utilisez un dissipateur de chaleur existant, retirez la graisse thermique

qui recouvre le dissipateur de chaleur à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux.

4. Utilisez la seringue de graisse thermique fournie avec le kit du processeur pour

appliquer la graisse en traçant un carré sur la partie supérieure du processeur.

11

AVERTISSEMENT: si vous appliquez trop de pâte thermique, celle-ci

risque d’atteindre et de contaminer le socket du processeur.

REMARQUE: la seringue de graisse thermique est conçue pour un usage

unique. Mettez la seringue au rebut après utilisation.

5. Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur et enfoncez la base du dissi-

pateur de chaleur jusqu’à ce que le support se fixe sur le dissipateur de chaleur.

REMARQUE: assurez-vous que les deuxtrous des broches de guidage sur

le support correspondent aux trous de guidage sur le dissipateur de chaleur.

REMARQUE: n’appuyez pas sur les ailettes du dissipateur de chaleur.

REMARQUE: assurez-vous que l’indicateur de broche1 sur le dissipateur

de chaleur est aligné avec l’indicateur de broche1 sur le support avant de

placer le dissipateur de chaleur sur le processeur et son support.

12

Installation du module du processeur

et du dissipateur de chaleur

1. Alignez l’indicateur de broche1 du module du dissipateur de chaleur avec la

carte système, puis placez le module du processeur et dissipateur de chaleur

(PHM) sur le support du processeur de la carte système.

PRÉCAUTION : pour éviter d’endommager les ailettes du dissipateur de

chaleur, n’appuyez pas dessus.

REMARQUE: vérifiez que le PHM est maintenu parallèlement à la carte

système pour éviter d’endommager les composants.

2. Poussez les clips de fixation bleus vers l’intérieur pour permettre au

dissipateur de chaleur de se mettre en place.

3. À l’aide d’un tournevis TorxT30, serrez les vis situées sur le dissipateur de

chaleur dans l’ordre ci-dessous:

a. Serrez partiellement la première vis (environ 3tours).

b. Serrez la deuxième vis complètement.

c. Revenez à la première vis et serrez-la complètement.

Si le module du processeur et du dissipateur de chaleur glisse hors des clips de

fixation bleus pendant le serrage partiel des vis, suivez ces étapes pour le fixer:

13

a. Desserrez complètement les vis du dissipateur de chaleur.

b. Abaissez le PHM sur les clips de fixation bleus.

c. Fixez le PHM à la carte système, en suivant les instructions de

remplacement indiquées à l’étape précédente.

REMARQUE: les vis de fixation du module du processeur et dissipateur de

chaleur ne doivent pas être serrées au-delà de 0,13kgf-m (1,35N.m ou 12in-lbf).

Pour plus d’informations sur les consignes relatives à la mémoire, consultez la

rubrique Consignes générales relatives à l’installation d’un module de mémoire et le

tableau Règles de population d’une mémoire à 4processeurs figurant dans le Guide

d’installation et de maintenance du système DellEMCPowerEdge R940xa

sur Dell.com/poweredgemanuals.

REMARQUE: Insérez les panneauxDIMM dès lors que les sockets DIMM ne

sont pas utilisés.

14

Installation du câble extra-plat et de

la cartePERC sur la carte de montage

Prérequis

Retirez le module de la carte de montage1.

Pour plus d’informations, consultez le guide d’installation et de maintenance de votre

système sur Dell.com/poweredgemanuals.

Suivez les instructions ci-dessous pour les systèmes installés avec GPU sans disques

NVMe:

1. Appuyez sur le bouton d’éjection et faites-le glisser pour soulever le couvercle

hors de la carte de montage.

2. Soulevez le loquet de fixation de la carte et ouvrez-le.

3. Branchez le câble extra-plat à la carte de montage en alignant les connecteurs

CarteMontage1_A0, CarteMontage1_B0, CarteMontage1_C0 du câble extra-

plat avec les connecteurs A0, B0, C0 sur la carte de montage.

4. Faites passer le câble extra-plat dans son support sur la carte de montage.

5. Soulevez la cartePERC du logement7 pour la dégager de la carte système,

puis retirez le câble mini-SAS de la carte.

6. Appuyez sur le loquetPCIe et dégagez-le pour soulever le cache PCIe hors de

la carte de montage.

7. Alignez les trous de vis sur le support avec les trous situés sur la cartePERC

et vissez le support sur la carte.

15

8. Alignez la carte PERC dans le logement5 de la carte de montage1 et appuyez

dessus jusqu’à ce qu’elle soit correctement positionnée dans son logement.

9. Branchez le câbleSAS de la cartePERC.

10. Installez le protecteur de ventilation C dans le châssis.

11. Alignez le module de la carte de montage avec les fentes situées sur l’arrière du

châssis du système et faites glisser la carte de montage pour la mettre en place.

12. Serrez les deuxvis à serrage manuel fixant le module de la carte de montage

au système.

13. Faites passer le câbleSAS et les câbles d’alimentation de la carte de montage,

ainsi que les câbles d’alimentationGPU (le cas échéant) dans l’emplacement

de câble sur le protecteur de ventilation.

14. Installez la cartePCIe profil bas (le cas échéant) sur la carte système et

enfoncez-la jusqu’à ce que le loquet bleu s’enclenche avec le support de

cartePCIe.

15. Faites passer le câbleSAS et le câble extra-plat dans le support de câbles sur

le côté du châssis.

16. Branchez le câble extra-plat sur le connecteur sur la carte système.

17. Branchez le câbleSAS aux connecteurs backplanex8 et backplanex24 étendu.

18. Répétez les mêmes étapes que pour la carte de montage 2.

16

Suivez les instructions ci-dessous pour les systèmes nonGPU:

1. Appuyez sur le bouton d’éjection et faites-le glisser pour soulever le couvercle

hors de la carte de montage.

2. Faites pivoter le loquet de la cartePCIe.

3. Retirez la cartePERC du logement4 et réinstallez-la sur le logement5.

4. Installez le module de la carte de montage sur la carte système, puis

enfoncez-le jusqu’à ce qu’il soit bien en place.

5. Serrez les deuxvis à serrage manuel à l’arrière du châssis pour fixer en place

le module de la carte de montage.

Cette image illustre l’acheminement de câbles pour le branchement à la carte PERC

selon une configuration 32x4P:

La page charge ...

Dell PowerEdge R940xa Guide de démarrage rapide

Dell PowerEdge R940xa Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes