HP AMP 125 Printer Mode d'emploi

HP AMP

Sommaire

1 HP AMP - Aide ................................................................................................................................................ 1

2 Démarrage .................................................................................................................................................... 3

Composants de l'imprimante ................................................................................................................................. 4

Fonctions du panneau de commande ................................................................................................................... 5

État des icônes de l'écran et des voyants du panneau de commande .................................................................. 7

Impression de rapports à partir du panneau de commande ................................................................................. 9

Chargement des supports ................................................................................................................................... 10

Modication du format de papier par défaut détecté par l'imprimante ............................................................. 14

Principes de base sur le papier ............................................................................................................................ 15

Ouvrez le logiciel d'impression HP (Windows) .................................................................................................... 18

Utilisez l’application HP Smart pour imprimer, numériser et assurer le dépannage depuis un

périphérique iOS, Android, ou Windows 10 ......................................................................................................... 19

Mode veille ........................................................................................................................................................... 20

Mode silencieux ................................................................................................................................................... 21

Désactivation auto ............................................................................................................................................... 22

3 Imprimer ..................................................................................................................................................... 23

Imprimer les documents ...................................................................................................................................... 24

Impression des photos ........................................................................................................................................ 26

Impression à l’aide de l’application HP Smart ..................................................................................................... 28

Impression d'enveloppes ..................................................................................................................................... 29

Impression en mode ppp maximal ...................................................................................................................... 30

Imprimer depuis des appareils mobiles .............................................................................................................. 32

Conseils pour réussir vos impressions ................................................................................................................ 33

4 Utilisation du Bluetooth Système audio ......................................................................................................... 37

Panneau de conguration audio ......................................................................................................................... 38

Association et connexion de votre périphérique au Système audio ................................................................... 39

Prise des appels à partir du panneau de commande .......................................................................................... 41

Interaction entre l'imprimante et le système audio ............................................................................................ 42

FRWW iii

5 Utilisation des Services Web ......................................................................................................................... 43

Que sont les services Web ? ................................................................................................................................. 44

Conguration des services Web .......................................................................................................................... 45

Impression avec HP ePrint ................................................................................................................................... 39

Suppression des services Web ............................................................................................................................ 47

6 Numériser avec HP Smart ............................................................................................................................. 49

Numériser à partir d’un périphérique Windows 10 ............................................................................................. 50

Numériser à partir d’un périphérique Android ou iOS ......................................................................................... 51

7 Gestion des cartouches ................................................................................................................................ 53

Vérication des niveaux d'encre estimés ............................................................................................................ 54

Commande de fournitures d'encre ...................................................................................................................... 55

HP Instant Ink ....................................................................................................................................................... 56

Remplacement des cartouches ........................................................................................................................... 57

Utilisation du mode d'impression à cartouche unique ........................................................................................ 59

Informations de garantie sur les cartouches ...................................................................................................... 60

Conseils pour l'utilisation des cartouches ........................................................................................................... 61

8 Connexion de votre imprimante .................................................................................................................... 63

Connexion de votre imprimante à un réseau sans l avec un routeur ............................................................... 64

Eectuer la connexion sans l à l'imprimante sans routeur .............................................................................. 67

Connectez votre imprimante en utilisant l'application HP Smart ....................................................................... 71

Paramètres sans l .............................................................................................................................................. 72

Branchement de votre imprimante à votre ordinateur avec un câble USB (connexion non sans l) ................. 73

Pour passer d'une connexion USB à une connexion sans l ............................................................................... 74

Outils de gestion d'imprimante avancée (pour imprimantes sans l) ................................................................ 76

Conseils pour la conguration et l'utilisation d'une imprimante sans l ........................................................... 78

9 Résolution de problèmes .............................................................................................................................. 79

Problèmes d'alimentation et bourrages papier .................................................................................................. 80

Problèmes liés aux cartouches ............................................................................................................................ 85

Problèmes d'impression ...................................................................................................................................... 88

Problèmes de connexion réseau ......................................................................................................................... 97

Obtenir de l’aide depuis l’application HP Smart .................................................................................................. 99

Problèmes liés à l'imprimante ........................................................................................................................... 100

Codes et état d'erreur sur le panneau de commande ....................................................................................... 101

Problèmes Bluetooth Système audio ................................................................................................................ 105

Assistance HP .................................................................................................................................................... 106

iv FRWW

Annexe A Renseignements techniques ........................................................................................................... 109

Avis publiés par la société HP ............................................................................................................................ 110

Caractéristiques techniques .............................................................................................................................. 111

Déclarations de conformité aux réglementations ............................................................................................ 113

Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement ............................................................. 119

Index ........................................................................................................................................................... 127

FRWW v

vi FRWW

1 HP AMP - Aide

Apprenez à utiliser votre imprimante HP AMP.

●

Démarrage à la page 3

●

Imprimer à la page 23

●

Utilisation du Bluetooth Système audio à la page 37

●

Utilisation des Services Web à la page 43

●

Gestion des cartouches à la page 53

●

Connexion de votre imprimante à la page 63

●

Renseignements techniques à la page 109

●

Résolution de problèmes à la page 79

FRWW 1

2 Chapitre 1 HP AMP - Aide FRWW

2 Démarrage

●

Composants de l'imprimante

●

Fonctions du panneau de commande

●

État des icônes de l'écran et des voyants du panneau de commande

●

Impression de rapports à partir du panneau de commande

●

Chargement des supports

●

Modication du format de papier par défaut détecté par l'imprimante

●

Principes de base sur le papier

●

Ouvrez le logiciel d'impression HP (Windows)

●

Utilisez l’application HP Smart pour imprimer, numériser et assurer le dépannage depuis un périphérique

iOS, Android, ou Windows 10

●

Mode veille

●

Mode silencieux

●

Désactivation auto

FRWW 3

Composants de l'imprimante

1 Port de charge USB

2 Extension du bac d'alimentation

3 Bac d'alimentation

4 Protection du bac d'alimentation

5 Panneau de commande

6 Panneau de conguration audio

7 Système audio Bluetooth

8 Guide de largeur

9 Porte d'accès aux cartouches d'encre

10 Cartouches

11 Bac de sortie

12 Rallonge du bac de sortie (également appelée rallonge du bac)

13 Bac de récupération du papier

14 Branchement de l'alimentation

15 Port USB

4 Chapitre 2 Démarrage FRWW

Fonctions du panneau de commande

Présentation des boutons et voyants

Fonctionnalité Description

1 Bouton Mise sous tension : Permet d'allumer ou d'éteindre l'imprimante.

2 Bouton Annuler : interrompt l'opération en cours.

3 Bouton Sans l : permet d'activer ou de désactiver les fonctionnalités de liaison sans l de l'imprimante.

Voyant du bouton Sans l : indique si l’imprimante est connectée à un réseau sans l.

4 Écran du panneau de commande : Indique l’état sans l et la puissance du signal, l’état HP Instant Ink,

l’état Wi-Fi Direct, les avertissements ou les erreurs et les niveaux d’encre.

REMARQUE : Le service HP Instant Ink n’est pas disponible dans tous les pays. Pour en connaître la

disponibilité, rendez-vous sur le site hpinstantink.com.

5 Bouton Informations : imprime une page d'informations sur l'état actuel de l'imprimante.

Voyant du bouton Informations : si le voyant blanc clignote et que l'icône Wi-Fi Direct de l'écran clignote

simultanément, appuyez sur le bouton Informations pour conrmer une connexion.

6 Bouton Reprendre : reprend une tâche après une interruption (par exemple, après le chargement du papier

ou le débourrage papier).

Voyant du bouton Reprendre : indique que l'imprimante présente un état d'avertissement ou d'erreur. Pour

plus d'informations, consultez la section Codes et état d'erreur sur le panneau de commande

à la page 101.

Icônes de l'écran du panneau de commande

Icône Description

Icônes d'état Sans l : indique l'état d'une connexion sans l.

Les icônes d'état de liaison sans l comprennent trois icônes, l'icône Sans l ( ), l'icône Attention

Sans l ( ) et l'icône Barres de signal ( ).

FRWW Fonctions du panneau de commande 5

Icône Description

Icône HP Instant Ink : Indique l’état du service HP Instant Ink.

●

Si l’icône HP Instant Ink est visible, l’imprimante est inscrite au service HP Instant Ink et surveille

l’utilisation de l’encre pour identier lorsqu’il est nécessaire de commander de nouvelles

cartouches.

●

Si le bouton Informations est jaune (éventuellement clignotant), cela indique un avertissement

ou une erreur HP Instant Ink. Appuyez sur le bouton Informations pour imprimer une page

d’information, vériez la section HP Instant Ink pour connaitre les résultats de diagnostic, puis

suivez les instructions sur la page.

REMARQUE : Le service HP Instant Ink n’est pas disponible dans tous les pays. Pour en connaître la

disponibilité, rendez-vous sur le site hpinstantink.com.

Icône Wi-Fi Direct : indique l'état actuel de Wi-Fi Direct.

●

Si l'icône Wi-Fi Direct est allumée, Wi-Fi Direct est activé et prêt à l'emploi.

●

Si l’icône Wi-Fi Direct est éteinte, cela signie que Wi-Fi Direct est éteint. Pour l’allumer, appuyez

sur le bouton

Mise sous tension ( ) et maintenez appuyé pendant trois secondes pour

allumer tous les voyants des boutons du panneau de commande, puis appuyez simultanément

sur le bouton

Sans l ( ) et le bouton Reprendre ( ) et maintenez-les enfoncés pendant

trois secondes.

●

Si l'icône Wi-Fi Direct clignote rapidement et de manière synchronisée avec l'icône Erreur

clignotante pendant trois secondes, puis reste xe, le nombre maximum de cinq tentatives de

connexions Wi-Fi Direct est atteint.

●

Si l'icône Wi-Fi Direct clignote rapidement et de manière synchronisée avec l'icône Erreur

clignotante pendant trois secondes, puis reste s'éteint, Wi-Fi Direct a été désactivé par votre

administrateur réseau.

Icônes du code d'erreur : indique que l'imprimante présente un état d'erreur. Pour plus d'informations,

consultez la section Codes et état d'erreur sur le panneau de commande à la page 101.

Icône Erreur de papier : indique une erreur relative au papier.

Icône Erreur : indique un état d'avertissement ou d'erreur.

Icônes Niveau d'encre : L'icône d'encre de gauche indique le niveau d'encre estimé de la cartouche

trichromique, et l'icône de droite indique le niveau d'encre estimé de la cartouche noire.

REMARQUE : Les avertissements et indicateurs de niveaux d'encre fournissent des estimations à des

ns de planication uniquement. Lorsqu'un message d'avertissement relatif à un faible niveau d'encre

s'aiche, faites en sorte d'avoir une cartouche d'encre de remplacement à portée de main an d'éviter

toute perte de temps éventuelle. Vous n'avez pas besoin de remplacer les cartouches, tant que la

qualité d'impression est satisfaisante.

6 Chapitre 2 Démarrage FRWW

État des icônes de l'écran et des voyants du panneau de

commande

Voyant du bouton Mise sous tension

●

État Description

activé L'imprimante est allumée.

Désactivé L'imprimante est hors tension.

Faible L’imprimante est en mode Veille. L’imprimante passe automatiquement en mode Veille après

cinq minutes d’inactivité.

Clignotant L'imprimante est en train de traiter une tâche. Pour annuler la tâche, appuyez sur le bouton

Annuler ( ).

Clignotement rapide Si la porte d'accès aux cartouches est ouverte, fermez-la. Si la porte d'accès aux cartouches est

fermée et le voyant clignote rapidement, l'imprimante présente un état d'erreur que vous

pouvez résoudre en suivant les messages à l'écran depuis l'ordinateur. Si aucun message ne

s'aiche à l'écran, essayez d'imprimer un document an de déclencher l'aichage d'un

message.

Icônes et voyant du bouton Sans l

●

Le voyant du bouton Sans l et les icônes d'état de liaison sans l sur l'écran du panneau de commande

fonctionnent conjointement pour indiquer l'état d'une connexion sans l.

État Description

Le voyant du bouton Sans l s'allume en bleu. L'icône Sans l

et l'icône Barres de signal sont allumées.

L'imprimante est connectée à un réseau sans l.

Le voyant du bouton Sans l est faiblement allumé (as

complètement éteint) et les icônes d'état Sans l sont

éteintes.

La fonctionnalité sans l de l'imprimante est désactivée. Pour

activer la fonctionnalité sans l, appuyez sur le bouton Sans l

( ).

Le voyant Sans l est allumé et clignote, l'icône Sans l est

allumée et les barres de puissance du signal parcourent les

diérents états.

Le mode de conguration de connexion sans l automatique

de l'imprimante est activé par le logiciel d'impression HP.

FRWW État des icônes de l'écran et des voyants du panneau de commande 7

État Description

Le voyant du bouton Sans l est allumé et clignote, l'icône

Sans l est allumée et les barres de puissance du signal

clignotent de manière synchronisée avec le voyant du bouton

Sans l .

L’imprimante est en mode WPS (Wi-Fi Protected Setup).

Le voyant du bouton Sans l clignote rapidement pendant

trois secondes, puis s'éteint. Au même moment, l'icône Sans

l et l'icône Attention Sans l de l'écran clignotent

rapidement pendant trois secondes, puis s'éteignent.

La fonctionnalité sans l de l'imprimante est désactivée.

Modiez les paramètres sans l. Pour plus d'informations,

consultez Paramètres sans l à la page 72.

Pendant la conguration de la liaison sans l, le voyant du

bouton Sans l clignote, l'icône Sans l et l'icône Attention

Sans l sont allumée et les barres de puissance du signal

parcourent les diérents états.

Aucun signal sans l.

–

Assurez-vous que votre routeur ou le point d'accès est

sous tension.

–

Rapprochez l'imprimante du routeur sans l.

Le voyant du bouton Sans l clignote, l'icône Sans l est

allumée et l'icône Attention Sans l clignote de manière

synchronisée avec le voyant du bouton Sans l .

Un des problèmes suivants a pu se produire.

–

L'imprimante a un problème de connexion au réseau sans

l.

–

Une erreur se produit ou une session de chevauchement

est détectée en utilisant WPS.

Appuyez sur le bouton Mise sous tension ( ) et maintenez

appuyé pendant trois secondes pour allumer tous les voyants

des boutons du panneau de commande, puis appuyez

simultanément sur le bouton

Sans l ( ) et le bouton

Informations ( ) pour exécuter un test sans l ; ensuite

examinez le rapport de test pour savoir comment résoudre le

problème.

8 Chapitre 2 Démarrage FRWW

Impression de rapports à partir du panneau de commande

REMARQUE : Avant d’imprimer des rapports, appuyez sur le bouton Mise sous tension ( ) et maintenez

appuyé pendant trois secondes pour allumer tous les voyants des boutons du panneau de commande, puis

suivez les instructions du tableau.

Rapport

d'imprimante Procédure d'impression Description

Rapport d'état

de l'imprimante

Appuyez sur le bouton Annuler ( ) et maintenez-le

enfoncé pendant trois secondes.

Le rapport d'état de l'imprimante fournit des

informations sur l'imprimante, l'état actuel des

cartouches ou les événements récents. Il peut

également vous aider à résoudre les problèmes de

l'imprimante.

Rapport de test

du réseau sans

l et page de

conguration

réseau

Appuyez simultanément sur le bouton Sans l ( )

et le bouton Informations ( ).

Le rapport de test du réseau sans l aiche les résultats

de diagnostics pour l'état du réseau sans l, la puissance

du signal sans l, les réseaux détectés, etc.

La page de conguration réseau aiche l'état du réseau,

le nom d'hôte, le nom du réseau, etc.

Guide de mise

en route rapide

de réseau sans

l

Appuyez sur le bouton Informations ( ) et

maintenez-le enfoncé pendant trois secondes.

Le Guide de mise en route rapide de réseau sans l

fournit les instructions étape par étape pour vous aider à

congurer la connexion sans l.

Guide Wi-Fi

Direct

Appuyez simultanément sur le bouton Informations

( ) et le bouton Reprendre ( ).

Le Guide Wi-Fi Direct fournit les instructions pour vous

aider à congurer et utiliser Wi-Fi Direct.

Rapport sur les

services Web

Appuyez simultanément sur le bouton Informations

( ) et le bouton Annuler ( ).

Selon l'état des services Web, les rapports sur les

services Web fournissent diérentes instructions pour

vous aider à activer et congurer les services Web ou à

résoudre les problèmes de connexion, etc.

FRWW Impression de rapports à partir du panneau de commande 9

Chargement des supports

Sélectionnez un format de papier pour poursuivre.

Chargement du papier au format standard

1. Soulevez le bac d'alimentation et l'extension du bac d'alimentation.

2. Insérez une pile de papier dans le bac d'alimentation dans le sens de la longueur et face à imprimer vers

le haut. Faites-la glisser jusqu'à ce qu'elle soit calée.

3. Faites glisser le guide de largeur vers la droite jusqu'à ce qu'il entre en contact avec le bord du papier.

10 Chapitre 2 Démarrage FRWW

4. Tirez le bac de sortie et l'extension du bac de sortie, puis soulevez le bac de récupération du papier.

Chargement du papier de petit format

1. Soulevez le bac d'alimentation et l'extension du bac d'alimentation.

2. Insérez une pile de papier photo à l'extrême droite du bac d'entrée dans le sens de la longueur et face à

imprimer vers le haut. Faites-la glisser jusqu'à ce qu'elle soit calée.

3. Faites glisser le guide de largeur vers la droite jusqu'à ce qu'il entre en contact avec le bord du papier.

FRWW Chargement des supports 11

4. Tirez le bac de sortie et l'extension du bac de sortie, puis soulevez le bac de récupération du papier.

Chargement d’enveloppes

1. Soulevez le bac d'alimentation et l'extension du bac d'alimentation.

2. Insérez une ou plusieurs enveloppes à l'extrême droite du bac d'alimentation et faites glisser la pile

jusqu'à ce qu'elle soit calée. Le côté à imprimer doit être orienté vers le haut.

3. Faites glisser le guide de largeur vers la droite jusqu'à ce qu'il entre en contact avec la pile d'enveloppes.

12 Chapitre 2 Démarrage FRWW

4. Tirez le bac de sortie et l'extension du bac de sortie, puis soulevez le bac de récupération du papier.

FRWW Chargement des supports 13

Modication du format de papier par défaut détecté par

l'imprimante

L'imprimante peut détecter automatiquement si du papier est chargé dans le bac d'entrée et détecter si le

papier chargé est de grande, petite ou moyenne largeur. Vous pouvez modier le format de papier grand,

moyen ou petit par défaut détecté par l'imprimante.

Modication du format de papier par défaut détecté par l'imprimante

1. Ouvrez le serveur Web intégré (EWS). Pour plus d'informations, consultez Ouverture du serveur Web

intégré à la page 76.

2. Cliquez sur l'onglet Paramètres.

3. Dans la section Préférences, cliquez sur Gestion du bac et du papier, puis sélectionnez l'option

souhaitée.

4. Cliquez sur Appliquer.

14 Chapitre 2 Démarrage FRWW

La page charge ...

HP AMP 125 Printer Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

HP AMP 125 Printer Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents