Engel Mando a Distancia Universal 2 en 1 Manuel utilisateur

La page charge ...

Description Générale :

La MS0283E est un nouveau modèle de télécommande universelle pro-

grammable qui a une librairie de code importante, une fonction puissan-

te et une excellente qualité. Elle dispose de :

A. 2 touches périphériques : TV, TNT

B. 4 Modes de fonctionnements : Réglage, Recherche Manuelle,

Recherche

Automatique, Visualisation

C. Mémoire de sécurité pour conserver les réglages

D. DEL indiquant s’il y a transmission

E. DEL d’achage du réglage

F. Fonction verrouillage du Volume et Sourdine

G. Fonction verrouillage du périphérique

H. Fonction Menu

Réglages du Code

A. Réglage du code par Marque:

En accord avec la Liste des Codes de Périphérique par Marque, trouver le

code de la marque du périphérique et le code du périphérique que vous

souhaitez contrôler. Par exemple, vous trouverez les codes pour les TV

SONY : 010, 011, 028, et 030… Puis suivre les étapes ci-dessous :

a. Appuyer et maintenir la touche [SET]. Puis appuyer sur la touche

du périphérique que vous voulez contrôler, tel que [TV], [TDT] etc…

b. La DEL s’allumera à ce moment. Puis relâcher les deux touches.

c. Entrer le Code Périphérique à 3 chires (par exemple : code 010

sous TV SONY).

d. Si le Code Périphérique est correct, la DEL s’éteindra automati-

quement, puis aller à l’étape e. Si il est incorrect, la DEL clignotera 2

fois et reviendra en mode réglage, puis retourner à l’étape c..

e.Essayer, si les touches de la télécommande fonctionnent ou non.

Si aucune touches ne fonctionnent ou certaines touches fonction-

nent mais que la plupart ne fonctionne pas correctement, veuillez

essayer d’autres codes de la même marque (par exemple : code 028,

030 .. sous TV SONY), et répéter les étapes a – e jusqu’à trouver un

code qui fonctionne susamment bien.

Remarque : Dans le processus de réglage, si vous souhaitez quitter ce mode,

veuillez appuyer sur une touche périphérique. (Si aucune touche n’est appu-

yée pendant 10 secondes, la télécommande quittera automatiquement le

mode réglage)

B. Réglage par Recherche Manuelle :

Après que vous ayez régler plusieurs fois par marque du périphérique, la

télécommande ne fonctionne toujours pas (cf. Le périphérique ne peut

toujours pas être contrôlé par cette télécommande), ou vous n’avez pas

trouvé le code correct dans la Liste des Codes de Périphérique par Mar-

que, vous pouvez utiliser la « Recherche Manuelle » pour trouver un code

réactif :

a. Allumer le périphérique que vous souhaitez contrôler. Si c’est un

Magnétoscope, vous devrez insérer une cassette.

b. Appuyer et maintenir la touche [SET]. Puis appuyer la touche du

FR

périphérique de la télécommande, tel que [TV], [TDT]…

c. La DEL s’allumera à ce moment. Puis relâcher les touches appu-

yées.

d. Pointer la télécommande vers le périphérique, appuyer sur la

touche [POWER], la télécommande entrera en mode « Recherche

Manuelle » et la DEL clignotera.

e. Regarder si le périphérique réagit ou non. Si il fonctionne, passer

à l’étape f. Si non, répéter l’étape d. toute les secondes.

f. Tester les autres touches. Si les touches fonctionnent susam-

ment bien, appuyer sur la touche périphérique pour quitter ce mode

de recherche. Si la majorité des touches ne fonctionnent pas correc-

tement, répéter les étapes d – f pour trouver le meilleur code.

Remarque :

a. Chaque fois que vous voulez quitter ou changer de mode de recherche,

appuyer sur la touche périphérique pour quitter, et la DEL s’éteindra.

b. Vous pouvez utiliser la touche [SET] pour changer la direction de la recher-

che d’avant en arrière ou d’arrière en avant.

C.. Réglage par Recherche Auto :

Cette recherche est similaire à la Recherche Manuelle excepté qu’elle

transmet le signal automatiquement à l’inverse d’une pression manuelle

de la touche power durant la recherche:

a. Allumer le périphérique que vous souhaitez contrôler.

b. Appuyer et maintenir la touche [SET], en attendant, appuyer et

maintenir la touche du Périphérique que vous souhaitez contrôler.

(par exemple : TV) Pendant plus de 3 secondes et relâcher les, la

recherche auto commence. La télécommande entre en Recherche

Auto, la DEL clignote, et la télécommande transmet un signal toutes

les 2 secondes automatiquement.

c. La télécommande recherche à travers tous les codes (environ

10 minutes), puis quittera la Recherche Auto automatiquement.d.

Tester si les autres touches fonctionnent susamment bien. Si la

majorité des touches ne fonctionnent pas correctement. Procéder à

nouveau à une Recherche Auto pour trouver le prochain code réac-

tif et réessayer jusqu’à trouver le meilleur code.

Remarque :

a. Vous devez pointer votre télécommande vers le périphérique que vous

voulez contrôler durant la Recherche Auto.

b. A chaque fois que vous voulez quitter le mode de Recherche Auto, appuyer

sur n’importe quelle touche (excepté la touche [SET]) pour quitter, et la DEL

s’éteindra. La recherche est terminé.

c. La télécommande recherche à travers tous les codes (environ 10 minutes),

puis quittera la Recherche Auto automatiquement.

d. Dans le cas où vous n’auriez pas arrêté la recherche à temps au moment où

le périphérique a réagi, vous pouvez utiliser la recherche Manuelle pour reve-

nir en arrière et trouver le code passé.

Verrouiller/Déverrouiller la Volume et la Sourdine :

a. Appuyer sur la touche périphérique duquel vous voulez xez le

volume et la sourdine, tel que [TV], [TDT]…

b. Appuyer et maintenir la touche [SET], puis appuyer sur la touche

[5], puis relâcher les deux touches appuyées, la DEL clignotera

deux fois puis s’éteindra, le volume et la sourdine du périphérique

en cours seront verrouillés.

c. Si vous voulez les déverrouiller, appuyer et maintenir la touche

[SET], puis appuyer sur la touche [6], puis relâcher les touches

appuyées, la DEL clignotera deux fois et s’éteindra, les touches de

volume et la sourdine seront déverrouillés.

Verrouiller/Déverrouiller le Périphérique

Vous pouvez utiliser la fonction « Verrouiller Périphérique » pour bloquer

le code du périphérique en cours et celui-ci ne pourra être changer par le

réglage de code ou la recherche. Vous pouvez utiliser le « Déverrouiller »

pour quitter de cette fonction.

a. Appuyer sur la touche du périphérique que vous voulez bloquer

tel que [TV], [TDT]…

b. Appuyer et maintenir la touche [SET], puis appuyer sur la touche

[7], puis relâcher les deux touches appuyer, la DEL clignotera deux

fois puis s’éteint, le code du périphérique courant sera verrouillé.

c. Si vous voulez débloquer le code courant, appuyer et maintenir

la touche [SET]. Puis appuyer sur la touche [8], puis relâcher les

touches appuyées, la DEL clignotera deux fois puis s’éteint, le code

courant est déverrouillé.

Remarque :

Seul un périphérique peut être bloqué.

Chaîne Favorite (doit être mémorisé)

A, régler les chaînes favorites :

1, Appuyer sur les boutons SET + FAV, la DEL du bouton actuel

s’allumera puis entrera en état de réglage des chaînes favorites.

2. Entrer les chaînes favorites (appuyer sur les touches numériques,

par exemple : Si vous voulez régler la chaîne 128 comme favorite,

appuyer successivement sur les boutons 1, 2, 8 un par un). La DEL

s’éteint à chaque pression pour montrer que la touche est prise en

compte.

3. puis appuyer sur le bouton « FAV » pour conrmer la chaîne, la

DEL clignote, puis cette chaîne 128 est eective.

4, Répéter la seconde étape pour régler la prochaine chaîne favo-

rite, vous pouvez entrer un total de 8 chaînes favorites, lorsque

vous avez entrer les 8 chaînes, appuyer sur la touche « FAV » après

l’extinction de la DEL pour sortir et sauvegarder automatiquement.

Si vous entrez moins de 8 chaînes favorites, vous devez appuyer sur

le bouton du périphérique pour sortir et sauvegarder.

5. Si vous faites une erreur, appuyer sur le bouton Exit pour annuler

la chaîne favorite courante, vous pouvez ré-entrer la nouvelle chaî-

ne favorite.

6. Le bouton Enter peut être entré uniquement avant que vous ayez

entrer un chire, et ne peut être régler uniquement que jusqu’à 3

mois, une chaîne favorite, avec jusqu’à 5 chires, si vous entrez les

cinq boutons, il sauvegardera automatiquement l’entrée en cours,

vous pourrez continuer l’entrée des nouvelles chaînes favorites.

7. Dans la chaîne favorite, seuls les boutons numériques, Enter, Exit,

FAV et périphérique sont eectifs, les autres sont inopérants.

FR

B, regarder une chaîne favorite

1. Appuyez sur la touche « FAV » pour parcourir toutes les chaînes

favorites en une fois, l’intervalle d’envoi du code sera de 2 secondes,

à chaque envoi d’un codee, la DEL clignotera en accord ; toutes les 4

secondes entre les chaînes favorites.

2. Dans le procéder d’envoi des codes, appuyer sur n’importe quel

bouton pour sortir de cet état.

3. Après une chaîne favorite dépasse eectivement le réglage d’une

chaîne précédente.

Achage du Code du Périphérique

Le code du périphérique est un nombre à 3 chires, et chacun des 3 chi-

res peut être indiqués :

1. Appuyer sur la touche du périphérique pour lequel vous voulez

voir le code.

2. Appuyer et maintenir la touche [SET], en attendant appuyer sur

le chire que vous souhaitez acher, tel que 1, 2, 3.

3. Relâcher les deux boutons appuyés.

4. Conter le nombre de fois où la DEL clignote, et ce nombre et celui

du code. Si il n’y a pas de clignotement, le chire est zéro.

Par exemple : pour le code 138

SET+1 (premier chire) : La DEL clignote 1 fois

SET+2 (second chire) : La DEL clignote 3 fois

SET+3 (troisième chire) : La DEL clignote 8 fois.

Réinitialisation

Utiliser la fonction Réinitialisation pour eacer toutes les données ré-

glées.

1. Appuyer et maintenir la touche [SET]

2. Puis appuyer et maintenir la touche [0] durant plus de 3 secondes

3. Puis relâcher les deux touches appuyées, la DEL clignotera 3 fois

et s’éteindra, votre télécommande sera réinitialisé.

Autres

Après avoir terminé les réglages, d’abord veuillez appuyer sur la

touche périphérique (TV ou TDT) de la télécommande que vous

voulez utiliser, et puis utilisez votre télécommande normallement.

La page charge ...

Teléfono de asistencia:

902 102 730

France Tel. Call Center:

01 60 63 76 50

ENGEL AXIL, S.L.

Puig dels Tudons, 6

Pol. Ind. Santiga

08210 Barberà del Vallès

Barcelona (Spain)

ENGEL AXIL, SL

Via Lecco 61,

20871 Vimercate (MB)

Milano

(Italy)

ENGEL SYSTEMS, SARL

10, Rue du Platine

(Parc d’Activités) Secteur 6

77176 Savigny le Temple

France

www.engelaxil.com

Engel Mando a Distancia Universal 2 en 1 Manuel utilisateur

Engel Mando a Distancia Universal 2 en 1 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents