YOTRIO Vinehaven Dining Table Assembly Instructions

YOTRIO
Marque
YOTRIO
Modèle
Vinehaven Dining Table
Taper
Assembly Instructions
AB15663 Lowes.com/gardentreasures
0699721
FTS80539B
DINING TABLE
MODEL #
Lowes.com/gardentreasures
B
C
D
Table Top 1
1
PART DESCRIPTION QUANTITY
A
B
C
D
E
E
Table Leg Connector Bracket
Table Rim
4
Table Leg
1
1
Umbrella Plug
A
Lowes.com/gardentreasures
816
3
Allen Wrench
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with the package
hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble
the product.
Estimated Assembly Time: 30 minutes
Tools Required for Assembly (included):
contents and the
M6
AA BB CC DD
Long Bolt Short Bolt
Qty : 8
Qty :
Washer
Qty :
Allen Wrench
1
Qty :
SAFETY INFORMATION
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product.
Repeated assembly can weaken the locking ability of the washers. Periodically check all bolted
connections on the furniture to make sure they are tight and secure. Retain these instructions for
future reference.
Do NOT overtighten any of the bolts as this may damage the threads. Tighten each bolt firmly and
properly.
Paint on this product might peel off if it is hit or used improperly. Use and carry it with care and apply
touch-up paint (not included) when necessary.
Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves as necessary.
This outdoor furniture is designed and made for personal non-commercial use. It should not be used
as a toy or a tool. Children under the age of 16 should not be engaged in the assembly, removal or
disassembly of the product. Children under the age of 10 should be supervised by a competent adult
while using this furniture.
PREPARATION
Lowes.com/gardentreasures
the corresponding bolt holes of tabel leg connector bracket (D).
Attach the table legs to the table leg connector bracket
using long bolts (AA) and washers (CC). Hand tighten only.
Align the bolt holes on the middle of the tabel legs (C) with
1
2
3
8
8
Carefully Place the table rim (B) upside down on a soft
surface. Insert the legs (C) into the table rim (B) using
short bolts (BB) and washers (CC). Hand tighten only.
Hardware Used
Short Bolt
BB
CC
Washer
Hardware Used
Long Bolt
AA
CC
Washer
x 8
x 8
1
2.
3. Set the table upright. Place the table top (A) onto the table
rim (B). Check alignment of all bolts, then tighten securely
with Allen wrench(DD).
Allen Wrench
DD
x 1
C
BB
CC
AA
CC
C
D
A
B
B
Hardware Used
Lowes.com/gardentreasures
Exclusions: This warranty coverage excludes the following: any items used for commercial, contract
or other non-residential purposes, clearance items, display models or items purchased “as is” freight
damage, items subject to misuse, abuse or lack of proper care and maintenance, normal wear and tear,
damage caused by acts of nature, force majeure, vandalism, fire or other parts. Also excluded is loss of
use or time, inconvenience, money, travel, packaging, incidental, special or consequential damages if any
kind. Replacement of defective item or part shall constitute sole and exclusive remedy for any item
that is not as warranted. In no event shall the manufacturer’s responsibility exceed the cost of the purchase
price of the item found to be other than as warranted. This warranty is the exclusive statement of your rights
with respect to the defects in the items you have purchased and supersedes any other express warranty
or statement, written or oral, made in connection with the purchase and sale of such item. When used
herein, the term “item” when used in the singular refers to the specific item found to be defective and
not the entire set of which it is a part. Some states do not allow exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the exclusions and limitations above may not apply to you. This warranty
gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state.
0699721B
Allen Wrench
BTable Rim
0699721C
Table leg
C
0699721D
DTable Leg Connector Bracket
E
E Umbrella Plug 0699721E
0699721AALong Bolt
Short Bolt
Washer
0699721BB
0699721CC
0699721DD
AA
BB
CC
DD
B
D
C
TABLE POUR COIN-REPAS
0699721ARTICLE
FTS80539B
MODÈLE
Lowes.com/gardentreasures
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au
détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h (HNE),
du lundi au vendredi.
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
Numéro de série Date d’achat
6
Lowes.com/gardentreasures
B
C
D
Plateau 1
1
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
A
B
C
D
E
E
Support de jonction des pieds de table
Bordure de plateau
4
Pied de table
1
1
Bouchon obturateur pour trou de parasol
A
CONTENU DE L’EMBALLAGE
7
Lowes.com/gardentreasures
8
Rondelle
M6
AA BB CC DD
Boulon long Boulon court
Qté : 8
Clé hexagonale
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur non réelle)
Qté : 8 Qté : 16 Qté : 1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Temps d’assemblage approximatif : 30 minutes.
Outils nécessaires pour l’assemblage (inclus) : clé hexagonale.
PRÉPARATION
• Des assemblages répétés peuvent compromettre la capacité de verrouillage des rondelles. Vérifiez
périodiquement tous les assemblages boulonnés du meuble afin de vous assurer qu’ils sont serrés et
sûrs. Veuillez conserver les présentes aux fins de consultation ultérieure.
• ÉVITEZ de serrer excessivement les boulons, car cela risquerait d’endommager le filetage. Serrez
fermement et correctement chaque boulon.
• La peinture pourrait s’écailler si l’article subit un choc ou s’il est utilisé inadéquatement. Utilisez et
transportez l’article avec soin et appliquez-y de la peinture pour les retouches (non incluse) lorsque
cela est nécessaire.
• Certaines pièces peuvent avoir des bords coupants. Au besoin, portez des gants protecteurs.
• Ce meuble d’extérieur est conçu et fabriqué pour un usage personnel non commercial. Il ne doit pas
être utilisé comme un jouet ni comme un outil. Les enfants de moins de 16 ans ne doivent pas participer
à l’assemblage ni au retrait ou au démontage de l’article. Un adulte doit exercer une surveillance étroite
lorsque ce meuble est utilisé par des enfants de moins de 10 ans.
Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou
d’installer l’article.
Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le
contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces
manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.
Lowes.com/gardentreasures
Alignez les trous de boulon situés au centre des pieds (C)
sur les trous de boulon correspondants du support de
jonction des pieds (D). Fixez les pieds au support de jonction
des pieds à l’aide de boulons longs (AA) et de rondelles
(CC). Serrez à la main seulement.
1
2
3
8
8
Placez soigneusement la bordure de plateau (B) à l’envers
sur une surface douce. Insérez les pieds (C) dans la bordure
de plateau (B) à l’aide de boulons courts (BB) et de rondelles
(CC). Serrez à la main seulement.
Quincaillerie utilisée
Boulon court
BB
CC
Rondelle
1
2.
3. Mettez la table à l’endroit. Placez le plateau (A) sur la
bordure (B). Assurez-vous que tous les boulons sont bien
alignés, puis serrez-les fermement à l’aide de la clé
hexagonale (DD).
Clé hexagonale
DD
x 1
C
BB
CC
AA
CC
C
D
A
B
B
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
8
8
Quincaillerie utilisée
Boulon court
BB
CC
Rondelle
Quincaillerie utilisée
9
Exclusions : cette garantie ne couvre pas les éléments tels que tout article utilisé à des fins commerciales,
locatives ou non résidentielles; les articles en liquidation, les modèles en montre ou les articles achetés
« tels quels »; les articles endommagés lors du transport; les articles qui ont fait l’objet d’un usage
inapproprié ou abusif ou qui n’ont pas été entretenus correctement; l’usure normale; les dommages causés
par d’autres pièces ou par des phénomènes naturels, les cas de force majeure, les actes de vandalisme
et le feu. La garantie ne couvre pas non plus la perte de jouissance, la perte de temps, les désagréments,
les pertes financières, les pertes liées aux déplacements ou à l’emballage et les dommages accessoires,
spéciaux ou consécutifs de tout genre. Le remplacement de la pièce ou de l’article défectueux constitue le
seul dédommagement offert lorsque l’article n’est pas conforme aux normes énoncées dans la garantie.
La responsabilité du fabricant ne saurait en aucun cas être supérieure au prix d’achat de l’article qui n’est
pas conforme aux normes énoncées dans la garantie. Cette garantie constitue la seule déclaration de vos
droits en ce qui a trait aux défectuosités des articles que vous avez achetés et elle remplace toute autre
garantie ou déclaration, orale ou écrite, relative à l’achat et à la vente de cet article. En vertu de la présente,
le terme « article », lorsqu’il est employé au singulier, représente uniquement l’article qui est défectueux et
non pas tout l’ensemble dont il fait partie. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas
l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les exclusions et les
limitations mentionnées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. La présente garantie vous confère
des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits, qui varient d’un État ou
d’une province à l’autre.
ENTRETIEN
Avant d’utiliser l’article, nettoyez-le entièrement à l’aide d’un linge doux et sec.
Lorsque vous n’utilisez pas l’article, délogez toutes les saletés, enlevez tous les objets épars, nettoyez-le
avec de l’eau savonneuse, rincez-le soigneusement et séchez-le complètement. N’utilisez pas de détergent
puissant ni de nettoyant abrasif.
Rangez l’article dans un endroit frais et sec, à l’abri du soleil.
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
Cette garantie limitée ne s’applique qu’à l’acheteur initial de l’article et se limite aux défauts de matériaux
et de fabrication lorsque l’article a été correctement entretenu et qu’il a été utilisé à des fins personnelles
et résidentielles. Cet article est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période
de un (1) an. Le fabricant ne rembourse pas les frais de transport et de manutention et il ne dédommagera
pas l’acheteur ni aucun tiers pour l’assemblage ou le démontage de l’article.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 800 643-0067,
entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
Imprimé en Chine
Garden Treasures® est une marque de commerce
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
Lowes.com/gardentreasures
10
0699721B
Clé hexagonale
BBordure de plateau
0699721C
Pied de table
C
0699721D
D
Support de jonction
des pieds de table
E
E
Bouchon obturateur
pour trou de parasol 0699721E
0699721AABoulon long
Boulon court
Rondelle
0699721BB
0699721CC
0699721DD
AA
BB
CC
DD
B
D
C
N DE PIÈCEPIÈCE
O
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

YOTRIO Vinehaven Dining Table Assembly Instructions

YOTRIO
Marque
YOTRIO
Modèle
Vinehaven Dining Table
Taper
Assembly Instructions
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents