ONLINE: STEALTHGAMING.NET/SUPPORT

Set-Up Guides, Support Articles, FAQ’s and more

EMAIL: [email protected]

How can we help? Our support team will answer your questions

LIVE CHAT:

Speak to our Support Team by clicking the ‘Chat With Us’

box over at stealthgaming.net

OPERATING TIMES:

Monday - Thursday 9am to 5pm

DE: PROBLEME BEIM AUFBAU? WIR HELFEN IHNEN WEITER!

ENGLISCH SPRECHENDES ONL

ES: ¿PROBLEMAS CON LA CONFIGURACIÓN? ¡PODEMOS AYUDARLE!

ONL DE HABLA INGLESA

NL: PROBLEMEN B HET INSTELLEN? W HELPEN U WEL!

(ENGELSTALIGE ONL)

PT: ESTÁ A TER PROBLEMAS EM CONFIGURAR?

ATENDIMENTO APENAS EM INGLÊS

UK:

Please keep this instruction manual for future reference. If you require any help or assistance please contact

statutory rights.

IMPORTANT SAFEGUARDS & PRECAUTIONS

• Children should always be supervised when using this product

•This unit is for indoor use only, do not expose to dust, direct sunlight, wet weather conditions, high humidity, high

temperatures or mechanical shock

• Do not expose to splashing, dripping, rain or moisture. Do not immerse in liquid

• Keep the cable away from oil or sharp objects

• Avoid any unnecessary strain of the cable

• Never carry the controllers by the USB cable

Ce produit est garanti pendant un an à compter de la date d'achat. Au cours de cette période, s'il y a un défaut dû à des

matériaux défectueux ou à la fabrication, le détaillant auprès duquel vous l'avez acheté le remplacera par le même modèle ou

un modèle similaire lors de la présentation de votre reçu ou d'une preuve d'achat. Cette garantie ne couvre pas les défauts

résultant de dommages accidentels, d'utilisations abusives ou d'usure et n'est disponible que pour l'acheteur original du

produit. Cela n'affecte pas vos droits légaux.

GARANTIES ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

• Les enfants doivent toujours être sous la surveillance d’un adulte lors de l’utilisation de ce produit

• Utilisez uniquement à l’intérieur. Ne pas les exposer à la poussière, à la lumière directe du soleil, aux intempéries, à une forte

humidité, à des températures élevées ou à un choc mécanique

• Ne pas exposer à des éclaboussures, à la pluie ou à l’humidité. Ne pas les immerger dans un liquide

détergents risquerait d’endommager le revêtement du coffret

MADE IN CHINA

IT:

GARANZIA

Questo prodotto è garantito per un periodo di un anno a partire dalla data di acquisto. Durante questo periodo, in presenza di

un difetto dovuto ai materiali o alla manodopera, il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto lo sostituirà con lo

stesso prodotto o con un modello simile previa presentazione della ricevuta o della prova di acquisto. La presente garanzia

non copre i difetti derivanti da danno accidentale, utilizzo improprio o usura ed è disponibile solo per l'acquirente originale del

• Tenere tutti i cavi lontano da olio oppure oggetti appuntiti

• Evitare di tirare inutilmente i cavi

• Non trasportare mai i controller afferrandoli tramite il cavo USB

• Non utilizzare il cavo USB con un accessorio o un’apparecchiatura diversa dalla console e dai controller

• Non smontare. All’interno non sono presenti parti riparabili

causare perdite interne

MADE IN CHINA

DE:

GARANTIE

• Kinder sollten bei dem Einsatz dieses Produktes stets von Erwachsenen betreut werden

• Dieses Produkt ist ausschließlich für den Einsatz in geschlossenen Räumen gedacht. Setzen Sie dieses Produkt keiner

direkten Sonneneinwirkung, hohen Temperaturen, Staub, hoher Luftfeuchtigkeit, Schlägen oder Erschütterungen aus

• Vermeiden Sie jeden direkten oder indirekten Kontakt mit Flüssigkeiten jeglicher Art

• Achten Sie darauf, dass das Kabel keiner hohen Temperatur oder Feuer aus

• Halten Sie das Kabel von Öl und scharfen Kanten und Objekten entfernt

• Vermeiden Sie jede unnötige Beanspruchung des Kabels

• Niemals die DUALSHOCK®4 Controller am USB Kabel tragen

• Benutzen Sie das USB Kabel ausschließlich für die angegebenen Geräte und auf keinen Fall für andere Kontroller, Konsolen,

Zubehör oder andere technische Geräte

Este producto dispone de garantía durante un año desde la fecha de compra. Durante este periodo, si existiesen defectos

debido a materiales defectuosos o de fabricación, el vendedor al que le compró el producto lo reemplazará por el mismo

modelo o uno similar presentando el recibo o comprobante de compra. Esta garantía no cubre defectos causados por daños

accidentales, por un uso inadecuado o por el desgaste, y sólo está disponible para el comprador original del producto. Esto no

afecta a sus derechos legales.

PRECAUCIONES IMPORTANTES

• Los menores deberán ser supervisados siempre por un adulto cuando utilicen este producto

• Este dispositivo es sólo para uso doméstico, No exponga el producto al polvo, luz solar directa, alta concentración de

humedad, condiciones de clima extremas, altas temperaturas o descargas eléctrica

• No exponga el producto a salpicaduras, goteras, lluvia o humedad. No sumergir en líquidos

• Para una limpieza externa, use solamente un trapo suave, limpio y ligeramente humedecido. El uso de detergentes podrían

MADE IN CHINA

NL:

GARANTIE

van een defect ten gevolge van fouten in materiaal of productie, zal de detailhandelaar die het product aan u verkocht heeft,

• Plaats kabels niet in de buurt van olie of scherpe voorwerpen

• Draag het apparaat nooit aan de kabels

• Voor reiniging van de buitenkant alleen een zachte, schone, licht bevochtigde doek gebruiken. Het gebruik van

MADE IN CHINA

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE