JBL LIVEPRO2TWSUAM Live Pro 2 TWS True Wireless Noise Cancelling Earbuds Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
quick
start
guide
PRO2
SWT
LIVE
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 1HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 1 10/25/2021 11:46:21 AM10/25/2021 11:46:21 AM
S / m / l
WHAT’S
IN THE
BOX
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 2HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 2 10/25/2021 11:46:21 AM10/25/2021 11:46:21 AM
APP
GET EVEN MORE CONTROL AND PERSONALIZATION OF YOUR LISTENING EXPERIENCE
WITH THIS FREE APP.
JBL Headphones
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 3HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 3 10/25/2021 11:46:21 AM10/25/2021 11:46:21 AM
how
to
wear
S / m / l
1 Try different sizes for a perfect fit and audio performance.
2 3
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 4HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 4 10/25/2021 11:46:22 AM10/25/2021 11:46:22 AM
First
time
use
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 5HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 5 10/25/2021 11:46:22 AM10/25/2021 11:46:22 AM
DUAL CONNECT + SYNC
Stereo Mode
rL L/R
Mono Mode
power
on &
CONNECT
Choose "JBL LIVE PRO 2 TWS" to connect
ON
• now
JBL LIVE PRO 2 TWS
Tap to pair. Device will be tied to
Your Google Account
Settings
Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
Now Discoverable
Connected
JBL LIVE PRO 2 TWS
OTHERS Android™ 6.0+
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 6HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 6 10/25/2021 11:46:22 AM10/25/2021 11:46:22 AM
DUAL CONNECT + SYNC
Stereo Mode
rL L/R
Mono Mode
power
on &
CONNECT
Choose "JBL LIVE PRO 2 TWS" to connect
ON
• now
JBL LIVE PRO 2 TWS
Tap to pair. Device will be tied to
Your Google Account
Settings
Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
Now Discoverable
Connected
JBL LIVE PRO 2 TWS
OTHERS Android™ 6.0+
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 7HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 7 10/25/2021 11:46:22 AM10/25/2021 11:46:22 AM
MULTI-POINT CONNECTION
Tap × 1
HOLD (5S)
(Maximum 2 devices)
L/r
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 8HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 8 10/25/2021 11:46:22 AM10/25/2021 11:46:22 AM
* Enable advance controls by connecting your JBL LIVE PRO 2 TWS to JBL Headphones App .
** ENABLE VOICE ASSISTANT THROUGH JBL HEADPHONES APP AND ASSIGN IT TO YOUR PREFERRED EARBUD (L/R).
L R
CONTROLS
BIXBY/SIRI®/OTHERSBIXBY/SIRI®/OTHERS
ANC* Ambient Aware* TALKTHRU*
Tap × 1
Tap × 2
Tap × 3
HOLD (2S)
Voice Assistants**
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 9HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 9 10/25/2021 11:46:22 AM10/25/2021 11:46:22 AM
Auto Play/Pause
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 10HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 10 10/25/2021 11:46:23 AM10/25/2021 11:46:23 AM
VOICEAWARE
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 11HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 11 10/25/2021 11:46:23 AM10/25/2021 11:46:23 AM
L/r
FACTORY RESET Tap × 2
HOLD (5S)
power off
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 12HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 12 10/25/2021 11:46:23 AM10/25/2021 11:46:23 AM
L/r
FACTORY RESET Tap × 2
HOLD (5S)
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 13HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 13 10/25/2021 11:46:23 AM10/25/2021 11:46:23 AM
HANDS-FREE VOICE CONTROL
Play my Workout playlist
Turn on noise canceling
Turn o ambient mode
What's my schedule today?
Set an alarm for 7 AM
Get more done on the go. Say "Ok Google" to get started.
Note: Only available on Android™
DO MORE WITH THE APP
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 14HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 14 10/25/2021 11:46:24 AM10/25/2021 11:46:24 AM
HANDS-FREE VOICE CONTROL
Play my Workout playlist
Turn on noise canceling
Turn o ambient mode
What's my schedule today?
Set an alarm for 7 AM
Get more done on the go. Say "Ok Google" to get started.
Note: Only available on Android™
DO MORE WITH THE APP
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 15HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 15 10/25/2021 11:46:24 AM10/25/2021 11:46:24 AM
Charging through A Qi-certified
wireless charging pad (not included)
415
Charging
HANDS-FREE VOICE CONTROL
Note: AndroidTM 6.0 or higher is required for full access to Alexa features when using this device.
Alexa isn’t available in all locations.
HANDS-FREE VOICE CONTROL
Ask Alexa to play music, answer questions, play the news, check the weather, set alarms, control
compatible smart home devices, and more.
“Alexa, play today's hits”
“Alexa, volume up.”
“Alexa, skip this song.”
“Alexa, what’s the weather?”
“Alexa, turn o the TV.”
“Alexa, start my commute”
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 16HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 16 10/25/2021 11:46:24 AM10/25/2021 11:46:24 AM
Charging through A Qi-certified
wireless charging pad (not included)
415
Charging
HANDS-FREE VOICE CONTROL
Note: AndroidTM 6.0 or higher is required for full access to Alexa features when using this device.
Alexa isn’t available in all locations.
HANDS-FREE VOICE CONTROL
Ask Alexa to play music, answer questions, play the news, check the weather, set alarms, control
compatible smart home devices, and more.
“Alexa, play today's hits”
“Alexa, volume up.”
“Alexa, skip this song.”
“Alexa, what’s the weather?”
“Alexa, turn o the TV.”
“Alexa, start my commute”
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 17HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 17 10/25/2021 11:46:24 AM10/25/2021 11:46:24 AM
led
behaviors
Low Battery
fully charged
Charging
BT connecting
BT connected
BT not connected
BT connecting
BT connected
BT not connected
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 18HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 18 10/25/2021 11:46:25 AM10/25/2021 11:46:25 AM
TECH
SPEC
Model: LIVE PRO 2 TWS
Driver size: 11 mm / 0.43” Dynamic Driver
Power supply: 5 V, 1 A
Earbud: 4.8 g per pc (9.6 g combined) /
0.01 lbs per pc (0.02 lbs combined)
Charging case: 59.8 g / 0.13 lbs
Earbud battery type:
Lithium-ion polymer (65 mAh / 3.85 V)
Charging case battery type:
Lithium-ion polymer (580 mAh / 3.8 V)
Charging time: 2 hrs from empty
Wireless charging time: 4 hrs from empty
Music playtime with BT on
and ANC off: up to 10 hrs
Music playtime with BT on
and ANC on: up to 8 hrs
Music playtime with BT on
and True Adaptive ANC on: up to 6 hrs
Frequency response: 20 Hz - 20 kHz
Impedance: 16 ohm
Sensitivity: 105 dB SPL@1 kHz
Maximum SPL: 93 dB
Microphone sensitivity: -38 dBV/Pa@1 kHz
Bluetooth version: 5.2
Bluetooth profile version: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7
Bluetooth transmitter
frequency range: 2.4 GHz - 2.4835 GHz
Bluetooth transmitter
power: < 12 dBm EIRP
Bluetooth transmitter
modulation: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK
Maximum operation
temperature: 45°C
led
behaviors
Low Battery
fully charged
Charging
BT connecting
BT connected
BT not connected
BT connecting
BT connected
BT not connected
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 19HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 19 10/25/2021 11:46:25 AM10/25/2021 11:46:25 AM
TO PROLONG BATTERY LIFESPAN, FULLY CHARGE AT LEAST ONCE EVERY 3 MONTHS.
BATTERY LIFE VARIES BY USE AND SETTINGS.
FR POUR PROLONGER LA VIE DE LA BATTERIE, CHARGEZ-LA COMPLÈTEMENT AU MOINS
UNE FOIS TOUS LES 3 MOIS. LA DURÉE DE VIE DE LA BATTERIE VARIE EN FONCTION DE
L’UTILISATION ET DES RÉGLAGES.
DA
FOR AT FORLÆNGE BATTERIETS LEVETID SKAL DU OPLADE DET HELT MINDST ÉN GANG
HVER 3. MÅNED. BATTERIETS LEVETID VARIERER AFHÆNGIG AF BRUG OG INDSTILLINGER.
DE ZUM VERLÄNGERN DER AKKULEBENSDAUER MINDESTENS EINMAL ALLE 3 MONATE
VOLLSTÄNDIG AUFLADEN. DIE AKKULEBENSDAUER VARIIERT JE NACH ANWENDUNG
UND EINSTELLUNGEN.
EL ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΤΕΙΝΕΤΕ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ, ΦΟΡΤΙΣΤΕ ΤΗΝ ΠΛΗΡΩΣ
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΑΘΕ 3 ΜΗΝΕΣ. Η ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΠΟΙΚΙΛΛΕΙ
ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ.
ES PARA PROLONGAR LA DURACIÓN DE LA BATERÍA, CÁRGALA COMPLETAMENTE POR LO
MENOS UNA VEZ CADA 3 MESES. LA DURACIÓN DE LA BATERÍA DEPENDE DEL USO Y DE
LOS AJUSTES.
FI PIDENNÄ AKUN KÄYTTÖIKÄÄ LATAAMALLA SE TÄYTEEN VÄHINTÄÄN KERRAN 3
KUUKAUDESSA. AKUN KÄYTTÖIKÄ VAIHTELEE KÄYTÖN JA ASETUSTEN MUKAISESTI.
HU AZ AKKUMULÁTOR ÉLETTARTAMÁNAK NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN 3 HAVONTA LEGALÁBB
EGYSZER TÖLTSE FEL. AZ AKUMULÁTOR ÉLETTARTAMA A HASZNÁLATTÓL ÁS A
BEÁLLÍTÁSOKTÓL FÜGGŐEN VÁLTOZIK.
IT PER PROLUNGARE LA VITA UTILE DELLA BATTERIA, RICARICARE COMPLETAMENTE
ALMENO UNA VOLTA OGNI 3 MESI. LA VITA UTILE DELLA BATTERIA VARIA A SECONDA
DELL’USO E DELLE IMPOSTAZIONI.
NL OM DE LEVENSDUUR VAN DE BATTERIJ TE OPTIMALISEREN, 1 KEER PER 3 MAANDEN
VOLLEDIG OPLADEN. DE LEVENSDUUR VAN DE BATTERIJ IS AFHANKELIJK VAN GEBRUIK
EN INSTELLINGEN.
NO FORLENG BATTERIETS LEVETID VED Å LADE DET HELT OPP MINST HVER 3. MÅNED.
BATTERIETS LEVETID VARIERER AVHENGIG AV BRUK OG INNSTILLINGER.
PL ABY PRZEDŁUŻYĆ ŻYWOTNOŚĆ BATERII, NAŁADUJ JĄ W PEŁNI CO NAJMNIEJ RAZ CO 3
MIESIĄCE. ŻYWOTOŚĆ BATERII JEST ZALEŻNA OD SPOSOBU UŻYTKOWANIA I USTAWIEŃ.
PT-BR PARA PROLONGAR A VIDA ÚTIL DA BATERIA, CARREGUE-A ATÉ A CARGA MÁXIMA PELO
MENOS UMA VEZ A CADA TRÊS MESES. A DURABILIDADE DA BATERIA DEPENDE DE
COMO E ONDE ELA É USADA.
HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 39HP_JBL_LIVE PRO 2 TWS_QSG_Global_SOP_V11.indd 39 10/25/2021 11:46:29 AM10/25/2021 11:46:29 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

JBL LIVEPRO2TWSUAM Live Pro 2 TWS True Wireless Noise Cancelling Earbuds Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi