Manhattan 180481 Quick Instruction Guide
- Taper
- Quick Instruction Guide
Plug and Play
To start using these devices, connect their USB
plugs to the available ports on your computer.
NOTE: If the computer doesn’t detect these
devices, check the USB connection and the
USB compatibility of your operating system
(98/ME/2000/XP/Vista/7/8.1/10 and Linux).
For specifications, go to icintracom.com.tw.
All trademarks and trade names are the property of their respective owners. © IC Intracom. All
rights reserved. Manhattan is a trademark of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries.
IC INTRACOM
Founded in 1987, IC Intracom is a leader in manufacturing and distributing high-
quality, innovative networking and consumer-electronics components.
Through OEM relationships and strategic partnerships in the IT channels,
products we produce are available from more than 70,000 companies in over
100 countries around the world. Through enhanced features, simplicity, quality
and performance at reasonable prices, our products provide the right tools so
your customers can focus on what’s important to them — and so can you.
Our dedicated quality assurance team is responsible for thorough inspections
to ensure products meet customer expectations, specifications and quality
standards. Our aim is to be your primary source for product-sourcing needs.
icintracom.com.tw
Printed on recycled paper. MH_180481_QIG_0421_REV_5.01
Wired Keyboard
and Optical Mouse
Set Instructions
Model 180481
icintracom.com.tw
Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
support.manhattanproducts.com/barcode/180481
Asia & Africa
IC Intracom Asia
4-F, No. 77, Sec. 1, Xintai 5th Rd.
Xizhi Dist., New Taipei City 221, Taiwan
North & South America
IC Intracom Americas
550 Commerce Blvd.
Oldsmar, FL 34677, USA
Europe
IC Intracom Europe
Löhbacher Str. 7
D-58553 Halver, Germany
DEUTSCH
Plug & Play
Damit Sie diese Geräte verwenden können, verbinden Sie deren
USB-Anschlüsse mit den verfügbaren Ports an Ihrem Computer.
HINWEIS: Falls Ihr Computer diese Geräte nicht erkennt, prüfen
Sie die USB-Verbindung und die USB-Kompatibilität Ihres
Betriebssystems (Windows 98/ME/2000/XP/Vista/7/8.1/10 und Linux).
Die Spezifikationen finden Sie auf icintracom.com.tw.
ESPAÑOL
Plug and Play
Para empezar a usar estos dispositivos, conecta los cables
USB en los puertos disponibles de tu ordenador.
NOTA: Si la computadora no detecta estos dispositivos,
compruebe la conexión USB y la compatibilidad USB de su sistema
operativo (Windows 98/ME/2000/XP/Vista/7/8.1/10 y Linux).
Para especificaciones, visite icintracom.com.tw.
FRANÇAIS
Plug & Play
Pour commencer à utiliser ces appareils, branchez leurs prises
USB dans les ports disponibles de votre ordinateur.
REMARQUE : Si l’ordinateur n’identifie pas ces appareils, vérifiez
la connexion USB et la compatibilité USB de votre système
d’exploitation (Windows 98/ME/2000/XP/Vista/7/8.1/10 et Linux).
Vous trouvez les spécifications sur icintracom.com.tw.
POLSKI
Plug and Play
Aby zacząć korzystać z tych podzespołów, podłącz je
do swojego komputera przy użyciu kabli USB.
UWAGA: Jeśli komputer nie wykrywa tych urządzeń, sprawdź
połączenie USB i zgodność USB swojego systemu operacyjnego
(Windows 98 / ME / 2000 / XP / Vista / 7 / 8.1 / 10 i Linux).
Pełną specyfikację produktu znajdziecie Państwo
na stronie icintracom.com.tw.
ITALIANO
Plug and Play
Per iniziare a utilizzare questi dispositivi, connetti i cavi
USB alle porte disponibili sul tuo computer.
NOTA: Se il computer non rileva questi dispositivi, verificare la
connessione USB e la compatibilità USB del sistema operativo
utilizzato (Windows 98 / ME / 2000 / XP / Vista / 7 / 8.1 / 10 e Linux).
Per ulteriori specifiche, visita il sito icintracom.com.tw.
-
1
-
2
Manhattan 180481 Quick Instruction Guide
- Taper
- Quick Instruction Guide
dans d''autres langues
- English: Manhattan 180481
- polski: Manhattan 180481