LevelOne WBR-3406TX Quick Install Manual

La page charge ...

Français

1 Installation Matérielle

Félicitations pour avoir acheté cet excellent routeur Large Bande LevelOne WBR-3406TX.

Voici des instructions étape par étape expliquant comment utiliser le routeur et rester connecté à Internet.

Pour tous les autres problèmes, veuillez vous référer au Manuel Utilisateur.

Veuillez couper l'alimentation, retirer le cordon d'alimentation de la prise, et garder vos mains sèches lorsque vous

effectuez l'installation matérielle de ce produit.

1.1. Procédure d'installation Matérielle (Veuillez vous référer à la Fig. 1)

1. Configurer la connexion LAN: connectez un câble Ethernet depuis le port Ethernet de votre ordinateur

jusqu'à l'un des ports LAN de ce produit.

2. Configurer la connexion WAN: préparez un câble Ethernet pour connecter ce produit à votre modem

câble/xDSL ou à un Backbone Ethernet.

3. Mise sous tension :

En connectant le câble d'alimentation à une prise d'alimentation et en le mettant sous tension, ce produit entrera

automatiquement dans la phase d'auto-test. Lorsqu'il est en phase d'auto-test, le témoin LED "STATUS" sera

allumé pendant environ 5 secondes, puis la LED STATUS clignotera 3 fois pour indiquer la fin de la fonction

de test automatique. A la fin, la LED "STATUS" continuera de clignoter continuellement une fois par seconde

pour indiquer que ce produit est en fonctionnement normal.

Réinitialisation

Pour réinitialiser les paramètres aux valeurs d'usine par défaut,

veuillez suivre les étapes suivantes :

1. Eteignez l'appareil,

2. Pressez et maintenez le bouton "reset",

3. Allumez l'appareil,

4. Gardez le bouton enfoncé environ 5 secondes,

5. Relâchez le bouton,

6. Observez la LED "STATUS", elle clignotera 8 fois puis elle

clignotera une fois par seconde.

2 Paramètres Réseau

Pour utiliser le LevelOne WBR-3406TX correctement, vous devez configurer convenablement les paramètres réseau de

vos ordinateurs et installer le programme de configuration sur votre plate-forme MS Windows.

30

This QIG will lead you to setup a internet connection. Other settings such as wireless setting, Please refer to the manual.

Effectuer les bons paramétrages Réseau de votre Ordinateur

L'adresse IP par défaut de ce produit est 192.168.123.254, et le masque de sous-réseau par défaut est 255.255.255.0. Ces

adresses peuvent être modifiées suivant vos besoins, mais les valeurs par défaut sont utilisées dans ce GIR. Si

l'environnement TCP/IP de votre ordinateur n'a pas encore été configuré, vous pouvez vous référer à l'Appendice A du

Manuel Utilisateur pour le faire. Par exemple,

1. Configurez IP sur 192.168.123.1, masque de sous-réseau sur 255.255.255.0 et passerelle sur 192.168.123.254,

ou plus simple,

2. Configurez vos ordinateurs pour qu'ils chargent automatiquement les paramètres TCP/IP, c'est à dire via le

serveur DHCP de ce produit.

Le LevelOneWBR-3406TX dispose d'une interface de configuration Web, c'est à dire que vous pouvez la configurer par

l'intermédiaire de votre navigateur Web. Ce système peut être effectué sous n'importe quelle plate-forme Windows,

Macintosh ou UNIX.

Démarrage et Connexion (Fig. 2)

Lancez votre navigateur, et désactivez le proxy ou ajoutez l'adresse IP de ce produit dans les exceptions. Ensuite,

saisissez l'adresse IP dans le champ Emplacement[Location](Pour Netscape) ou Adresse[Adresse] (pour IE) puis pressez

ENTRER. Par exemple: http://192.168.123.254.

Une fois la connexion établie, vous verrez l'interface utilisateur Web de ce produit comme sur la Fig2. Il existe deux

apparences de l'interface utilisateur : Pour les utilisateurs standards[for general user] et pour l'Administrateur

Système[system administrator]

Pour vous connecter en tant qu'administrateur, saisissez le mot de passe système (le réglage par défaut est "admin") dans

le champ Mot de passe Système[System Password] et cliquez sur le bouton Connexion[Log in]. Si le mot de passe est

correct, l'apparence Web sera modifiée en mode configuration administrateur. Comme listées dans le menu principal, il y

a plusieurs options pour l'administration du système.

Assistant(Fig.3)

L'assistant de configuration vous guidera étape par étape, tout au long de la procédure de

configuration de base.

3 Assistant de Configuration – Sélection du Type WAN(Fig. 4)

Cette option est essentielle pour permettre à ce produit de fonctionner correctement. Les éléments de paramétrage et

l'apparence Web dépend du type WAN. Choisissez le bon type WAN avant de démarrer.

1. Adresse IP LAN[LAN IP Address] : L'adresse IP locale de cet appareil. Les ordinateurs sur votre réseau doivent

utiliser l'adresse IP LAN de votre produit comme passerelle par défaut. Vous pouvez la modifier si nécessaire.

2. Type WAN[WAN Type]: Type de connexion WAN de votre FAI. Vous pouvez sélectionner le bon paramètre en

choisissant dans les six options suivantes :

31

A. Adresse IP Statique [Static IP Address]: Le FAI vous assigne une adresse IP Statique.

B. Adresse IP dynamique[Dynamic IP Address]: Obtenir automatiquement une adresse IP par votre

FAI.

C. Adresse IP Dynamique avec Gestion de Session "Road Runner" (ex Telstra BigPond) [Dynamic IP

Address with Road Runner Session Management](e.g. Telstra BigPond)

D. PPP par Ethernet[PPP over Ethernet]: Certains FAI imposent l'utilisation de PPPOE pour se

connecter à leurs services.

E. PPTP: Certains FAI imposent l'utilisation de PPTP pour se connecter à leurs services.

F. L2TP: Certains FAI imposent l'utilisation de L2TP pour se connecter à leurs services.

Adresse IP Statique [Static IP Address]

Adresse IP WAN[WAN IP Address], Masque de sous-réseau[Subnet Mask], Passerelle[Gateway], DNS Primaire et

Secondaire[Primary and Secondary DNS]: saisissez le bon paramétrage fourni par votre FAI.

Adresse IP dynamique[Dynamic IP Address]

1. Nom d'Hôte [Host Name] optionnel. Nécessaire pour certains FAI, par exemple @Home.

2. Renouveler continuellement l'adresse IP[Renew IP Forever]: cette fonction permet au produit de renouveler

automatiquement votre adresse IP lorsque la période allouée a expiré—même si le système est en veille.

Adresse IP Dynamique avec Gestion de Session "Road Runner" (ex Telstra BigPond)

L'Adresse IP LAN (LAN IP Address) est l'adresse IP de ce produit. Il doit s'agir de la passerelle par défaut de vos

ordinateurs.

Le Type WAN est l'Adresse IP Dynamique[Dynamic IP Address]. Si le type WAN n'est pas

correct, modifiez-le !

Nom d'Hôte : optionnel. Nécessaire pour certains FAI, par exemple @Home.

• Renouveler continuellement l'adresse IP[Renew IP Forever]: Cette fonction permet

au produit de renouveler automatiquement votre adresse IP lorsque la période allouée

a expiré—même si le système est en veille.

PPP par Ethernet[PPP over Ethernet]

1. Compte PPPOE et Mot de passe[PPPoE Account and Password] : Le compte et le mot de passe que votre FAI

vous a assignés. Pour votre sécurité, ce champ reste vide. Si vous ne souhaitez pas modifier le mot de passe,

laissez-le vide.

2. Nom du Service PPPoE [PPPoE Service Name] : optionnel. Saisissez le nom du service si votre FAI le

demande. Dans le cas contraire, laissez-le vide.

3. Délai d'inactivité maximum [Maximum Idle Time]: La durée d'inactivité avant de déconnecter votre session

PPPOE. Réglez-la sur zéro ou activez la re-connexion automatique pour désactiver cette fonction.

PPTP(Fig. 5)

1. Mon adresse IP[My IP Address] et mon Masque de Sous-réseau[My Subnet Mask] : L'adresse IP privée et le masque

de sous-réseau que votre FAI vous a assignés.

32

2. Adresse IP du Serveur[Server IP Address] : L'adresse IP du serveur PPTP.

3. Compte PPTP[PPTP Account] et Mot de passe[Password] : Le compte et le mot de passe que votre FAI vous a

assignés. Si vous ne souhaitez pas modifier le mot de passer, laissez-le vide.

4. Identifiant de Connexion [Connection ID]: optionnel. Saisissez l'identifiant de connexion si votre FAI le demande.

5. Délai d'inactivité maximum [Maximum Idle Time]: La durée d'inactivité avant de déconnecter votre session PPTP.

Réglez-la sur zéro ou activez la re-connexion automatique pour désactiver cette fonction. Si l'option de Re-connexion

Automatique est activée, ce produit se connectera automatiquement au FAI une fois que le système aura redémarré,

ou lorsque la connexion sera coupée.

L2TP

1. Mode IP [IP Mode]: Le Mode IP assigné par votre FAI. Vous pouvez choisir soit Adresse IP Statique[Static IP

Address] soit Adresse IP Dynamique[Dynamic IP address].

2. Mon adresse IP[My IP Address] et mon Masque de Sous-réseau[My Subnet Mask] : L'adresse IP privée et le

masque de sous-réseau que votre FAI vous a assignés lorsque votre mode IP est Adresse IP Statique.

3. Adresse IP du Serveur[Server IP Address] : L'adresse IP du serveur L2TP.

4. Compte L2TP[L2TP Account] et Mot de passe[Password] : Le compte et le mot de passe que votre FAI vous a

assignés. Si vous ne souhaitez pas modifier le mot de passer, laissez-le vide.

Délai d'inactivité maximum [Maximum Idle Time]: La durée d'inactivité avant de déconnecter votre session L2TP. Réglez-la

sur zéro ou activez la re-connexion automatique pour désactiver cette fonction. Si l'option de Re-connexion

Automatique est activée, ce produit se connectera automatiquement au FAI une fois que le système aura redémarré, ou

lorsque la connexion sera coupée

4. Modifier le Mot de Passe(Fig. 6)

Vous pouvez modifier le Mot de Passe dans Réglages de Base/Modifier Mot de Passe[Basic

Setting/Change Password]. Nous vous recommandons fortement de modifier le mot de passe

système pour des raisons de sécurité.

Veuillez indiquer l'ancien mot de passe dans la première colonne. (Le mot de passe par défaut est

"admin")

Saisissez le nouveau mot de passe dans la seconde colonne.

Saisissez le nouveau mot de passe une nouvelle fois dans la troisième colonne pour confirmation.

Cliquez sur "enregistrer[save]", et votre nouveau mot de passe prendra effet immédiatement.

33

La configuration de base de votre WBR-3406TX est maintenant terminée. Veuillez vous référer au

manuel Utilisateur pour les configurations complémentaires.

La page charge ...

LevelOne WBR-3406TX Quick Install Manual

LevelOne WBR-3406TX Quick Install Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents