Kompernass KH 2271 RADIO ALARM Manuel utilisateur

La page charge ...

KH 2271

D

Radiowecker

Bedienungsanleitung



Ραδιων - υπνητήρι

δηγίες ρήσης



Kelloradio

Käyttöohje

S

Klockradio

Bruksanvisning

N

Klokkeradio

Bruksanvisning



Radio z budzikiem

Instrukcja obsługi



Radiobudík

Návod k obsluze



Rádiobudík

Návod na obsluhu

H

Rádiós ébresztőóra

Használati utasítás

F

Radio-réveil

Mode d'emploi



Radiowekker

Gebruiksaanwijzing

E

Radiodespertador

Instrucciones de servicio

I

Radiosveglia

Istruzioni per l'uso

P

Radio-despertador

Manual de instruções



Radio alarm

Operating Instructions

IB_Cover_Radiowecker_KH2271.qxd 19.04.2004 16:22 Uhr Seite 2

La page charge ...

30

F

1. Destination de l'appareil

Cet appareil est destiné à une utilisa-

tion domestique.

Il n'est pas destiné à une utilisation

commerciale ou industrielle.

2. Caractéristiques techni-

ques

Tension secteur ....: 230 V / 50 Hz

Mémoire horloge ..: Pile monobloc

9 V

Réception radio ....: UKW (FM) / MW

(OM)

Fonctions réveil ....: radio, alarme

Conservez ce mode d'emploi pour une consultation ultérieure – et remettez-le égale-

ment en même temps que l'appareil si vous le confiez à une autre personne.

3.Consignes de sécurité

a) Pour éviter tout accident mortel

par électrocution :

• Assurez-vous que le cordon d'ali-

mentation ne soit jamais mouillé

ou même humide lorsque l'appar-

eil est utilisé. Disposez le cordon

de manière à éviter qu'il ne soit

endommagé ou coincé.

Dans le cas où le cordon secteur

est endommagé, faites-le rempla-

cer par le service clientèle avant

de réutiliser l'appareil.

• L'appareil ne doit être utilisé que

dans des locaux secs.

•Veillez à ce qu'aucun liquide ou

objet ne puisse pénétrer dans

l'appareil.

b) Pour éviter les risques d'incen-

die et de blessures :

•Placez l'appareil de manière à évi-

ter la formation de condensation,

en choisissant un emplacement

bien aéré.

Ne recouvrez jamais les ouvertures

destinées à l'aération.

• Évitez toute source de chaleur

supplémentaire telle que l'exposi-

tion aux rayons du soleil, les

appareils de chauffage ou autres,

etc.

• Ne laissez pas les enfants et les

personnes fragiles manipuler l'ap-

pareil ou jouer avec lui sans sur-

veillance, en raison des dangers

liés à une mauvaise interprétation

du danger..

c) Champs électromagnétiques

Cet appareil est conforme aux nor-

mes fixant les limites en matière d'é-

mission électromagnétiques à l'intéri-

eur du boîtier. En cas d'inquiétude

concernant l'utilisation de l'appareil

dans une chambre à coucher :

• pour plus de sûreté, placez l'ap-

pareil à un mètre environ du lit.

Au delà de cette distance, les

champs électromagnétiques ne sont

plus perceptibles par les personnes

sensibles aux émissions électromag-

nétiques.

IB_Content_SNOOZE.qxd 14.06.2004 14:51 Uhr Seite 30

31

F

4. Branchement

Avant toute utilisation de l'appareil,

assurez-vous de son bon état de

fonctionnement. Dans le cas contrai-

re, vous ne devez pas l'utiliser.

➪ Ouvrez le compartiment à piles

derrière ou sous l'appareil et insé-

rez-y une pile carrée 9V.

➪ Insérez la fiche secteur de la prise.

Choisissez une prise qui reste

facile d'accès, de manière à

permettre un débranchement

rapide de la fiche secteur en

cas de dysfonctionnement.

5. Réglage de l'heure

Si vous utilisez l'appareil pour la pre-

mière fois après avoir mis en place

une nouvelle pile :

 Tout en maintenant le bouton

TIME enfoncé :

 Appuyez sur le bouton HOUR

pour régler l'heure.

 Appuyez sur le bouton MINUTE

pour régler les minutes.

6. Réglage de l'heure de

réveil

Après avoir réglé l'heure comme indi-

qué précédemment :

 Tout en maintenant le bouton

ALARM enfoncé :

 Appuyez sur le bouton HOUR

pour régler l'heure.

 Appuyez sur le bouton MINUTE

pour régler les minutes.

7. Réception radio

 Placez l'interrupteur à glissière en

position ON.

 Réglez le bouton de réglage du

volume VOL sur une position

intermédiaire.

 Sélectionnez la bande radio à l'ai-

de de l'interrupteur à glissière AM

/ FM.

 Recherchez l'émetteur choisi à

l'aide du bouton de réglage

TUNING.

8. Activation du réveil

Après avoir réglé l'heure et le réveil

comme indiqué précédemment :

 Placez l'interrupteur à glissière en

position AUTO. Le réveil est acti-

vé. L'activation est signalée par

l'affichage d'un point lumineux

dans le coin inférieur gauche de

l'écran.

Vous êtes réveillé par la radio lors-

que...

 le bouton de réglage du volume

VOL est réglé sur un volume

donné suffisamment fort pour

vous réveiller.

Vous êtes réveillé par l'alarme ...

 lorsque le bouton de réglage du

volume VOL a été tourné douce-

ment jusqu'à ce que l'on entende

un clic en éteignant et que le volu-

me est donc réglé sur la position

BUZZ.

IB_Content_SNOOZE.qxd 14.06.2004 14:51 Uhr Seite 31

32

F

11. Nettoyage et entretien

Attention: Risque d'électrocution :

Avant de nettoyer l'appareil :

➪ Retirez tout d'abord la fiche sec-

teur de la prise.

➪ N'ouvrez jamais le boîtier de l'ap-

pareil.

Il ne contient aucune pièce répara-

ble.

➪ Nettoyez l'appareil avec un chiffon

sec doux uniquement.

➪ N'utilisez pas de produit nettoyant

ou de solvant. Ils risqueraient

d'endommager la surface en pla-

stique.

12. Mise au rebut

Avant de nettoyer l'appareil :

➪ retirez tout d'abord la pile, comme

indiqué au point 4. Les piles usa-

gées ne doivent pas être jetées

avec les ordures ménagères :

➪ Remettez-les à votre commerçant

ou à l'un des points de collecte

destinés à la mise au rebut.

➪ Soyez respectueux de l'environne-

ment. Déposez l'appareil à un

point de collecte spécialisé dans

le recyclage des appareils électro-

niques.

9. Arrêt du réveil

 Pressez sur la touche SNOOZE,

afin de répéter le réveil au bout de

9 minutes.

 Réglez l'interrupteur à glissière en

position OFF pour arrêter la fonc-

tion réveil.

10. Minuterie sommeil

Si vous voulez continuer à écouter la

radio pendant quelque temps avant

de vous endormir et laisser l'appareil

s'éteindre tout seul :

 Placez l'interrupteur à glissière en

position AUTO et...

 Pressez sur le bouton SLEEP. La

radio restera allumée pendant 59

minutes.

Vous pouvez réduire le temps néces-

saire pour l'arrêt de l'appareil en ...

 maintenant le bouton SLEEP

enfoncé

 tout en utilisant le bouton

MINUTE pour régler la durée

restante.

IB_Content_SNOOZE.qxd 14.06.2004 14:51 Uhr Seite 32

La page charge ...

Kompernass KH 2271 RADIO ALARM Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Kompernass KH 2271 RADIO ALARM Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents