Mi Amazfit Pace Manuel utilisateur

Mi
Marque
Mi
Modèle
Amazfit Pace
Taper
Manuel utilisateur
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
Kurzanleitung
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
1
1. Uhr
2. USB-Ladekabel und Ladestation
3. Kurzanleitung
Packungsinhalt
Amazfit Watch-App herunterladen
Die Companion-App ist für iOS im Apple App Store und für Android im Google Play Store
erhältlich. Suchen Sie nach „Amazfit Watch“, um die App herunterzuladen und zu
installieren.
Uhr aufladen
Alle Pace-Uhren werden mit aufgeladenem Akku geliefert. Wenn sich die Uhr jedoch nicht
einschalten lässt, laden Sie sie zuerst auf. Setzen Sie Ihre Uhr wie unten gezeigt in die
Ladestation. Achten Sie darauf, dass die vier Ladestie auf der Rückseite der Uhr an den
Stien auf der Ladestation ausgerichtet sind. Schließen Sie die Ladestation über das
mitgelieferte USB-Kabel an einen USB-Stecker oder Computer an. Nach dem Einstecken
wird auf dem Uhren-Bildschirm die Meldung „Charging“ (Ladevorgang) angezeigt.
Ein-/Ausschalten
Um die Uhr einzuschalten, halten Sie die Taste oben rechts gedrückt. Der
Uhrenbildschirm leuchtet auf und zeigt eine Startanimation an. Die Animation kann beim
ersten Start einige Minuten lang wiedergegeben werden.
Beim ersten Einschalten wird ein QR-Code auf dem Uhrenbildschirm angezeigt. Dieser
Code wird verwendet, um Ihre Uhr mit Ihrem Mobilgerät zu koppeln. Folgen Sie einfach
den Anweisungen in der App, um die beiden Geräte zu koppeln.
Um die Uhr auszuschalten, halten Sie dieselbe Taste auf der rechten Seite gedrückt.
Tippen Sie in der Benutzeroberfläche auf OK, um das Herunterfahren zu bestätigen.
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
2
Ihre Uhr verbinden
Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät.
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Uhr aufgeladen ist.
Öffnen Sie die Amazfit Watch-App und befolgen Sie die Anweisungen.
Scannen Sie den QR-Code, der auf dem Uhrenbildschirm angezeigt wird, um sie mit Ihrem
Mobilgerät zu koppeln.
Aktivieren Sie die Benachrichtigungen in den Systemeinstellungen, indem Sie die
Anweisungen in der App befolgen.
Auf Ihrer Uhr navigieren
Um jederzeit zum Startbildschirm zurückzukehren, drücken Sie die Taste auf der rechten
Seite der Uhr.
Wischen Sie im Startbildschirm nach oben, um SMS-, E-Mail- und
App-Benachrichtigungen von Ihrem Telefon anzuzeigen.
Wischen Sie nach unten, um auf die Systemeinstellungen zuzugreifen: Weather (Weer),
Baery Life (Akkulaufzeit), Silent Mode (Lautlos-Modus) und More Seings (Weitere
Einstellungen).
Unter „More Seings“ (Weitere Einstellungen) haben Sie Zugriff auf: Find My Phone,
Bluetooth, Wi-Fi (WLAN), Silent Time (Ruhezeit), Backlight (Hintergrundbeleuchtung), Tap
to Wake (Aktivieren mit Berührung), Vibration, Wear Habit (Tragegewohnheiten), Update,
Factory Reset (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen) und Power Off (Ausschalten).
Wischen Sie nach links und rechts, um zu verschiedenen Widgets zu gelangen,
einschließlich: Sports (Sport), Running (Laufen), Daily Activity (Tägliche Aktivität), Music
(Musik), Alarm, Weather (Weer), Compass (Kompass), Stopwatch (Stoppuhr), Sleep
(Schlaf), Heart Rate (Herzfrequenz).
WLAN aktivieren
Öffnen Sie den Startbildschirm zu, indem Sie die Taste auf der rechten Seite der Uhr
drücken.
Wischen Sie im Startbildschirm nach unten, um die Systemeinstellungen zu öffnen.
Wischen Sie nach links, bis „More Seings“ (Weitere Einstellungen) angezeigt wird. Tippen
Sie, um die Einstellungen zu öffnen.
Wischen Sie nach unten zum Eintrag „Wi-Fi“ (WLAN) und stellen Sie eine Verbindung zu
Ihrem Netzwerk her.
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
3
Firmware aktualisieren
Stellen Sie sicher, dass eine WLAN-Verbindung besteht.
Wischen Sie im Startbildschirm der Uhr nach unten, um die Systemeinstellungen zu
öffnen: Weather (Weer), Baery Life (Akkulaufzeit), Silent Mode (Lautlos-Modus) und
More Seings (Weitere Einstellungen).
Wischen Sie nach links, bis „More Seings“ (Weitere Einstellungen) angezeigt wird. Tippen
Sie, um die Einstellungen zu öffnen.
Wischen Sie nach oben zum Eintrag „Update“.
Tippen Sie auf den Eintrag, um nach Updates zu suchen und die aktuelle Version
herunterzuladen.
Vorsichtsmaßnahmen für den integrierten Akku
Versuchen Sie nicht, den Akku des Geräts selbst zu ersetzen, und öffnen Sie den
integrierten Akku nicht gewaltsam. Verwenden Sie zum Aufladen des Geräts nur die
offizielle Ladestation.
Zertifizierungen und Sicherheitszulassungen
Alle Amazfit-Produkte sind FCC- und CE-zertifiziert und erfüllen die für den Einzelhandel
in den USA und Europa geltenden Standards.
Informationen zu Entsorgung und Recycling
Das Symbol zeigt an, dass dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt
vom normalen Hausmüll entsorgt werden muss. Bie beachten Sie, dass Sie
dafür verantwortlich sind, elektronische Geräte in Recyclingzentren zu
entsorgen, um natürliche Ressourcen zu schonen.
Zulassungshinweis
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den
folgenden beiden Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
(2) Dieses Gerät muss allen Störungen, denen es ausgesetzt wird, standhalten,
einschließlich Störungen, die zu einem unerwünschten Betrieb führen können.
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
4
Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale
Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschrien. Diese Grenzwerte sollen einen
angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in Wohngebieten bieten. Dieses
Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wenn
es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es Störungen des
Funkverkehrs verursachen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer
bestimmten Installation keine Störungen aureten. Wenn dieses Produkt Störungen des
Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts
festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert, die Störung durch eine oder
mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
Bie beachten Sie, dass Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der
für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, die Betriebserlaubnis für
das Gerät aueben können.
FCC-ID: 2AC8UA1612
- Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf.
- Erhöhen Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
- Verbinden Sie das Gerät mit einer Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem, an
den der Empfänger angeschlossen ist.
- Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils
radioexempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromere le fonctionnement.
Zulassungshinweis
Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Standards von Industry Canada. Der Betrieb
unterliegt den folgenden beiden Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen und
(2) Dieses Gerät muss allen Störungen, denen es ausgesetzt wird, standhalten,
einschließlich Störungen, die zu einem unerwünschten Betrieb des Geräts führen
können.
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
5
IC: 21806-A1612 ICAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Gemäß den Bestimmungen von Industry Canada darf dieser Funksender nur mit einer
Antenne betrieben werden, die von Industry Canada für den Sender zugelassen ist. Um
potenzielle Funkstörungen für andere Benutzer zu reduzieren, sollten der Antennentyp
und seine Verstärkung so gewählt werden, dass die äquivalente isotrope
Strahlungsleistung (e.i.r.p.) nicht höher ist als für eine erfolgreiche Kommunikation
erforderlich ist.
Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émeeur radio peut
fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé
pour l'émeeur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage
radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et
son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse
pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.
Sicherheitshinweis
Die Uhr ist wasser- und staubbeständig und entspricht der Schutzart IP67. Sie ist
vollständig staubgeschützt (6) und kann 30Minuten lang bei normaler Temperatur in
stehendes Wasser mit 1Meter Höhe eingetaucht werden (7). Baden und Schwimmen
werden nicht unterstützt. Bie nehmen Sie die Uhr nicht unter Wasser in Betrieb.
Trocknen Sie das Gerät nach dem Eintauchen mit einem weichen Tuch ab, bevor Sie es in
Betrieb nehmen oder laden. Die Uhr ist nicht gegen Meerwasser, chemische Reagenzien,
saure und alkalische Lösungen usw. geschützt. Defekte, die durch Flüssigkeitsschäden
verursacht werden, sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
Versuchen Sie nicht, die Uhr gewaltsam zu öffnen. In diesem Produkt und/oder seinem
Akku enthaltene Substanzen können die Umwelt und/oder Gesundheit schädigen, wenn
sie unsachgemäß gehandhabt und entsorgt werden.
Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen.
Setzen Sie das Gerät keinen extrem hohen oder niedrigen Temperaturen aus.
Setzen Sie das Gerät nicht über längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung aus.
Verwenden Sie das Gerät nicht in einer Sauna oder einem Dampad.
Die Version ist nur für den privaten Gebrauch und sollte nicht vertrieben werden.
6
Technische Daten
Produktname: AMAZFIT PACE
Modellnummer: A1612
Akkukapazität: 280mAh
Drahtlose Verbindung: Bluetooth 4.0/WLAN
Eingang: 500mA (max.)
Betriebstemperaturen: 0°C bis 40°C
Wasser- und Staubschutz: IP67
Geräteanforderungen:
iPhone4S oder höher mit iOS8.0 oder höher, Android4.4 oder höher mit Unterstützung
für Android-Smartphones mit Bluetooth4.0
Garantie- und Rückgaberichtlinien
Für alle Amazfit-Produkte gilt eine einjährige beschränkte Garantie.
Details finden Sie unter: www.amazfit.com/warranty
Offizielle Website: www.amazfit.com
Hilfe: www.amazfit.com/setup
Senden Sie uns eine E-Mail an: support@amazfit.com
Copyright © 2016 Huami. Alle Rechte vorbehalten.
2485 Old Middlefield Way, Suite 30, Mountain View, CA 94043
AMAZFIT PACE wurde 2017 mit dem Red Dot Award ausgezeichnet
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Mi Amazfit Pace Manuel utilisateur

Mi
Marque
Mi
Modèle
Amazfit Pace
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents