LEXIN ET Com Mode d'emploi

Marque: LEXIN

Modèle: ET Com

Taper: Mode d'emploi

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations pour Casque Bluetooth ET COM. Il s'agit d'un casque Bluetooth polyvalent doté de la technologie Bluetooth 5.0, d'un microphone à réduction de bruit DSP et prenant en charge les assistants vocaux. Il peut être utilisé pour les appels mains libres, l'écoute de musique, la radio FM et les conversations par interphone avec un autre appareil LEXIN ET COM avec une portée de 1200m. Il dispose également d'une fonction de réponse automatique et d'une fonction de recomposition du dernier numéro. La batterie dure 15 heures en musique et 12 heures en interphone.

service@lexinmotorcycle.com

www.lexin-moto.com

1（800）380-8248

Features of the LEXIN ET COM

- Bluetooth 5.0

- Hands-free calling

- Plays music or radio

- Support Siri and other voice

assistants

- Built-in DSP noise reduction

- Wireless intercom between

2 LEXIN ET COM devices with

a range of up to 1200

meters (0.8 miles)

The LEXIN ET COM is compliant with Bluetooth Speciﬁcation V5.0

supporting the following proﬁles: Headset Proﬁle (HSP), Hands-Free

Proﬁle (HFP), and Advanced Audio Distribution Proﬁle (A2DP). It

supports universal pairing with most Bluetooth headsets on the

market.

- Type C USB Quick charge

capability

- Support voice prompts, power

voice announcement

- Supports universal pairing with

most Bluetooth Intercom

- Automatic answering of

incoming calls, last phone call

number redial

Speakers

HD 36MM stereo helmet speakers and headset(s) included. These

are designed for installation into most open face, modular, and

full-face style helmets. Superior audio ﬁdelity has been achieved

with our high quality, non-ported, and ultra-slim helmet HD

speakers. This headset also provides the industry's best

combination of wind and ambient noise reduction with the

included microphone(s).

2 3

6 7

8 9

10 11

12 13

14 15

16 17

18 19

20 21

22 23

24 25

Note: A single LEXIN ET COM can be connected with up to two

diﬀerent Bluetooth devices at once; LEXIN ET COM Bluetooth

will automatically connect with the your phone once you

turn on the next time.

Note: The LED will blink blue on device indicating a connection

is complete.

Remaining Battery Reminder

Long pressing the Phone Button and the Volume Down Button

at the same time will prompt the remaining battery power.

Pairing Phone

Step 1: With power on, press and hold the Phone Button for 3

seconds until the LED ﬂashes blue and red. Follow the

device’s instructions to connect；

Step 2: Go to Bluetooth settings on your phone. Select the

Bluetooth “LEXIN ET COM”；

Step 3: Click on the name to connect；

Step 4: Your phone should conﬁrm when pairing is complete.

Pairing Stereo Bluetooth Adaptor

Step 1: With power on, press and hold the Phone Button for 3

seconds until the LED ﬂashes blue and red. Follow the

device’s instructions to connect；

Step 2: Turn on the audio source device and prepare Stereo

Bluetooth Adaptor for pairing；

Step 3: LEXIN ET COM device entre Bluetooth pairing mode；

Pairing LEXIN ET COM with Bluetooth Devices

Change Song

Short press the Volume Up Button for previous song, short press

the Volume Down Button for the next song.

Answer Call

Short press the Phone Button to answer when phone call is

coming.

Auto Answer

Answer the incoming call automatically within 7 seconds when

phone call is coming.

Preset On/Oﬀ Automatic Answering

With power on, press and hold the FM Radio Button and the

Volume Down Button by 3 seconds. The blue light will stay on

for one second, indicating that it is on, or the red light stays on

for one second, indicating that it is oﬀ.

End Call

Short press the Phone Button to end the call.

Redial

When in standby mode, press the Phone and Volume Up Button

at the same time, the last phone call will redial.

Voice Dial

When device is in phone bluetooth connecting mode, double-click

the Phone Button to activate Siri or S-Voice. Simply speak the name

from your phone list to dial.

Phone Calls

Open FM Radio

Short press FM Button to enter radio function, the device will

have voice prompting.

Turn Oﬀ FM Radio

When in radio opening state, short press the FM Button again

to turn oﬀ radio function, the device will have voice prompting.

FM Radio Station Search

Turn up: Short press the Volume Up Button, the voice prompt

will adjust the radio station upwards.

Turn down: Short press the Volume Down Button, and the voice

FM Radio

Universal Pairing

Note: Clear any existing connection before connecting devices

Press the Volume Up and Volume Down Buttons

simultaneously for 1 second.

To Enter Pairing Mode

Step 1: Power on the LEXIN ET COM device, long press the

Intercom Button to enter pairing mode until the LED

begins ﬂashing blue and red alternately；

Step 2: Follow other units Bluetooth pairing instructions to enter

pairing mode；

Step 3: Press the Intercom Button again to connect the product,

and the LED begins ﬂashing blue when the connection

is successful；

Step 4: When the products are successfully paired, press the

Intercom Button to enter the intercom mode(The light

changes to ﬂash purple).

Bluetooth Intercom Connection for 2 Units

LEXIN ET COM devices can be paired with up to two devices.

Intercom allows you to quickly speak to another rider in your

group who has a paired device.

Intercom Connection

Introduction

Intercom Button

Volume Down /

FM Station Down

Phone Button

FM Radio Button

Bluetooth

Connection

2-Way

Conference Intercom

IP67

Waterproof

Long

Battery Life

Volume Up /

FM Station Up

LEXIN ET COM

Bluetooth headset

User Guide

Hold 2S

Red and blue lights ﬂash quickly

Hold 2S

After turning on the two units, press the Intercom Button of the

ﬁrst one for 2s, then press the Intercom Button of the second

one for 2s, then those two devices pairing will be ready, the

lights ﬂash into red and blue alternately and the voice prompts

pairing intercom for this moment.

Pairing and Intercom Between Two LEXIN ET COM

Pair the First Device with the Second Device

Unit One Unit Two

Blue Light Flashes

Click

End The Intercom Talk

In the internal intercom state, short press the Intercom Button

of one of the two devices to disconnect the intercom. After

disconnecting, the LED lights of the two devices ﬂash blue.

Device Range: If one intercom rider goes out of range during an

intercom talk, there may be static and eventually the intercom

will disconnect. In this case, the LEXIN ET COM automatically tries

to reconnect the intercom rider and you will hear high tone double

beep until the connection is re-established.

Battery Conservation

To save battery power, disconnect the intercom units if you do

not need to talk.

Unit One or Unit Two Unit One and Unit Two

Then short press one of these two unit’s Intercom Button,

it will search automatically, and the blue light ﬂashes quickly

during the search, after the pairing is completed, the blue

lights of those two unit will ﬂash slowly at the same time.

Click

The light changes to ﬂash purple

Blue light ﬂashes slowly

Click

Start an Intercom Talk

After the pairing is successful, short press the Intercom Button

on one of the two devices to connect to the intercom function.

At this time, the light changes to ﬂash purple, which means

that it has entered the intercom state.

Unit One or Unit Two Unit One and Unit Two

Follow the suggestions below for optimal care of your LEXIN-ET

COM device and to maintain warranty protection.

- Do not use or store the device in dusty or dirty environments.

Moving parts and electronic components can be damaged.

- Do not store the device in high heat areas. High temperatures

can shorten the life of electronic devices, damage batteries,

and warp or melt certain plastics.

- Do not store the device in cold temperature areas. When the

device returns to its normal temperature, moisture can form

inside the device and damage electronic circuit boards.

- Do not attempt to open the LEXIN ET COM case.

- Do not drop or knock the device. Rough handling can break

internal circuit boards and ﬁne mechanics.

- Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong

detergents to clean the device.

- Do not paint the device. Paint can clog the moving parts and

prevent proper operation. These suggestions apply equally to

the headset main unit, speaker-microphone clamp unit, and

power charger.

Maintenance and Care

LEXIN warrants that this product shall conform to and perform

in accordance with published technical speciﬁcations and the

accompanying written materials and shall be free of defects in

materials and workmanship, for a period of one (1) years from

the date of purchase by the ﬁrst consumer purchaser of the

Product. The limited warranty extends only to the original

consumer purchaser of the Product and is not assignable or

transferable to any subsequent purchaser/end-user.

This warranty is limited to the repair and/or replacement, at

LEXIN’s discretion, of defective or non-conforming Product,

and LEXIN shall not be responsible for the failure of the Product

to perform speciﬁed functions, or any other non-conformance

caused by or attributable to: (a) any misapplication or misuse

of the Product; (b) failure of Customer to adhere to any of LEXIN’

s speciﬁcations or instructions; (c) neglect of, abuse of, or

accident to, the Product; or (d) any associated or complementary

equipment or software not furnished by LEXIN.

Warranty

Note: You will be able to listen to Bluetooth voice instructions

from Bluetooth GPS navigation once paired.

Note: It is default preset oﬀ, if you’d like to turn on this feature,

please follow the above operation.

To Clear Pairing History

Press the Volume Up Button and the Volume Down Button at

the same time for 2 seconds, and the light changes to ﬂash purple

at the same time, you can clear the product connection history.

Volume Up/Down

Long press the Volume Up and Volume Down Button, there will

have a prompt sound, it will prompt both when volume

maximum and minimum.

Pause/Play

Short Press the Phone button to pause a song, press the Phone

Button again to resume playing.

Pairing Bluetooth GPS Navigation

Step 1: With power on, press and hold the Phone Button for 3

seconds until the LED ﬂashes blue and red. Follow the

device’s instructions to connect；

Step 2: Follow pairing instructions for your GPS Navigation to

connect to LEXIN ET COM device.

Volume and Music Controls

Step 4: The audio source will automatically start playing through

the LEXIN ET COM when pairing is complete.

General Operation Instructions

Press and hold the Phone Button and Intercom Button together

for 2 seconds； The LED will blink blue followed by the unit, voice

prompt "Power On" and informing you of the current battery

percentage.

Battery Life Prompt

Every time you turn on the unit, it will automatically report the

current battery life.

Charging/Battery life - The device charges through a Type C to

USB cable. It takes 2.5 hours to fully charge the device. While

charging the LED turns red. When fully charged the LED turns blue;

Powering On/Oﬀ

Oﬀ

Press and hold the Phone Button and Intercom Button together

for 2 seconds； The LED will turn to red, then oﬀ, voice prompt

"Power Oﬀ", indicating the device has powered down.

Low Battery Alert

The device will notify you when the battery life drops low

(below 20%). It will remind you every 2 minutes with a voice

alert until the device powers oﬀ. This indicates around 1-1.5h

of use remains.

Note: The speaker with the shorter wire is for the left ear and

the speaker with the longer wire is for the right ear.

Installation Instructions

Installing Bracket for LEXIN ET COM to a Helmet

Installing Speakers

With Screws

Mount the bracket between the internal padding and external

shell of the helmet；

Tighten the two screws between the bracket and clamp plate

by using the included allen wrench.

Step 1: Place the one half of the speakers velcro pad into the

helmet’s inner padding；

Step 2: Push the speakers ﬁrmly against the Velcro pads. If the

helmet has deep ear pockets, you can use the provided

spacers to place the speakers closer；

Open Face Helmet/Boom Microphone

Step 1: Adhere one half of the Velcro pad to the base of the

microphone and the other half to inside of he helmet

under padding；

Step 2: Adjust the direction of the microphone so that the

triangular mark on the microphone is pointing towards

your mouth；

Step 3: Use the boom microphone holder for additional support

to the microphone if necessary.

Speaker placement is very important. To ensure best placement, remove padding and

test with music once installed.

Please Note the Following Details

Please adjust the direction of the microphone so that the triangular mark on the

microphone is pointing towards your mouth.

The Audio Jack plug for the LEXIN intercom is different from most other headset plugs

to insure that it is waterproof, and requires more force to insert into the jack to ensure

clear sound& waterprooﬁng. This is illustrated in the image above.

Fully insert the jack

Mounting the LEXIN ET COM Unit to Bracket

Mount the LEXIN ET COM main unit on the bracket. Press the spring

button on the right side of the mounting bracket, and then insert the main

unit into the mounting bracket from bottom to top, release the spring

button, and the main unit will be ﬁxed on the mounting bracket.

To remove the main unit from the bracket, press the spring button on the right

side of the mounting bracket and take it out.

There is a small hole in the upper right corner of the LEXIN ET COM host. Use

the pin included in the package to remove the decorative shell from the small

hole, and then replace the decorative shell you want.

Installation Disassembling

4 5

Waivers and General Release

By using the Product, you will waive substantial legal rights

including, the right to use. Please read the following carefully

before using the device. By using the Product, you agree to

this agreement and forfeit the right to pursue legal action. By

using the Product, you are irrevocably releasing, indemnifying

from any liability, loss, claim and expense (including attorney’s

fees) and holding LEXIN harmless for any bodily injuries, harm

or death as well as losses or damages in goods, to any vehicles

including your own, or to any property or asset that belong to

you or to third parties, any of which may result from using the

Product under any circumstances or conditions and irrespective

of jurisdiction. You, your heirs, legal representatives, successors

or assigns, hereby voluntarily and forever release, discharge,

indemnify and hold harmless LEXIN from any and all litigation,

claims, debts, demands, actions and liability which may arise,

directly or indirectly, from using the Product for any distress,

pain, suﬀering, discomfort, loss, injury, death, damages to or in

respect to any person or property however caused, WHETHER

ARISING FROM THE NEGLIGENCE OR OTHERWISE, and which

may hereafter accrue to you on some future date as a result of

said use, to the fullest extent permitted by law.

13 You fully understand and assume the risks in using the

Product, including risk of negligent acts or omissions by others.

All risks for operating the Product are assumed solely by the

user of the Product.

You conﬁrm that you are physically capable to use the Product

and that you have no medical conditions or needs that may

infringe upon your abilities to do so in a safe manner. You

conﬁrm that you are at least eighteen (18) years of age and that

you have been advised of the risks associated with the use of

the Product. You further conﬁrm that you will not consume any

alcohol that may aﬀect your alertness or any mind-altering

substance, and will not carry, use or consume these substances

before or during the use of the Product.

You fully acknowledge our

warnings and understand that：

A. Risks and dangers exist in using the Product while in traﬃc,

including but not limited to injury or illness, strains, fractures,

partial and/or total paralysis, death or other ailments that could

cause serious disability;

B. These risks and dangers may be caused by the negligence of

the manufacturers or its agents or any third party involved in

designing or manufacturing the Product;

C. These risks and dangers may arise from foreseeable or

unforeseeable causes. You hereby assume all risks and dangers

and all responsibility for any losses and/ or damages, whether

caused in whole or in part by the negligence or other conduct

of others, including LEXIN.

By using the Product, you conﬁrm that you have read this

release of liability and fully understand and accept its terms

and conditions.

Certiﬁcation and

Safety Approvals

FCC Statement BT&RF

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment oﬀ and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

-Connect the equipment into an outlet on a circuit diﬀerent from that to which the

receiver is connected.

-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help Changes or

modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for compliance could

void the user's authority to operate the equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept

any interference received, including interference that may cause undesired operation.

RF Exposure Warning Statements:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment.

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with

Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s).

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause interference.

(2) This device must accept any interference, including interference that may cause

undesired operation of the device.

L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est

conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada

applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux

deux conditions suivantes :

(1) L' appareil ne doit pas produire de brouillage;

(2) L' appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage

est susceptible d' en compromettre le fonctionnement.

This EUT is compliance with SAR for general population/uncontrolled exposure limits

in IC RSS-102 and had been tested in accordance with the measurement methods

and procedures speciﬁed in IEEE 1528 and IEC 62209. This equipment should be

installed and operated with minimum distance 10mm between the radiator and

your body. This device and its antenna(s)must not be co-located or operating in

conjunction with any other antenna or transmitter.

Cet appareil est conforme aux limites d'exposition DAS incontrôlée pour la population

générale de la norme CNR-102 d'Industrie Canada et a été testé en conformité avec

les méthodes de mesure et procédures spéciﬁées dans IEEE 1528 et IEC 62209. Cet

appareil doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 10mm entre

i'émetteur et votre corps. Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être

co-localisés ou fonctionner en conjonction avec tout autre antenne ou transmetteur.

Table of Contents

Introduction 1-3

Package Contents

Installation Instructions

General Operation Instructions

Maintenance and Care

Warranty

Waiver and General Release

Certiﬁcation and Safety Approvals

5-9

10-18

20-21

21-25

User Manuals Online 26

Instruction Videos Online 27

Note: A lower-priority function is always interrupted by a

higher-priority function. For example, stereo music will

be interrupted by an Intercom call, Intercom talk is

interrupted by an incoming phone call.

Battery

The LEXIN ET COM features an 800 mAh battery, that provides

the unit with 15 hours of music or 12 hours of intercom and

with one week of standby time.

Function Priority:

（The LEXIN ET COM operates in the following order of priority:）

1.Mobile Phone

2.Intercom Talk

3.Music/FM Radio/GPS

WARNING: PLEASE CHECK ALL LOCAL LAWS AND REGULATIONS

REGARDING THE USE OF IN-HELMET SPEAKERS

WHILE OPERATING MOTORIZED VEHICLES.

Security Information

Please read this User Manual carefully before using this product.

Package Contents

FT4 PRO Main Unit

Mounting Bracket

Speaker Pad X2 Screws X2

Allen Wrench

Clamp Plate 3M Double

Sided Tape

Boom

Microphone Holder

User

Manual

Quick

Start Guide

Type-C

Charging Cable

Five additional decorative

shells of diﬀerent colors

Button Microphone/Boom

Microphone/Speaker

Metal Pin

- LEXIN ET COM Main Unit

- 36MM HD Ultra-Slim Speakers

- Type C USB Cable

- Installation Screws

- Boom Microphone Holder

- Boom/Button Microphones

- 3M Tape for Mounting Bracket

- Mounting Bracket

- Metal Clamp Plate

- Speaker Spacer

- Allen Wrench - Metal Pin

- User Manual/Quick Start Guide

- Five additional decorative shells of

diﬀerent colors

Note: The button microphone and boom microphone can be

interchanged between full face or open face helmet.

Choosing between the two is based on your preference

and what ﬁts best in the helmet(s)

Installing Microphone

Full Face Helmet/Button Microphone

Step 1: Locate an area in the center of the nose section of the

helmet to install and adhere half of the microphone

Velcro pad；

Step 2: Attach the button microphone to the attached Velcro；

Step 3: Connect it to the headphone connector from the left.

1 2 3

Step 3: Hide the wires between the helmet liner and shell.

26 27

English - For Online User Manual in English, Spanish, German,

Italian, French, Japanese...Visit lexin-moto.com, Go to Support -

User Manual, and select “LEXIN ET COM”.

Fran ais - Pour obtenir un mode d’emploi en Anglais, Espagnol,

Allemand, Italien, Fran ais, Japonais en ligne...Accédez à

lexin-moto.com, et trouvez-les sur Support - User Manual, puis

sélectionnez “LEXIN ET COM”.

Italiano - Per il Manuale Utente Online in Englese, Spagnolo,

Tedesco, Italiano, Francese, Jiapponese ... Visita lexin-moto.com,

vai su Support - User Manual, e seleziona “LEXIN ET COM”.

Deutsch - Online Bedienungsanweisung auf Englisch, Spanisch,

Deutsch, Italienisch, Französisch, Japanisch usw, besuchen Sie

lexin-moto.com, gehen Sie zur Unterstützung -

Bedienungsanweisung , dann wählen Sie “LEXIN ET COM”

Español - Para el Manual del Usuario en Línea en Inglés, Español,

Alemán, Italiano, Francés, Japonés�Visite lexin-moto.com, vaya

al Soporte - Manual de Usuario, y seleccione “LEXIN ET COM”.

Download User Manuals Online: Watch Instruction Videos Online:

Statement for IC

English - Subscribe to our Youtube channel @lexinmoto, and

ﬁnd “LEXIN ET COM Instruction” videos.

Français - Suivez notre chaîne Youtube @lexinmoto,Et trouvez

les vidéos “LEXIN ET COM Instruction”.

Italiano - Iscriviti al nostro canale Youtube @lexinmoto, e trova

i video di “LEXIN ET COM Instruction”.

Deutsch - Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal @lexinmoto

und suchen Sie das Video “LEXIN ET COM Instruction”.

Español - Regístrese nuestro Youtube channel @lexinmoto, y

encuentre videos “LEXIN ET COM Instruction” Finden Sie das

Video “LEXIN ET COM Instruction”.

Decline Call

Long press the Phone Button to reject the call.

prompt will adjust the radio station downward.

LEXIN ET Com Mode d'emploi

Marque: LEXIN

Modèle: ET Com

Taper: Mode d'emploi

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: LEXIN ET Com User guide

LEXIN ET Com Mode d'emploi

LEXIN ET Com Mode d'emploi

dans d''autres langues

Autres documents