Alecto DVC-215IP Manuel utilisateur

outdoor IP CAMERA

CAMÉRA IP d’extérieur

IP-AUSSENKAMERA

GEBRUIKSAANWIJZING

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER’S MANUAL

DVC-215IP

La page charge ...

10 11

1 DESCRIPTION DU PRODUIT

Cette caméra IP d’Alecto est un moniteur de surveillance, qui convient pour un

usage à la fois à l’intérieur et en extérieur. La caméra est résistante à l’eau et

devra être installée là où elle n’est pas pleinement exposée à la pluie. L’appareil

est souvent utilisé pour surveiller un jardin ou garage, mais également pour

observer les bébés et les petits enfants ainsi que les animaux de compagnie.

La caméra transmet son signal à votre modem Internet via câble UTP ou Wi-Fi.

En utilisant une tablette ou un Smartphone vous pouvez voir les images de la

caméra et faire pivoter l’objectif en faisant glisser vos doigts sur l’écran.

Grâce à notre système Real Plug & Play et le code UID (Unique IDentication)

il est très facile d’établir une connexion avec la caméra via notre application.

Cette appli est disponible pour iOS et Android et peut être téléchargée via l’App

Store ou Play Store. Référez-vous au guide de l’utilisateur de l’application

AlectoCam pour une inscription rapide et/ou informations additionnelles

(www.alectosecurity.com). Après la conguration initiale, vous pouvez

également voir les images de la caméra via Internet par GSM ou connexions

Wi-Fi externes.

La caméra est fournie avec un éclairage de nuit pour une vision claire de tout

objet dans un rayon de 5 mètres de la caméra dans un environnement sombre.

Du fait que cet éclairage de nuit consiste en des lumières infrarouges, les

personnes ne peuvent pas le voir mais c’est sufsant pour la caméra an qu’elle

afche des images claires. Cependant, ces images sont bien sûr en noir et blanc.

Lorsque tout fonctionne correctement, vous devez d’abord modier votre mot de

passe. Le mot de passe par défaut d’usine n’est pas unique, ce qui permettrait

à d’autres d’utiliser votre code UID et a avoir un accès non autorisé à votre

caméra.

FR

10 11

2 INSCRIPTION

2.1 POUR INSCRIRE LA CAMÉRA SUR LE ROUTEUR.

1. Objectif

2. LEDs infrarouges

3. Vis de réglage

4. Antenne

2.2 QUICK START GUIDE

Voyez le Guide de démarrage rapide joint pour l’explication rapide de

l’installation de votre caméra.

1

2

3

4

5 6

5. Connexion LAN UTP

6. Réinitialisation

7. Entrée de l’adaptateur

7

12 13

3. POUR MONTER LA CAMÉRA SUR UN ENDROIT FIXE.

La caméra peut être montée sur un mur xe.

Attention : Assurez-vous que la caméra est déjà enregistrée au réseau Wi-Fi.

Lorsque la caméra est installée et puis connectée au secteur, elle rétablira la

connexion avec le réseau. Si une connexion de réseau câblé peut être utilisée

après montage de la caméra, cela ne sera pas nécessaire.

Déterminez préalablement l’endroit le plus adéquat pour la caméra. À présent

vériez si cet endroit est dans la portée de votre réseau Wi-Fi. Pour faire cela,

connectez brièvement la caméra au secteur et vériez si une connexion est

établie. Lorsque tout fonctionne correctement, percez un trou dans le mur pour

guider les câbles à travers. Montez la caméra sur le mur en utilisant des 3 vis et,

si nécessaire, prises. À l’autre côté du mur sur l’intérieur, connectez l’adaptateur

et insérez-le dans une prise électrique murale.

La caméra commencera alors à fonctionner . À présent ciblez la caméra sur

l’objet souhaité en dévissant un peu la vis de réglage sur le socle de la caméra,

en le ciblant et serrant à nouveau la vis. La caméra est à présent prête à l’usage.

CONSEIL : Si vous considérez que le trou pour le mur est trop grand, vous

pouvez d’abord monter une petite boîte (non inclue) sur le mur pour rabattre les

câbles et puis vissez la caméra sur la boîte. Vous pouvez également installer la

boîte à côté.

À travers le trou dans le mur, à présent uniquement le câble de l’adaptateur peut

être disposé permettant un trou plus petit.

12 13

4 RÉINITIALISATION.

Lorsque le contact avec la caméra n’est plus possible et que vous ne pouvez

plus déterminer l’adresse IP ou si le numéro de port ne correspond plus,

vous pouvez réinitialiser de manière externe la caméra pour restaurer les

paramétrages par défaut d’usine.

Pour cela, un bouton reset est placé sur le câble de la caméra. Appuyez et restez

appuyé sur ce bouton pendant au moins 10 secondes après que la caméra soit

allumée. La caméra peut alors uniquement être atteinte via l’entrée du réseau

UTP. Utilisez un câble UTP pour connecter la caméra à votre routeur. Maintenant

suivez le processus d’enregistrement, voir 2.3.

5 CONSEILS ET AVERTISSEMENTS

5.1 GÉNÉRAL

• Lisez attentivement le manuel de l’utilisateur et suivez toutes les

indications.

• Ne placez jamais ou utilisez l’adaptateur dans la chambre ou dans un

environnement humide ou mouillé.

• Assurez-vous de la dissipation de chaleur adéquate; ne couvrez jamais

l’unité de caméra et / ou l’ (les) adaptateur(s) secteur (s) et ne jamais les

placer directement à côté d’une source de chaleur. L’appareil photo et

l’adaptateur deviennent déjà se réchauffer pendant le fonctionnement.

• Utilisez uniquement l’(les) adaptateur (s) fourni(s) ; la connexion d’un

type d’adaptateur différent endommagera les composants électroniques.

• Assurez-vous que les câbles d’adaptateur sont exempts de tout

dommage et assurez-vous que personne ne peut trébucher ou tomber à

cause de ces câbles.

• Ne jamais démonter l’unité de caméra et / ou l’(les) adaptateur (s)

d’alimentation; Seul un personnel qualifié est autorisé à le faire.

• La connexion vidéo se fait via l’Internet public et est sécurisée selon le

standards courants, mais elle peut quand même être piratée. Nous ne

sommes pas responsable en quoi que ce soit. Nous vous conseillons de

modifier immédiatement le mot de passe, en utilisant préférablement une

combinaison de lettres, de nombres et de caractères spéciaux.

14 15

5.2 INSTALLATION

• Branchez ou débranchez uniquement l’adaptateur d’alimentation / de

l’unité de bébé ou de l’unité parent lorsque l’adaptateur secteur est retiré

de la prise murale.

• Ne jamais installer le caméra pendant les orages.

• Ne touchez jamais les câbles d’adaptateur non isolés, à moins que les

adaptateurs soient retirés de la prise murale.

5.3 ENTRETIEN

• Nettoyez le caméra uniquement avec un chiffon humide; n’utilisez jamais

de nettoyant chimique. Avant tout nettoyage, vous devez débrancher les

adaptateurs.

5.4 ERREUR

• Dans le cas où la caméra ne montre plus d’image, veuillez vérifier ce qui

suit :

- la caméra est connectée

- le bon code UID est utilisé

- le bon mot de passe est utilisé

- redémarrez la caméra en interrompant brièvement son alimentation

- appuyez et restez appuyé sur le bouton de réinitialisation pendant

au moins 10 secondes pour réinitialiser la caméra. La caméra

redémarrera alors. Répétez la configuration tout entière et les actions

depuis le début, car tous les paramétrages seront réinitialisés aux

paramètres par défaut d’usine

- redémarrez votre Smartphone ou tablette.

• Lorsqu’il fait sombre, la caméra commutera en mode nuit et allumera

les voyants infrarouges. Dans certaines conditions environnementales

d’éclairage, l’écran peut commencer à clignoter. Vous pouvez résoudre

cela en augmentant ou en diminuant l’éclairage environnemental.

Lorsque les LEDs IR sont activées, l’écran sera en noir et blanc.

• Si vous continuez à ne pas avoir d’image ni de son, veuillez contacter le

service client d’Alecto via www.alecto.nl.

14 15

5.5 DÉLAI D’IMAGE

• À cause du codage et décodage des images, il y a un léger retard dans

le signal. La qualité de l’image dépend également des modications sur

la largeur de bande via Internet. Vous pouvez dénir une résolution plus

basse.

• La caméra peut redémarrer après modication de certains paramétrages.

Dans ce cas cela prend un certain temps (maximum 2 minutes) avant le

retour des images.

5.6 UTILISATION DES DONNÉES

• Si vous utilisez un réseau mobile, veuillez garder à l’esprit que l’usage

des données peut augmenter considérablement lors du visionnage d’une

vidéo. Nous vous recommandons d’utiliser un réseau Wi-Fi.

• De plus l’usure de la batterie de votre Smartphone ou tablette

augmentera.

5.7 ENVIRONNEMENT ET MISE AUX DÉCHETS DE L’APPAREIL

• L’emballage de ce caméra peut être recyclé avec le papier. Cependant,

nous vous conseillons de le conserver pour transporter l’appareil.

• Si vous remplacez de ce caméra, vous devez retourner l’ancien à votre

fournisseur qui s’occupera du recyclage de votre appareil

6 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

L’Alecto Caméra satisfait les besoins essentiels et autres éléments relatives

comme stipulés par la Directive Européenne 2014/53/EU. La déclaration de

conformité est disponible sur le site http://DOC.hesdo.com/DVC-215IP-DOC.pdf

Fréquence : 2407 – 2475 MHz

Puissance maximale : < 20 dBm

16 17

7. CARACTÉRISTIQUES DE LA CAMÉRA

Capteur d’Image 1/4” capteur CMOS couleur

Résolution de l’afchage 1280 x 720 pixels

(1000K pixels, à savoir 1,0 Méga pixels)

Objectif 3.6mm

Illumination mini 0.5 Lux

Angle de visionnage 90 Degrés

Entrée Non pris en charge

Sortie Non pris en charge

Compression d’im. H.264, MJPEG

Débit image 30fps (VGA), 30fps (QVGA)

Résolution

1280x720 (VGA), 640x480 (VGA), 320x240 (QVGA)

Images inverse Vertical / Horizontal

Fréquence d’éclairage 50Hz, 60Hz, Extérieur

Interface Ethernet 10/100Mbps intégré, Auto MDI/MDIX, RJ-45

Niveau de taux de compression 128Kbps~4Mbps

Standard sans l IEEE 802.11b/g/n

Gamme de fréq. 2412-2472 MHz

Puissance émise 19.27 dBm EIRP

Débit

802.11b : 11Mbps (max), 80211g : 54Mbps (max.),

802.11n : 150Mbps (max.)

Sécurité sans l Cryptage WEP & WPA WPA2

Angle Pan/Incliné Horizontal : 355° - Vertical : 120°

Voyant infrarouge 24 IR LEDs

Entrée d’alarme Non pris en charge

Sortie d’alarme Non pris en charge

Carte TF/SD Interne 8 GB

Alimentation DC 5 V/2.0A (adaptateur)

Puissance Consommation 7 Watts (Max.)

Temp. de fonctionnement 0˚ ~ 55˚C (14˚F ~ 131˚F)

Humidité de fonct. 20% ~ 85% sans condensation

Temp. de stockage -10˚C ~ 60˚ (14˚F ~ 140˚F)

Humidité de stockage 0% ~ 90% sans condensation

Certication CE, FCC, RoHS

16 17

8 GARANTIE

Votre réveil Caméra IP jouit d’une garantie de 24 mois à compter du jour d’achat.

Pendant cette période, nous effectuons les réparations ou remédions axu

défauts de fabrication. Cela est soumis à l’approbation de l’importateur.

COMMENT PROCÉDER : Si vous constatez un défaut, veuillez d’abord vous

référer au guide de l’utilisateur. si le manuel ne fournit pas de réponse, contactez

votre fournisseur via internet www.alecto.nl.

LA GARANTIE EST ANNULÉE DANS LES CAS SUIVANTS : En cas de

mauvaise utilisation, de mauvaises connexions, de fuite et/ou d’une mauavaise

installation des piles, en cas l’utilisation de pièces n’étant pas d’origine, en cas

de négligence et en cas de défauts causes par l’humidité, un incendie, une

inondation, la foudre et toute catastrophe naturelle. La garantie est également

annulée en cas de reparation et/ou de réparations effectuées par un personnel

non qualifié. La garantie s’annule si l’appareil est transporté de manière

inadéquate. Pour jouir de la garantie, l’utilisateur doit avoir la carte de garantie et

la preuve d’achat.

La garantie ne couvre pas les câbles de connexion, les prises et les batteries.

Toute autre responsabilité concernant des dommages collatéraux est exclue de

la garantie.

La page charge ...

Alecto DVC-215IP Manuel utilisateur

Alecto DVC-215IP Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents