Rev-A-Shelf 448-BC-5C Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Rev-A-Shelf , LLC • 2409 Plantside Drive
Jeffersontown, KY 40299 • 800-626-1126 • www.rev-a-shelf.com
Installation Instructions
444/448 Series Pull-Out Base Organizers
Instrucciones de instalación
Serie 444/448 Organizadores deslizantes para armarios-base
Instructions d’installation
Série 444/448 Base de rangement coulissante
Directives d’installation
Série 444/448
Base de rangement coulissante
1. Dégager l’ensemble de glissières de l’armoire
de la base coulissante en appuyant sur
les leviers de dégagement des deux glissières
verticales et en retirant la base de l’ensemble
de glissières (gure 1).
2. Centrer l’ensemble de glissières de l’armoire
sur le fond de l’armoire à 22 mm (⅞ po)
du rebord extérieur avant de
l’armoire (gure 2).
3. Attacher l’ensemble de glissières de
l’armoire au fond de l’armoire avec les
vis fournies.
4. Glisser la base coulissante dans l’ensemble de
glissières de l’armoire (gure 3).
5. Attacher la porte à la base.
Remarque. Utiliser les supports de montage
de porte réglables pour faciliter le
montage sur la partie épaisse de la porte
(le devant du module doit s’aligner sur le devant
du cadre). (voir gure 4).
6. Dessevver l’Ecrou en “T” qui maintient la porve
du module aux glissières. (voir gure 5a).
7. Serrer les vis de réglage (poussant ainsi le
support de montage vers l’extérieur) jusqu’à ce
que la porte du module se trouve dans la position
désirée. (voir gure 5b).
8. Serrer l’ écrou en “T” pour bloquer le module
contre les vis de réglage. (voir gure 5a).
9. Installer les bagues fournies en les alignant avec
les rails supérieurs (voir gure 6).
I-448-TRI-R
Rebord avant du support de
montage des glissières de
l’armoire
[⅞”] = 22 mm
06/08
g. 1
g. 2
g. 3
g. 4
de
rēglage
Ecrou en
“T”
g. 5bg. 5a
g. 6
3
La page charge ...
447/448 spacer kit installation instructions
instrucciones de instalación del paquete
espaciador 447/448
instructions d’installation pour le kit espaceur 447/448
i-447/448-spacer
Use this spacer for 1-1/2” face frame cabinet.
Utilice este espaciador para la cara del marco
del gabinete de 1-1/2”.
Utiliser cet espaceur pour les armoires avec
cadrage avant de 3.81cm (1-1/2”)
Use this spacer for 1-3/4” face frame cabinet.
Utilice este espaciador para la cara del marco
del gabinete de 1-3/4”.
Utiliser cet espaceur pour les armoires avec
cadrage avant de 4.44cm (1-3/4”)
Wall Cabinet
Gabinete de Pared
Unité murale
Spacer
Espaciador
Espaceur
For wall cabinets position spacer ush with the top of the unit.
For base cabinets position spacer ush with the top shelf.
For base cabinet (447), position spacer ush with the top chrome rail.
Para gabinetes de pared coloque el espaciador a la misma altura con la parte superior de la unidad.
Para gabinetes de base coloque el espaciador a la misma altura con la parte superior del estante.
Para gabinetes de base (447), coloque el espaciador al mismo nivel de la parte superior del carril cromado.
Pour les unités murales, positionner l’espaceur à ras du dessus de l’unité.
Pour les armoires du bas, positionner l’espaceur à ras de l’étagère supérieure.
Pour les armoires du bas (447), positionner l’espaceur à ras du rail supérieur en chrome.
1
2
3
Attach spacer with
#6 x 3/4” at head screws.
Rev-A-Shelf, L.L.C.
2409 Plantside Dr. • Jeersontown, KY 40299 • (800) 626-1126 • www.rev-a-shelf.com
Base Cabinet
Base Gabinete
Armoire du bas
Spacer
Espaciador
Espaceur
Sujete el espaciador con tornillos de
cabeza plana #6 x 3/4”.
Attacher l’espaceur avec des vis
à tête plate #6 x 3/4”.
Spacer
Espaciador
Espaceur
Base Cabinet (447)
Base Gabinete (447)
Armoire du bas (447)
-
1
-
2
-
3
Rev-A-Shelf 448-BC-5C Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Rev-A-Shelf 448-BC-14C Mode d'emploi
-
Rev-A-Shelf 448-BC-14C Instruction Sheet
-
-
Rev-A-Shelf 5WB1-1220CR-1 Mode d'emploi
-
Rev-A-Shelf 448-WC-5C Mode d'emploi
-
Rev-A-Shelf 448KB-BCSC-5C Instruction Sheet
-
-
-
-
Rev-A-Shelf 4WCTM-18DM2-175 Mode d'emploi