Ricoh Aficio SP C240SF Mode d'emploi

DeutschFrançais

Italiano

Español

Nederlands

Português

English

Initial Guide for Scanner and Fax/Starter-Handbuch für Scanner und Fax/Guide initial pour les fonctions Scanner et Télécopie/

Guida iniziale dello scanner e del fax/Guía inicial de escáner y fax/Starthandleiding voor scanner en fax/Guia Inicial para Scanner e Fax

1

2

Using the Scanner Function

Using the Fax Function

1

2

Die Scannerfunktion verwenden

Die Faxfunktion verwenden

1

2

Utilisation de la fonction Scanner

Utilisation de la fonction Télécopie

1

2

Utilizzare la funzione scanner

Utilizzare la funzione fax

1

2

Uso de la función de escáner

Uso de la función de fax

1

2

De scanfunctie gebruiken

De faxfunctie gebruiken

1

2

Utilizar a Função de Scanner

Utilizar a Função de Fax

Model types

Tipos de modelo

Modeltypen

Tipos de modelos

Tipi di modello

Types de modèles

Modelltypen

1

2

Using the Scanner Function

Using the Fax Function

Initial Guide for Scanner and Fax

Read this manual carefully before you use this machine and keep it handy for future reference. For safe and correct use, be sur e to read "Safety Information"

before using the machine.

English

TABLE OF CONTENTS

Trademarks..........................................................................................................................................................3

1. Using the Scanner Function

Guide to the Scanner Function..........................................................................................................................5

Scanning from a Computer...........................................................................................................................5

Sending Scanned Files via E-mail.................................................................................................................6

Sending Scanned Files to an FTP Server......................................................................................................7

Sending Scanned Files to a Computer's Shared Folder..............................................................................7

Sending Scanned Files to a USB Flash Disk.................................................................................................8

Configuring the IPv4 Address Settings..............................................................................................................9

Registering Scan Destinations.........................................................................................................................11

Scanning Using the Control Panel..................................................................................................................16

Basic Operation for Scan to E-mail/FTP/Folder......................................................................................16

Basic Operation for Scan to USB...............................................................................................................17

Scanning from a Computer.............................................................................................................................18

Basic Operation for TWAIN Scanning......................................................................................................18

2. Using the Fax Function

Guide to the Fax Function................................................................................................................................19

Using as a Fax Machine.............................................................................................................................19

Using the Machine with an External Telephone........................................................................................19

Sending Faxes from a Computer (LAN-Fax).............................................................................................20

Connecting to a Telephone Line.....................................................................................................................21

Configuring Telephone Network Settings......................................................................................................23

Selecting the Telephone Line Type.............................................................................................................23

Selecting the Telephone Network Connection Type................................................................................23

Setting the Outside Line Access Number...................................................................................................23

Setting the Date and Time................................................................................................................................25

Registering Fax Destinations............................................................................................................................26

Registering Fax Destinations Using Web Image Monitor.........................................................................26

Basic Operation for Sending a Fax................................................................................................................28

Receiving a Fax................................................................................................................................................29

Selecting Reception Mode..........................................................................................................................29

Receiving a Fax in FAX/TEL Manual Mode..............................................................................................29

Receiving a Fax in Fax Only Mode............................................................................................................30

1

Receiving a fax in FAX/TEL Automatic Mode...........................................................................................30

Receiving a Fax in FAX/TAD Mode..........................................................................................................30

2

Trademarks

Microsoft

®

, Windows

®

, Windows Server

®

, and Windows Vista

®

are either registered trademarks or

trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Apple, Bonjour, Macintosh, Mac OS, TrueType, and Safari are trademarks of Apple Inc., registered in

the U.S. and other countries.

“Presto! PageManager” and “NewSoft” are trademarks and/or registered trademarks of NewSoft

Technology Corporation subject to trademark protection of domestic trademark laws and international

trademark conventions.

Other product names used herein are for identification purposes only and might be trademarks of their

respective companies. We disclaim any and all rights to those marks.

The proper names of the Windows operating systems are as follows:

• The product names of Windows XP are as follows:

Microsoft

®

Windows

®

XP Professional Edition

Microsoft

®

Windows

®

XP Home Edition

Microsoft

®

Windows

®

XP Professional x64 Edition

•

The product names of Windows Vista are as follows:

Microsoft

®

Windows Vista

®

Ultimate

Microsoft

®

Windows Vista

®

Business

Microsoft

®

Windows Vista

®

Home Premium

Microsoft

®

Windows Vista

®

Home Basic

Microsoft

®

Windows Vista

®

Enterprise

• The product names of Windows 7 are as follows:

Microsoft

®

Windows

®

7 Starter

Microsoft

®

Windows

®

7 Home Premium

Microsoft

®

Windows

®

7 Professional

Microsoft

®

Windows

®

7 Ultimate

Microsoft

®

Windows

®

7 Enterprise

• The product names of Windows Server 2003 are as follows:

Microsoft

®

Windows Server

®

2003 Standard Edition

Microsoft

®

Windows Server

®

2003 Enterprise Edition

Microsoft

®

Windows Server

®

2003 Web Edition

Microsoft

®

Windows Server

®

2003 Datacenter Edition

• The product names of Windows Server 2003 R2 are as follows:

3

Microsoft

®

Windows Server

®

2003 R2 Standard Edition

Microsoft

®

Windows Server

®

2003 R2 Enterprise Edition

Microsoft

®

Windows Server

®

2003 R2 Datacenter Edition

• The product names of Windows Server 2008 are as follows:

Microsoft

®

Windows Server

®

2008 Foundation

Microsoft

®

Windows Server

®

2008 Standard

Microsoft

®

Windows Server

®

2008 Enterprise

Microsoft

®

Windows Server

®

2008 Datacenter

Microsoft

®

Windows Server

®

2008 for Itanium-based Systems

Microsoft

®

Windows

®

Web Server 2008

Microsoft

®

Windows

®

HPC Server 2008

Microsoft

®

Windows Server

®

2008 Standard without Hyper-V

TM

Microsoft

®

Windows Server

®

2008 Enterprise without Hyper-V

TM

Microsoft

®

Windows Server

®

2008 Datacenter without Hyper-V

TM

•

The product names of Windows Server 2008 R2 are as follows:

Microsoft

®

Windows Server

®

2008 R2 Foundation

Microsoft

®

Windows Server

®

2008 R2 Standard

Microsoft

®

Windows Server

®

2008 R2 Enterprise

Microsoft

®

Windows Server

®

2008 R2 Datacenter

Microsoft

®

Windows Server

®

2008 R2 for Itanium-based Systems

Microsoft

®

Windows

®

Web Server R2 2008

Microsoft

®

Windows

®

HPC Server R2 2008

4

1. Using the Scanner Function

This chapter describes the scanner functions.

Guide to the Scanner Function

There are two scanning methods: scanning from the computer (TWAIN scanning) and scanning using

the control panel.

Scanning from the computer

TWAIN scanning allows you to operate the machine from your computer and scan originals into

your computer directly.

TWAIN scanning can be performed using a TWAIN-compliant application, such as Presto!

PageManager.

TWAIN scanning is available with both USB and network connections.

Scanning using the control panel

Scanning using the control panel allows you to send scanned files via e-mail (Scan to E-mail), to an

FTP server (Scan to FTP), or to the shared folder of a computer on a network (Scan to Folder), or to

a USB flash disk (Scan to USB).

The Scan to E-mail, Scan to FTP, and Scan to Folder functions are available only through a network

connection. No network connection is required for the Scan to USB function; you can send

scanned files directly to a USB flash disk inserted into the front of the machine.

Scanning from a Computer

You can operate the machine from your computer and scan originals into your computer directly.

CES185

Preparation for scanning from a computer with USB connection

1. Connect the machine to the computer using a USB cable, and install the scanner driver on the

computer.

5

1

For details about installing the scanner driver, see the instructions provided on the driver CD-

ROM.

2. If a TWAIN-compliant application is not installed on the computer, install Presto!

PageManager.

For details, see the instructions provided on the driver CD-ROM.

Preparation for scanning from a computer with network connection

1.

Connect the machine to the network.

2. Specify the network settings, such as the machine's IP address.

For details, see p.9 "Configuring the IPv4 Address Settings".

3. Install the scanner driver on the computer.

For details, see the instructions provided on the driver CD-ROM.

4. If a TWAIN-compliant application is not installed on the computer, install Presto!

PageManager.

For details, see the instructions provided on the driver CD-ROM.

Sending Scanned Files via E-mail

You can send scanned files via e-mail using the control panel.

CES186

Preparation for sending scanned files via e-mail

1. Connect the machine to the network.

2.

Specify the network settings, such as the machine's IP address.

For details, see p.9 "Configuring the IPv4 Address Settings".

3. Configure the DNS and SMTP settings using Web Image Monitor.

For details, see "Configuring the DNS Settings" and "Configuring the SMTP Settings", User

Guide

.

4. Register the destinations to the Address Book using Web Image Monitor.

1. Using the Scanner Function

6

1

For details, see p.11 "Registering Scan Destinations".

Sending Scanned Files to an FTP Server

You can send scanned files to an FTP server using the control panel.

CES187

Preparation for sending scanned files to an FTP server

1. Connect the machine to the network.

2.

Specify the network settings, such as the machine's IP address.

For details, see p.9 "Configuring the IPv4 Address Settings".

3. Register the destinations to the Address Book using Web Image Monitor.

For details, see p.11 "Registering Scan Destinations".

Sending Scanned Files to a Computer's Shared Folder

You can send scanned files to the shared folder of a computer on a network using the control panel.

CES190

Preparation for sending scanned files to a computer's shared folder

1. Connect the machine to the network.

2.

Specify the network settings, such as the machine's IP address.

Guide to the Scanner Function

7

1

For details, see p.9 "Configuring the IPv4 Address Settings".

3. Create a destination folder on the computer's hard disk drive, and configure it as a shared

folder.

For details, see your operating system's documentation.

4.

Register the destinations to the Address Book using Web Image Monitor.

For details, see p.11 "Registering Scan Destinations".

Sending Scanned Files to a USB Flash Disk

You can send and store scanned files on a USB flash disk using the control panel.

CES198

Preparation for sending scanned files to a USB flash disk

1. Insert a USB flash disk in the machine.

For details, see p.17 "Basic Operation for Scan to USB".

1. Using the Scanner Function

8

1

Configuring the IPv4 Address Settings

The machine is set to obtain IPv4 address information automatically by the network by default (DHCP). If

you want to assign IPv4 address information manually, follow the procedure below.

• If you are using the machine on a network that uses DHCP, print the configuration page to check

the IPv4 address information assigned to the machine. Perform steps 15 to 18 of the procedure

below.

1. Press the [User Tools] key.

2. Press the [ ] [ ] keys to select [Network Settings], and then press the [OK] key.

3. If you are requested to enter a password, enter the password using the number keys,

and then press the [OK] key.

4. Press the [ ] [ ] keys to select [IPv4 Configuration], and then press the [OK] key.

5. Press the [ ] [ ] keys to select [DHCP], and then press the [OK] key.

6. Press the [ ] [ ] keys to select [Inactive], and then press the [OK] key.

7. Press the [ ] [ ] keys to select [IP Address], and then press the [OK] key.

The current IPv4 address is shown.

8. Enter the machine’s IPv4 address using the number keys, and then press the [OK] key.

Press the [ ] [ ] keys to move between fields.

9. Press the [ ] [ ] keys to select [Subnet Mask], and then press the [OK] key.

The current subnet mask is shown.

10. Enter the subnet mask using the number keys, and then press the [OK] key.

Press the [ ] [ ] keys to move between fields.

11. Press the [ ] [ ] keys to select [Gateway Address], and then press the [OK] key.

The current gateway address is shown.

12. Enter the gateway address using the number keys, and then press the [OK] key.

Press the [ ] [ ] keys to move between fields.

13. Press the [User Tools] key to return to the initial screen.

14. If you are requested to restart the machine, turn off the machine, and then turn it back on.

15. Press the [User Tools] key.

16. Press the [ ][ ] keys to select [Print List/Report], and then press the [OK] key.

17. Press the [ ][ ] keys to select [Configuration Page], and then press the [OK] key.

Configuring the IPv4 Address Settings

9

1

18. Press [Yes] in the confirmation screen.

The configuration page is printed. The IPv4 address setting will appear under “TCP/IP” on the

configuration page.

1. Using the Scanner Function

10

1

Registering Scan Destinations

This section describes how to register scan destinations in the Address Book. To send scanned files to an

e-mail address (Scan to E-mail), FTP server (Scan to FTP), or a shared folder on a network computer

(Scan to Folder), you must first register the destination in the Address Book using Web Image Monitor.

• Depending on your network environment, the Scan to FTP and Scan to Folder functions may

require a user name and password to be correctly entered in the destination information. In such

cases, after registering destinations, check that the user name and password are correctly entered

by sending test documents to those destinations.

The Address Book can contain up to 100 entries, including 20 Quick Dial entries.

Destinations registered as Quick Dial entries can be selected by pressing the corresponding One Touch

button.

1. Start the Web browser, and access the machine by entering its IP address.

2. Click [Quick Dial Destination] or [Scan Destination].

3. From the [Destination Type] list, select [E-mail Address], [FTP] or [Folder].

4. Register information as necessary.

The information you must register varies depending on the destination type. For details, see the

tables below.

5. Enter the administrator password if required.

6. Click [Apply].

7. Close the Web browser.

Scan to E-mail Settings

Registering Scan Destinations

11

1

Item Setting Description

Quick Dial Number Optional

Select when setting the destination as a Quick Dial

entry.

Name Required

Name of the destination. The name specified here will

be shown on the screen when selecting a scan

destination.

Destination E-mail Address Required E-mail address of the destination.

Notification E-mail Address Optional

E-mail address to which a notification is sent after

transmission.

Subject Required Subject of the e-mail.

Sender's Name Optional Name of e-mail sender.

File Format (Color/Gray

Scale)

Required File format of the scanned file when scanning in color.

File Format (Black & White) Required

File format of the scanned file when scanning in black

and white.

Scan Size Optional Select the scanning size for the original.

Resolution Optional Select the scan resolution.

Density Optional

Specify the image density by clicking the right or left

buttons.

Scan to FTP Settings

1. Using the Scanner Function

12

1

Item Setting Description

Quick Dial Number Optional

Select when setting the destination as a Quick Dial

entry.

Name Required

Name of the destination. The name specified here will

be shown on the screen when selecting a scan

destination.

Hostname or IP Address Required Name or IP address of the FTP server.

File Format (Color/Gray

Scale)

Required File format of the scanned file when scanning in color.

File Format (Black & White) Required

File format of the scanned file when scanning in black

and white

FTP User Name Optional User name for logging in to the FTP server.

FTP Password Optional Password for logging in to the FTP server.

Directory Optional

Name of the FTP server directory where scanned files

are stored.

Notification E-mail Address Optional

E-mail address to which a notification is sent after

transmission.

Scan Size Optional Select the scanning size for the original.

Resolution Optional Select the scan resolution.

Density Optional

Specify the image density by clicking the right or left

buttons.

Registering Scan Destinations

13

1

Scan to Folder Settings

Item Setting Description

Quick Dial Number Optional

Select when setting the destination as a Quick Dial

entry.

Name Required

Name of the destination. The name specified here will

be shown on the screen when selecting a scan

destination.

Service Name Required

Path to the directory where scanned files will be stored.

Consists of the IP address or name of the destination

computer, and name of the shared folder.

Domain Optional

If the destination computer is a member of an Active

Directory domain, specify that domain name.

Login User Name Optional User name for logging in to the destination computer.

Login Password Optional Password for logging in to the destination computer.

Directory Optional

Directory within the shared folder for storing scanned

files.

Notification E-mail Address Optional

E-mail address to which a notification is sent after

transmission.

File Format (Color/Gray

Scale)

Required File format of the scanned file when scanning in color.

1. Using the Scanner Function

14

1

Item Setting Description

File Format (Black & White) Required

File format of the scanned file when scanning in black

and white.

Scan Size Optional Select the scanning size for the original.

Resolution Optional Select the scan resolution.

Density Optional

Specify the image density by clicking the right or left

buttons.

• To send files via e-mail, SMTP and DNS settings must be configured properly.

• To send files to an FTP server or computer, the user name, password, and directory must be

configured properly.

•

On a network that uses a DNS server, specify a computer name in [Service Name] and the name

of the domain to which the computer belongs in [Domain]. In this case, also configure the DNS

related settings using Web Image Monitor.

• The Scan to Folder destination must operate on one of the following operating systems: Windows

XP/Vista/7, Windows Server 2003/2003 R2/2008/2008 R2, or Mac OS X.

• Scan destinations cannot be registered using the control panel.

• The Scan to USB function does not require destinations registered in the Address Book.

• For details about SMTP and DNS settings, see "Configuring the DNS Settings" and "Configuring

the SMTP Settings", User Guide .

Registering Scan Destinations

15

1

Scanning Using the Control Panel

Scanning using the control panel allows you to send scanned files via e-mail (Scan to E-mail), to an FTP

server (Scan to FTP), or to the shared folder of a computer on a network (Scan to Folder), or to a USB

flash disk (Scan to USB).

The Scan to E-mail, Scan to FTP, and Scan to Folder functions are available only through a network

connection. No network connection is required for the Scan to USB function; you can send scanned files

directly to a USB flash disk inserted into the front of the machine.

Scanning using the control panel is only available with network connection.

Basic Operation for Scan to E-mail/FTP/Folder

This section describes the basic operation for sending scanned files via E-mail, to an FTP server, or to a

computer. The scanned file is sent via E-mail, to an FTP server, or a computer, depending on the

specified destination.

• If a USB flash disk is inserted in the machine, scanning functions other than Scan to USB are not

possible from the control panel. Make sure there is no USB flash disk inserted in the machine.

1. Press the [Scanner] key.

Confirm that "Specify Dest." is shown on the screen.

2. Place the original on the exposure glass or in the ADF.

If necessary, configure advanced scan settings.

3. Press the [Address Book] key.

4. Search for the desired destination by pressing the [ ][ ] keys to scroll the Address Book,

and then press the [OK] key.

5. Press the [B&W Start] key or the [Color Start] key.

To scan in black and white, press the [B&W Start] key.

To scan in color, press the [Color Start] key.

Depending on the machine's settings, you may be prompted to place another original on the

exposure glass. In this case, proceed to the next step.

6. If you have more originals to scan, place the next original on the exposure glass, and

then press [Yes]. Repeat this step until all originals are scanned.

7. When all originals have been scanned, press [No] to start sending the scanned file.

• For complete information about the scanner function, see User Guide .

1. Using the Scanner Function

16

1

La page charge ...

Ricoh Aficio SP C240SF Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Ricoh Aficio SP C240SF Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents