GE SBSD137HMR Guide d'installation

La page charge ...

Instructions

d’installation

CONTENU DE LA TROUSSE

4 coussinets de support

4 vis de montage

Séparateur de tiroir

4

AVANT DE COMMENCER

Lisez attentivement et en entier toutes ces

instructions.

•

IMPORTANT ³&RQVHUYH]FHV

instructions à utiliser par l’inspecteur local.

•

IMPORTANT ³2EVHUYH]WRXVOHVFRGHV

et ordonnances en cours.

• Note au consommateur²&RQVHUYH]FHV

instructions avec votre manuel du propriétaire à

titre de référence.

• Délai d’exécution –

1 à 2 heures

 8QHERQQHLQVWDOODWLRQHVWODUHVSRQVDELOLWpGH

l’installateur.

• Toute défaillance du produit suite à une

mauvaise installation n’est pas couverte sous la

garantie.

MISE EN GARDE ³jFDXVHGHOD

taille et du poids de ces produits, et pour réduire

le risque de blessures personnelles ou de

dommages au produit, IL FAUT DEUX PERSONNES

POUR UNE BONNE INSTALLATION.

 5HSRUWH]YRXVDX[LQVWUXFWLRQVG·LQVWDOODWLRQGH

la laveuse et de la sécheuse pour les directives et

H[LJHQFHVVXSSOpPHQWDLUHVG·LQVWDOODWLRQ

SBSD137, SBSD227

OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN

Tournevis Phillips

&OpRXYHUWHGHSR

RXFOpUpJODEOH

&OpjGRXLOOHGHPP

PRÉPARATION DE L’INSTALLATION

5HWLUH]O·HPEDOODJH

Le séparateur de tiroir est collé dans le haut du

FDUWRQG·H[SpGLWLRQ5HWLUH]OHVpSDUDWHXUHWPHWWH]OH

de côté pour l’installation finale.

Défaites le carton du produit pour l’utiliser comme

coussin où déposer la laveuse ou la sécheuse sur le

F{Wp&RQWLQXH]jXWLOLVHUOHFDUWRQSRXUSURWpJHUOH

plancher fini devant le site d’installation.

Pour les modèles laveuses : GBVH5140, GBVH6260, GCVH6260, GCVH6600, GCVH6800,

GFAN1000, GFAN1100,

GFWH1200, GFWH1300, GFWH1400, GFWH1405,

GFWH2400, GFWH2405, GFWN1000, GFWN1100, GFWN1200, GFWN1300,

GFWS1500, GFWS1505, GFWS3500, GFWS3505,

GHDVH626, GHDVH670,

GMAN1200,

WBVH5100, WBVH6240,

WCVH5300,

WCVH6260, WCVH6600,

WCVH6800,

WHDVH626 et WHDVH660

Pour les modèles sécheuses : DBVH510, DBVH512, DCVH515, DCVH660, DHDVH52,

DHDVH66,

GFDM245, GFDN100, GFDN110, GFDN120, GFDN130, GFDN240,

GFDN245, GFDS140, GFDS145, GFDS150, GFDS155, GFDS350, GFDS355,

GFMN100, GFMN110, GFMN240, GFMS350, GFMS355, GMMN120,

PBVH415,

PCVH565,

PCVH680,

PDVH515, PHDVH52 et PHDVH57

2

PRÉPAREZ LE SOCLE

A

7LUH]OHWLURLU

aussi loin que

SRVVLEOH

B

5HWLUH]OHVYLVGHV

glissières de

WLURLU*OLVVH]HW

VRUWH]OHWLURLUGH

ODEDVHHWPHWWH]

de côté.

C

1HUHWLUH]SDVOHV

EORFVGHPRXVVH

situés sur le

dessus du

piédestal.

POUR LES SÉCHEUSES SEULEMENT :

D

7URXYH]OHVFRXVVLQHWVGHVXSSRUWGDQVOH

SDTXHWGHSLqFHV&KDTXHFRXVVLQHWD

SURWXEpUDQFHVTXLV·DMXVWHQWGDQVOHVWURXVVXU

OHGHVVXVGXVRFOH3UHVVH]WRXVOHVFRXVVLQHWV

GHFDRXWFKRXFGDQVFKDTXHHQVHPEOHGHWURXV

dans les coins sur le dessus du socle tel

qu’indiqué.

REMARQUE : les coussinets de support doivent être

installés seulement sur la sécheuse. N’INSTALLEZ

PAS CES COUSSINETS SUR LE SOCLE DE LA LAVEUSE.

5

Instructions d’installation

1

RETIREZ LES PIEDS

DE NIVELLEMENT

A

'pSRVH]DYHFVRLQODODYHXVHRXODVpFKHXVHVXU

le côté pour accéder

DX[SLHGVGHQLYHOOHPHQWDXEDVGHO·DSSDUHLO

IMPORTANT: ne déposez pas la laveuse ou la

sécheuse sur le dos ! Ne retirez pas les boulons

G·H[SpGLWLRQjO·DUULqUHGHODODYHXVH/HVERXORQV

GRLYHQWUHVWHUHQSODFHMXVTX·jFHTXHODODYHXVH

revienne en position verticale.

B

8WLOLVH]XQHFOpRXYHUWHSRXUUHWLUHUOHVSLHGVGH

nivellement de la laveuse ou

de la sécheuse.

6RUWH]HWUHWLUH]OHV

pieds de nivellement

4

METTEZ LA LAVEUSE ET

LA SÉCHEUSE À NIVEAU

A

7URXYH]OHVSLHGVGDQVOHSDTXHWGHSLqFHVHW

LQVWDOOH]

B

5HOHYH]ODODYHXVHRXODVpFKHXVH5DSSURFKH]

l’appareil de sa position finale.

C

$VVXUH]YRXVTXHODODYHXVHRXTXHODVpFKHXVH

VRLWjQLYHDXHQSODoDQWXQQLYHDXjEXOOHG·DLU

VXUOHGHVVXV9pULILH]G·XQF{WpjO·DXWUHHW

d’avant vers l’arrière.

D

8WLOLVH]XQHFOp

ouverte pour

DMXVWHUOHVSLHGV

vers l’intérieur et

YHUVO·H[WpULHXU

5HVVHUUH]OH

FRQWUHpFURX

FRQWUHOHEDV

du socle.

REMARQUE : pour réduire la vibration, les

contre-écrous doivent être serrés.

Instructions d’installation

6

3

INSTALLEZ LE SOCLE À LA LAVEUSE

OU LA SÉCHEUSE

A

3ODFH]OHVRFOHFRQWUHOHEDVGHO·DSSDUHLO

9pULILH]SRXUYRXVDVVXUHUTXHOHGHYDQWGXWLURLU

est à l’avant de l’appareil.

B

$OLJQH]OHVWURXVGXVRFOHDYHFOHVWURXV

DXEDVGHO·DSSDUHLO8WLOLVH]XQWRXUQHYLV3KLOOLSV

pour installer les 4 vis à travers

OHVRFOHHWGDQVO·DSSDUHLO³QHUHVVHUUH]SDVWURS

C

*OLVVH]OHVRFOHYHUVO·DSSDUHLOMXVTX·jFHTX·LO

V·DOLJQHG·DYDQWjO·DUULqUH8WLOLVH]XQHFOpj

GRXLOOHGHPPSRXUELHQUHVVHUUHUOHVYLV

5

RÉINSTALLEZ LE TIROIR

A

9pULILH]SRXU

vous assurer

que les

glissières sont

fermées.

B

*OLVVH]

le tiroir

dans

l’ouverture.

$OLJQH]OHV

supports du

tiroir avec les

glissières de

chaque côté.

C

5pLQVWDOOH]OHVYLVRULJLQDOHVGDQVFKDTXH

JOLVVLqUHGHWLURLU5HVVHUUH]OHVGHX[YLV

D

2XYUH]HQWLqUHPHQWOHWLURLU*OLVVH]OH

séparateur de tiroir dans les fentes au centre du

tiroir. Le tiroir devrait alors glisser en douceur

ORUVTXHYRXVOHSRXVVH]SRXUOHIHUPHU

7

Instructions d’installation

6

RETIREZ LES VIS D’EXPÉDITION

5HWLUH]OHVYLVG·H[SpGLWLRQjO·DUULqUHGHO·DSSDUHLO

7

FINALISEZ L’INSTALLATION

5HSRUWH]YRXVDX[LQVWUXFWLRQVG·LQVWDOODWLRQ

de la laveuse ou de la sécheuse pour terminer

l’installation.

SPÉCIFICATIONS SUJETTES À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS

Séparateur

de tiroir

La page charge ...

GE SBSD137HMR Guide d'installation

GE SBSD137HMR Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents