Albrecht BPA 500 Motorrad Kommunikation Le manuel du propriétaire

La page charge ...

BPA 500

Adaptateur Bluetooth pour moto

Guide d’utilisation

Français

18

Français

1. Introduction

1.1. Contenu du paquet

Assurez-vous que le paquet contient les pièces suivantes :

1. Accessoire principal BPA 500

2. Casque avec microphone et plaquettes adhésives

3. Adhésif et support de fixation pour casques

4. Câble de chargement USB

5. Câble audio 3,5 mm

Fonction

Volume +

Volume -

Trou d’insertion pour la fixation

de haut-parleur/microphone

Entrée auxiliaire

FM

Trou d’insertion du câble d’alimentation

19

Français

2. Recharge

Avant la première utilisation, rechargez complètement l’appareil

jusqu’à ce que le voyant rouge de la touche de fonction s’éteigne.

Notification de charge faible

Lorsque la charge devient inférieure à 10 %, la touche de

fonction clignote en rouge et un message vocal annoncera une

charge inférieure à 10 %. Veuillez recharger immédiatement.

3. Allumer/éteindre

Allumer : appuyez longuement sur la touche de fonction

pendant 3 secondes jusqu’à l’annonce vocale « Power On » et

le clignotement en bleu de la touche de fonction.

Éteindre : Lorsque l’appareil est allumé, appuyez longuement

sur la touche de fonction pendant 3 secondes jusqu’à l’annonce

vocale « Power Off » et la fin du clignotement de la lumière.

4. Appairage/connexion Bluetooth

1. Lorsque l’appareil est éteint, appuyez longuement pendant

5 secondes jusqu’au clignotement rouge et bleu et à

l’annonce vocale « Pairing ».

2. Activez Bluetooth sur votre téléphone portable, recherchez

« Albrecht BPA 500 » et appuyez sur Connecter. Lorsque le

voyant clignotant en rouge et bleu devient bleu, un « bip »

est émis et l’appairage est terminé.

3. Le BPA 500 se connecte automatiquement au dernier

appareil appairé la prochaine fois que vous l’allumez.

4.1. Deuxième connexion avec le GPS/téléphone portable

Lors de la première étape, appairez et connectez le premier

appareil Bluetooth, puis éteignez le BPA 500. Maintenant,

appairez et connectez le deuxième appareil Bluetooth de la

même manière et éteignez le BPA 500 de nouveau.

20

Français

Si vous rallumez le BPA 500, il se connecte automatiquement

aux deux appareils Bluetooth (et vous entendez 2 bips).

4.2. Ordre de priorité

Si vous souhaitez connecter à la fois un téléphone portable et

un système de navigation GPS, l’ordre d’appairage dépend

de l’utilisation souhaitée.

Appels téléphoniques essentiellement : nous recommandons

de créer une « chaîne d’appairage », appairez d’abord le GPS

avec le BPA 500. Ensuite, appairez le téléphone portable avec

le GPS. De cette façon, vous faites en sorte que vos appels

téléphoniques ne soient pas interrompus par les annonces GPS.

Si vous connectez le téléphone cellulaire et le GPS directement

au BPA 500, les appels téléphoniques seront interrompus par

les annonces GPS.

Écoute de musique essentiellement : connectez les

deux appareils directement au BPA 500. L’ordre de priorité

suivant s’applique :

GPS/musique du téléphone portable/source audio externe via

l’entrée AUX de 3,5 mm

Téléphone portable 1

Téléphone portable 2

Radio GPS

Tablette

Lecture audio

Tout appareil avec un

câble de sortie audio de

3,5 mm

21

Français

5. Fonction téléphonique

Répondre au téléphone : le BPA 500 est configuré pour

répondre manuellement aux appels entrants. Lorsque votre

téléphone sonne, appuyez une fois sur la touche de fonction

pour répondre. Pour terminer l’appel, appuyez de nouveau sur

la touche de fonction pour raccrocher.

Refuser un appel : lorsque vous recevez un appel, appuyez

brièvement sur la touche de fonction deux fois pour refuser

l’appel. Vous entendrez un « bip ».

Recomposer le dernier numéro de téléphone : lorsque

l’appareil est allumé, appuyez brièvement sur la touche de

fonction deux fois pour recomposer le dernier numéro appelé.

Utiliser 2 téléphones simultanément : Lorsque vous parlez

avec un premier téléphone et que le deuxième téléphone

reçoit un appel, appuyez brièvement une fois sur la touche de

fonction pour répondre au deuxième téléphone. Le premier

appel sera mis en attente jusqu’à la fin du deuxième appel.

6. Contrôle vocal (Siri/« OK Google »)

Si vous avez connecté un smartphone contrôlable par la voix

(Apple : Siri/Android : « Ok Google »), vous pouvez activer la

commande vocale en appuyant deux fois sur « Volume + ».

Pour les fonctions/commandes disponibles/applications

contrôlables par la voix, consultez le manuel de votre smartphone.

7. Écoute de musique

Vous pouvez contrôler la lecture de musique depuis votre

appareil Bluetooth à l’aide du BPA 500 :

• Appuyez brièvement sur la touche de fonction pour mettre

en pause/écouter la musique

22

Français

• Réglez le volume en appuyant sur Volume +/Volume -

• Appuyez longuement sur Volume +/Volume - pour

avancer/revenir en arrière dans votre playlist

8. Radio FM

• Appuyez sur la touche FM pendant 3 secondes pour

passer en mode FM

• Le volume de la FM peut être réglé en appuyant sur

Volume +/Volume -

• Appuyez longuement sur Volume +/Volume - pour

rechercher les stations FM

• Appuyez sur la touche FM pendant 5 secondes pour

éteindre la radio FM

Remarque : Veuillez noter que le BPA 500 doit être connecté à

un appareil Bluetooth pour pouvoir utiliser toutes les fonctions

de la radio FM.

9. Entrée Aux

Connectez une source audio externe, par exemple un lecteur

MP3 avec le câble audio 3,5 mm fourni à la prise de l’entrée

Aux du BPA 500. Notez que le volume ne peut être réglé qu’à

partir de l’appareil externe.

10. Réinitialisation

Pour réinitialiser le BPA 500 aux réglages d’usine, maintenez

enfoncée la touche « Volume + » et la touche de fonction en

même temps. Après environ 5 secondes, vous entendrez

l’annonce « delete ». Toutes les connexions Bluetooth connues

du BPA 500 sont alors supprimées.

23

Français

11. Informations sur la garantie et le recyclage

La loi nous enjoint de joindre les informations de mise au rebut et

de garantie, ainsi que la déclaration de la conformité EU avec les

instructions d‘utilisation, pour chaque pays et chaque appareil.

Ces informations sont rapportées dans les pages suivantes.

Garantie de 2 ans à partir de la date d‘achat

Le fabricant/revendeur garantit cet appareil pendant deux ans à

compter de sa date d‘achat. Cette garantie couvre tous les défauts

de fonctionnement dus à des composants défectueux ou des

fonctions incorrectes, survenant pendant la période de garantie,

mais non ceux consécutifs à une usure ou une détérioration telle

que, sans y être limité : piles usées, rayures sur l‘écran, boîtier

endommagé, antenne cassée ; ni ceux consécutifs à des effets

externes tels que la corrosion, une surtension provoquée par un

bloc d‘alimentation externe inadapté ou l‘utilisation d‘accessoires

inappropriés. Les défauts dus à une utilisation non prévue sont

également exclus de la garantie.

Pour tout recours en garantie, prenez contact avec votre

revendeur local. Soit il procédera à la réparation de votre

appareil, soit il vous le remplacera, soit il l‘enverra à un service

après-vente agréé.

Vous pouvez également contacter directement notre service

après-vente. En même temps que votre appareil, joignez une

preuve de votre achat et un descriptif, le plus clair possible, du

problème rencontré.

12. Déchets d‘équipements Électriques et

Électroniques (DEEE) et recyclage

Les lois européennes ne permettent plus de

vous débarrasser de vos appareils électriques ou

électroniques désuets ou défectueux en les jetant

avec vos ordures ménagères. Vous devez les déposer

auprès d‘un point de collecte afin qu‘ils soient recyclés

ou éliminés correctement. Cette initiative, financée

24

Français

par l‘industrie, permet de protéger notre environnement et de

récupérer des matières premières utiles.

13. Adresse de Service

Service de téléassistance (pour les unités vendues en Allemagne)

Alan Electronics GmbH

Service

Daimlerstraße 1K

D-63303 Dreieich

Germany

Appelez notre service d’assistance au +49 (0) 6103/9481 - 66

(frais réguliers pour le réseau fixe allemand) ou par e-mail à

l’adresse [email protected]

14. Déclaration de Conformité CE

Par la présente, Alan Electronics GmbH déclare

que l’équipement radio BPA 500 est conforme

à la Directive 2014/53/EU. Le texte intégral de

la déclaration de conformité UE est disponible à

l’adresse Internet suivante :

www.alan-electronics.de

63303 Dreieich - Germany

La page charge ...

Albrecht BPA 500 Motorrad Kommunikation Le manuel du propriétaire

Albrecht BPA 500 Motorrad Kommunikation Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents