ZyXEL Powerline Ethernet Multiplug Center PLA491 Manuel utilisateur

La page charge ...

FRANÇAIS

37

Présentation

Le PLA491 connecte un réseau de courant porteur en ligne

HomePlug AV (qui utilise votre installation électrique) à votre

LAN (et passerelle Internet).

Les prises d'alimentation du PLA491 sont équipées de filtres

d'Interférences Electromagnétiques (EMI) qui diminuent les

interférences sur le circuit d'alimentation provenant d'appareils

électriques tels que des chargeurs de téléphone cellulaire. EMI

peut entraîner une réduction de la vitesse de votre réseau de

courant porteur en ligne.

INTERNET

F

RANÇAI

S

38

FRANÇAIS

" Veuillez noter que vos prises de courant et vos

fiches peuvent être différentes de celles

montrées dans ce guide de mise en route

rapide.

Ce guide d'installation aborde les points suivants:

1 Connexions matérielles

2 Réseau de courant porteur en ligne

3 Installer un réseau HomePlug AV avec ENCRYPT

Consultez le guide de l'utilisateur sur le CD inclus pour les

détails sur toutes les fonctionnalités du PLA491. Insérez le

CD dans votre lecteur de CD-ROM, si aucun écran n'apparaît,

utilisez Windows Explorer (Poste de travail) pour accéder au

CD-ROM (habituellement lecteur D) et recherchez le guide de

l'utilisateur.

" Votre PLA491 est uniquement compatible avec

les produits HomePlug AV ayant le dernier

microprogramme. Vous pouvez mettre à niveau

vos autres produits ZyXEL HomePlug AV en

téléchargeant le dernier microprogramme

depuis le site web de ZyXEL (www.zyxel.com).

FRANÇAIS

39

1 Connexions matérielles

1 Utilisez un câble Ethernet pour connecter un port LAN sur

le PLA491 à une passerelle Internet (par exemple un

modem DSL).

2 Utilisez un câble Ethernet pour connecter un autre port

LAN sur le PLA491 à un ordinateur.

3 Connectez la prise du cordon d'alimentation joint sur le

PLA491 à une prise de courant. C’est aussi votre

connexion de courant porteur en ligne. Ne branchez pas

le cordon d'alimentation aux prises de courant du PLA491.

4 Connectez des appareils électriques générant de grandes

quantités d'EMI telles que des chargeurs de téléphone

portables aux prises de courant du PLA491. Ne branchez

1

2

3

INTERNET

40

FRANÇAIS

pas d'autres adaptateurs de courant porteur en ligne à ces

prises.

5 Pour allumer l'adaptateur de courant porteur en ligne

duPLA491 mettez le commutateur HomePlug au sommet

du PLA491 sur la position ON (Marche). Le voyant rouge

devrait s'allumer.

6 Pour mettre sous tension les prises de courant du PLA491

mettez le commutateur AC situé au sommet du PLA491

sur la position ON (Marche). Le voyant rouge devrait

s'allumer.

FRANÇAIS

41

1.1 Observez les LED (voyants)

Le voyant Power (Marche) ( ) devrait être allumé et le

voyant Ethernet ( ) devrait être allumé ou clignotant.

V Si le voyant () n'est pas allumé, vérifiez vos

connexions d'alimentation. Si cela ne résout pas

le problème, vérifiez si vos prises de courant

fonctionnent correctement. Débranchez le

PLA491 et branchez un autre appareil

électrique dont vous êtes sûr de l'état de

marche. Cela permet de vérifier si la prise de

courant fonctionne correctement.

42

FRANÇAIS

V Si le voyant ( ) n'est pas allumé, vérifiez que

tous les câbles Ethernet sont correctement

connectés. Si cela ne fonctionne pas, vérifiez

que les câbles Ethernet que vous utilisez sont

de catégorie 5 ou supérieur. La plupart des

câbles portent une étiquette avec leurs

spécifications.

2 Réseau de courant porteur en ligne

Vous pouvez étendre votre réseau en connectant un autre

adaptateur de courant porteur en ligne HomePlug AV à une

prise se trouvant sur le même circuit électrique que le

PLA491.

Internet

PLA491

PLA401 v2

A

B

C

par exemple

FRANÇAIS

43

Dans la figure ci-dessus, l'ordinateur A peut maintenant

accéder à Internet via la liaison de courant porteur en ligne

(B) et la passerelle Internet (C) connectées au PLA491.

(Cette figure est donnée à titre d'exemple seulement, vous

pouvez connecter la plupart des périphériques de réseau sur

vos adaptateurs de courant porteur en ligne.)

• Si les voyants du HomePlug ( ) s'allument, votre réseau

HomePlug AV est prêt à être utilisé.

• Si les voyants du HomePlug ( ) ne s'allument pas, ou si

vous voulez sécuriser davantage votre réseau, allez à la sec-

tion suivante pour installer un réseau HomePlug AV en util-

isant le bouton ENCRYPT (CRYPTER). Si vos périphériques

de courant porteur en ligne ne possèdent pas de bouton

ENCRYPT (CRYPTER), consultez le guide de l'utilisateur

pour les instructions concernant l'installation d'un réseau de

courant porteur en ligne sécurisé.

3 Installer un réseau HomePlug AV

avec ENCRYPT

Utilisez le bouton ENCRYPT (CRYPTER) pour installer une

connexion sécurisée entre votre PLA491 et un autre produit

HomePlug AV avec un bouton ENCRYPT (CRYPTER) (Le PLA-

400 v2 est affiché dans la figure suivante comme exemple).

1 Placez les périphériques de courant porteur en ligne

proches les uns des autres, afin d'avoir le temps d'installer

chacun d'eux. Après avoir installé le premier périphérique

de courant porteur en ligne, vous avez 120 secondes pour

44

FRANÇAIS

installer le second périphérique de courant porteur en

ligne.

• Vous pouvez les débrancher de l'ordinateur ou du modem

(ou tout autre produit de réseau) si nécessaire, mais les

périphériques de courant porteur en ligne doivent être

branchés à des prises de courant.

2 Appuyez sur le bouton ENCRYPT (CRYPTER) situé au

dos de votre périphérique de courant porteur en ligne

pendant 1 à 2 secondes. Le voyant Power (Marche) ( )

clignote pendant que le périphérique de courant porteur

en ligne essaie d'établir une connexion.

• Si le voyant marche ( ) ne clignote pas, vous avez proba-

blement appuyé sur le bouton ENCRYPT (CRYPTER) trop

longtemps. Essayez à nouveau, en appuyant sur le bouton

ENCRYPT (CRYPTER) pendant 1-2 secondes.

3 Répétez l'étape 2 dans cette section pour l'autre

périphérique de courant porteur en ligne que vous désirez

1...2

FRANÇAIS

45

connecter. Cela doit être effectué en moins de 120

secondes après avoir appuyé sur le bouton ENCRYPT

(CRYPTER) sur le PLA491.

4 Vérifiez les voyants des deux périphériques de courant

porteur en ligne. Les voyants Power (Marche) ( ) et

HomePlug ( ) devraient clignoter. Occasionnellement

tous les voyants peuvent clignoter simultanément et le

voyant HomePlug ( ) peut aussi s'illuminer en rouge.

Patientez environ une minute pendant que vos

périphériques de courant porteur en ligne se connectent.

• Si les voyants HomePlug ( ) sur les deux périphériques de

courant porteur en ligne ne s'allument pas, les périph-

ériques de courant porteur en ligne ne sont pas connectés.

Répétez les étapes 2 et 3 dans cette section. Si cela ne

fonctionne pas, utilisez l'utilitaire de configuration de la série

PLA-4xx. Voir le guide de l'utilisateur pour plus d'informa-

tions.

5 Pour ajouter des périphériques de courant porteur en

ligne supplémentaires à votre réseau, répétez les étapes

2 et 3 dans cette section en utilisant un périphérique de

courant porteur en ligne connecté à votre réseau

HomePlug AV et le périphérique de courant porteur en

ligne que vous voulez ajouter au réseau.

6 Si vous avez déconnecté votre ordinateur ou votre modem

(ou tout autre produit réseau connecté à votre PLA491)

dans l'étape 1 de cette section, vous pouvez maintenant

les reconnecter.

46

FRANÇAIS

Cela installe un réseau domestique entre les deux

périphériques (ou plus) de courant porteur en ligne et tous les

produits que vous avez connectés à vos périphériques de

courant porteur en ligne, tels que votre ordinateur personnel

ou modem réseau. Si vous avez correctement installé une

connexion Internet, vous pouvez maintenant utiliser votre

ordinateur pour accéder à Internet.

Dépannage

Si la LED liaison ( ) est éteinte:

• Vérifiez que le cordon d'alimentation du PLA491 est branché

à une source d'alimentation adéquate et que le commutateur

HomePlug situé au sommet de l'appareil est positionné sur

ON (Marche).

• Essayez de brancher un second adaptateur de courant por-

teur en ligne dans une prise adjacente (à votre PLA491) et

voyez si la LED s'allume.

• Vérifiez que tous vos adaptateurs de courant porteur en ligne

sont conformes à HomePlug AV. Le PLA491 NE reconnaît

ou ne communique PAS avec les versions antérieures des

adaptateurs HomePlug tels que HomePlug 1.0 ou 1.1.

• Assurez-vous que tous vos adaptateurs de courant porteur

en ligne ZyXEL utilisent la dernière version du micropro-

gramme. Vous pouvez mettre à jour votre microprogramme

en visitant le site web de ZyXEL (www.zyxel.com.tw) et en

téléchargeant le dernier microprogramme pour votre

adaptateur de courant porteur en ligne ZyXEL.

FRANÇAIS

47

Consultez le chapitre Dépannage dans votre guide de

l’utilisateur pour les suggestions supplémentaires aux

problèmes.

.

Procédure permettant d’afficher la (les)

certification(s) d'un produit

1 Allez à www.zyxel.com.

2 Sélectionnez votre produit dans la liste déroulante

dans la page d'accueil du ZyXEL pour aller à la page

de ce produit.

3 Sélectionnez la certification que vous désirez

consulter dans cette page.

Conformité CE

Le produit satisfait aux exigences techniques de la

directive 1999/5/CE (R&TTE) et est conçu pour être

utilisé au sein de la Communauté européenne et en

Suisse. Le produit fait partie de la classe A, ce qui

signifie que son exploitation peut entraîner des bruits

parasites dans les zones d'habitation ; le cas échéant,

l'exploitant peut être tenu de prendre des mesures

appropriées pour remédier au dérangement.

48

FRANÇAIS

Déclaration de Produit Green

Signature de la déclaration:

Nom/Titre: Martin Chao, Quality Assurance Director

Date (aaaa/mm/jj): 2008/05/06

Directive ROHS 2002/95/EC

Directive DEEE 2002/96/EC

2003/108/EC

(DEEE : Déchets des Equipements

Electriques et Electroniques)

La page charge ...

ZyXEL Powerline Ethernet Multiplug Center PLA491 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

ZyXEL Powerline Ethernet Multiplug Center PLA491 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents