12 13
8 9
14
10
11
7
Déclaration : votre chau e-eau doit être entretenu et réparé par les professionnels qualifiés.
Toute méthode abusive engendrerait les incidences graves ou les dommages matériaux.
Débranchez la prise avant d'ouvrir l'appareil ou de le réparer.
Note : Consultez la foire aux questions ci-jointe pour éliminer les problèmes simples, avant de
faire réparer l'appareil.
Nettoyage de l'extérieur : Débranchez la prise avant le nettoyage. Frottez l'appareil avec un
tissu mouillé et une petite quantité de détergent neutre. N'utilisez pas d'essence ou d'autres
liquides chimiques. Séchez-la enfin avec un tissu sec et tenez le chauffe-eau sec. Il faut
le chiffre 29 et sur la touche de paramètres pour valider votre choix. Si vous ne la validez
pas, le système la valide automatiquement et quitte les paramètres dans 5 secondes (dans la
Figure VII, l'appareil est en mode de chau age immédiat/préservation de la chaleur).
(Figure VI)
HEATING
ACTUAL
2150W
(Figure VII)
Sélections de puissance
L'appareil allumé, appuyez sur la touche de puissance pour entrer en mode de puissance
et faire la sélection parmi 850W,1300W et 2150W. Si vous sélectionnez la puissance de
850W, les chi res 850W s'allument et la résistance seule au niveau haut est en fonction.
Si vous sélectionnez la puissance de 1300W, les chi res 1300W s'allument et la résistance
seule au niveau bas est en fonction. Si vous sélectionnez la puissance de 2150W, les chi res
2150W s'allument et les deux résistances chau ent ensemble. En mode de programmation,
la puissance de chau age prédéfinie par l'appareil est de 2150W et vous ne pouvez pas
la changer. Dans la figure, la puissance de chau age est de 2150W, l'horloge de 12:10 et
l'appareil en état de fonctionnement immédiat.
Paramètres de chau age immédiat/préservation de la chaleur
L'appareil allumé, appuyez sur la touche de paramètres pour entrer en mode chauffage
immédiat/préservation de la chaleur, en suivant les instructions de l'article 10. Le symbole
chauffage immédiat s'allume. L'appareil déclenche automatiquement le mode chauffage
ou de préservation de la chaleur selon la demande paramétrée. L'appareil a également la
fonction de contrôle automatique de température égale. Autrement dit, l'appareil entre
automatiquement en mode de préservation de la chaleur, lorsque la température définie
à température arrive. En mode de préservation de la chaleur, si la température réelle est
inférieure à la température définie de 5 °C( la température définie est moins de 55 °C) ou de
10 °C ( la température définie est 55 °C au minimum), l'appareil réchau e automatiquement
l'eau jusqu'à la température définie et entre ensuite en mode de préservation de la chaleur.
Par exemple, dans la Figure IX, l'appareil est en mode de chau age immédiat/préservation de
la chaleur. Sa puissance d'échau ement est de 1300W, la température de 75 °C.
1300W
HEATING
SET
2150W
HEATING
ACTUAL
(Figure VIII)
(Figure IX)
Paramètres de préservation de la chaleur modérée
L'appareil allumé, appuyez sur la touche de paramètres pour entrer en mode de
préservation de la chaleur modérée (le symbole de préservation de la chaleur modérée
s'affiche), en suivant les instructions de l'article 10. En ce mode, l'appareil peut sélectionner
automatiquement la température favorable à l'économie d'eau à préserver de 35 °C à 40 °C,
selon l'écart entre la température d'eau et celle de l'environnement ambiant. (La température
modérée est convenable à l'usage faible, mais pas convenable à la douche. Si vous prenez
une douche, il faut quitter le mode de préservation de la chaleur modérée et appuyer sur
la touche de paramètres pour entrer en mode de préservation de la chaleur modérée.
L'appareil peut chau er l'eau jusqu'à la température définie pendant une courte période). Si
la température baisse à moins de 35 °C, l'appareil la réchau e automatiquement. Vous pouvez
appuyer sur la touche de puissance pour sélectionner la puissance de chau age.
Before Usage
Foire aux questions
description a vérifier solution
Pas de sortie d'eau
coupure d'alimentation d'eau ou
pression trop basse?
controle
bouchon a la sortie ou fermeture de
valve eau chaude?
controle et dévérouillage
L' eau sortante est
froide
1
fermeture de valve eau chaude? controle et ouverture
2
température d'eau bien ajustee? ajustement de valve melange
3
temps de chau age insuffisant
ajustement selon description dans
manuel
4
piece abimee?
sinon
1
2
3
, contact avec service
maintenance
temperation définie
pas atteinte ou peu
d'eau chaude
1
mode fonctionnement bien defini ou
temperature parametree trop basse?
ajustement selon description dans
manuel
2
pression d'alimentation trop haute?
limite de volume sorti de valve
melange
volume sorti tantot
grand tantot peu tantot
chaud tantot froid
pression d'alimentation stable ou pas?
reduction de volume sorti ou
attente de stabilite de pression
d'alimentation
impossibilite
d'actionner ou
ecran non allume
1
source d'alimentation bien
contactee?
controle de prise d'alimentation
2
piece abimee?
sinon
1
, contact avec service
maintenance
affichage E1 panne du circuit contact avec service maintenance
affichage E2
1
bouteille isolante bien remplie?
coupture d'electricite, puis
remplissage, redemarrage
2
piece abimee?
sinon
1
, contact avec service
maintenance
affichage E3
1
temperature intérieur inférieur a
20 °C au-dessous de zéro?
coupure d'electricite,attente de
temperature superieur a 19 °C
au-dessous de zéro, puis redemarrage
2
capteur abime?
sinon
1
, contact avec service
maintenance
Comme il n'y pas d'eau dans le chau e-eau après l'installation, il faut d'abord ouvrir le robinet
d'eau entrante et la valve mixte. Fermez la valve mixte si l'eau fuit de la pomme de douche ou
d'autres sorties d'eau ( le contenant est rempli d'eau). Vérifiez que l'eau ne fuit pas des joints et
branchez la prise.
Allumer l'appareil
Votre appareil a la fonction de mémoire en cas de coupure électrique. Autrement dit,
l'appareil est en mesure de mémoriser les informations définies, comme la température
de chauffage, la puissance de chauffage, l'horloge et l'état de travail. Dès que la prise est
branchée, tous les symboles s'affichent sur l'écran pendant 2 seconde, et puis l'appareil entre
en état de veille ( seulement l'horloge s'affiche sur l'écran et les touches autres que la touche
marche/arrêt ne fonctionnent pas) ou en état de travail avant la coupure de courant. Les
symboles correspondants s'allument. Par exemple, dans la Figure VI, l'appareil est en état de
veille et la touche marche/arrêt seule est valide.
Paramètres de température
En état de veille (aucun symbole numérique n'est actif sur l'écran), appuyez sur la touche
V
ou V pour entrer en état de paramètres de température. Pendant la sélection, les chi res
de température qui peuvent changer de 35 à 75 °C clignotent rapidement. Le décalage est
de 1 °C. En mode chauffage immédiat, vous pouvez appuyez directement sur la touche
V
ou V pour régler la température définie. En mode de préservation de la chaleur modérée, la
température chau age prédéfinie par l'appareil est de 40 °C au maximum. Vous ne pouvez
pas la changer. Lorsque la température réelle est inférieure à celle définie et que l'appareil
est en mode de préservation de la chaleur modérée, il faut choisir le mode chau age comme
mode de travail pour que l'appareil chau e l'eau à la température définie, en appuyant sur la
touche de mode.
Réglage de l'horloge
Par exemple, l'horloge à régler est de 11:29.
Après avoir allumé l'appareil, appuyez, en mode chau age et en mode d'électricité de nuit,
appuyer sur la touche de paramètres pour régler l'horloge. Lorsque le chi re d'heure clignote,
appuyez sur la touche
V
ou V pour afficher le chi re 11. Appuyez encore une fois la touche de
paramètres. Lorsque le chi re de minute clignote, appuyez sur la touche
V
ou V pour afficher
Mode d'emploi
Présentation de la télécommande
1
2
3
4
5
6
7
8
Mode
Power
On/Off
Set
TIME1
TIME2
Indicationdel' envoi de messages
Symbole de chauage en-cours
Symbole de préservation
de la chaleur modérée
Symbole d'électricité de nuit
Symbole de la gestion électronique
Symbole de programmation
1. Zone d'affichage
2. Touche de mode
4. Touche de paramètres
5. Touche pour diminuer la température
et les chires de l'horloge
6. Touche marche/arrêt
7. Touche de confirmation
8. Touche de sélections de puissance
3. Touche pour augmenter la tempé
Rature et les chires de l'horloge
1
2
3
4
5
Par exemple, dans la Figure X, l'appareil est en mode de préservation de la chaleur modérée.
Appuyez sur la touche de puissance pour sélectionner celle de 2150W.
L'indicateur
correspondant s'allume. La température réelle d'eau est de 52 °C. Lorsqu'elle baisse à
35 °C,
l'appareil réchau e automatiquement l'eau jusqu'à 40 °C et entre ensuite en mode de
préservation de la chaleur. En ce mode, la température maximale prédéfinie par l'appareil est
de 40 °C. Vous ne pouvez pas la changer.
ACTUAL
(Figure X)
HEATING
ACTUAL
(Figure XI)
KEEPING
2150W
2150W
Paramètres heures creuses
L'appareil allumé, appuyez continuellement sur la touche de mode pour entrer en mode
heures creuses (le symbole heures creuses s'affiche), en suivant les instructions de l'article 10.
Si vous voulez vous servir de l'eau le matin, vous pouvez sélectionner le mode heures creuses
comme le mode de travail. L'appareil chau e l'eau ou préserve la chaleur pendant l'horaire
défini (de 0:00 à 6:00). Vous pouvez régler la puissance de chauffage. En ce mode, vous
pouvez rélger l'horloge en appuyant sur la touche de paramètres.
D'ailleurs, selon les règlements locaux de certaines régions, les frais d'électricité de nuit sont
plus bas que ceux de la journée. Il est plus convenable et économique de choisir le mode
heures creuses.
Note: si vous sélectionnez le mode heures creuses, vous devez régler l'horloge à l'heure locale.
Si l'heure n'est pas juste, les coûts peuvent être plus élevés. (Cette note n'est appliquable que
dans les régions où les tarifs d'heure de point et d'heure creuse s'appliquent.)
Par exemple, l'appareil allumé, appuyez sur la touche de mode pour sélectionner le mode
heures creuses. Lorsque l'heure 00:00 s'affiche, l'appareil déclenche automatiquement la
fonction chau age jusqu'à la température définie, et entre ensuite en mode de préservation
de la chaleur. Il e ectue le contrôle automatique de température égale de 00:00 à 6:00. ( par
exemple, la Figure XI)
Fonction gestion automatique
La fonction gestion automatique est que le système analyse, traite et mémorise votre
habitude hebdomadaire d'usage d'eau, et chau age préalablement l'eau selon la mémoire.
L'appareil allumé, appuyez continuellement sur la touche de mode pour enter en mode
gestion automatique. Le symbole gestion automatique s'allume. Le système entre en mode
chau e au début de l'heure suivant celle de la mise en fonction de cette option. Vous pouvez
régler la puissance de chau age et la température maximale.
Hors l'horaire de chauffage, le système est en mode de veille, les symboles d'horloge
et gestion automatique s'allumant. A l'heure prévue, le système se met directement en
fonctionnement. Si vous voulez quitter le mode gestion automatique et entrer dans d'autres
modes, appuyez sur n'importe quelle touche sur le panneau de commande pour activer
l'interface (les touches sur la télécommande ne sont pas valides). Appuyez ensuite sur la
touche de mode pour changer de modes.
Note : 1. En n'importe quel mode, la fonction gestion automatique permet de mémoriser
votre habitude d'usage d'eau. Si vous utilisez le chau e-eau dans le même horaire plusieurs
fois pendant une semaine (quatre fois ou plus), votre habitude d'usage d'eau sera analysée,
traitée et mémorisée par le système. L'appareil entre en état de chau age avant cet horaire.
2. En mode seul gestion automatique, cette fonction s'e ectue.
SET
HEATING
1
2150W
KEEPING
SET
2150W
(FigureXII)
(FigureXIII)
Paramètres de programmation du temps
La programmation est que le système, à la puissance de 2150W, compte automatiquement
le temps nécessaire de temps de chau e jusqu'à la température définie. Il confirme ensuite
le temps de commencement du chau age et chau e l'eau jusqu'à la température avant le
temps défini d'usage d'eau. Deux programmations (la programmation 1 et la programmation
2) veut dire que l'appareil chau e l'eau deux fois selon la demande sélectionnée. Vous pouvez
définir deux programmations du temps d'usage. Le temps est basé sur l'horloge du panneau
informatique. La programmation 1 prédéfinie est à 17:00, la programmation 2 à 06:00. En
mode programmation, la puissance de chauffage est de 2150W. Vous ne pouvez pas la
changer.
Par exemple, l'heure d'utilisation de l'eau à régler est à 10:30. L'appareil allumé, appuyez
continuellement sur a touche de mode pour entrer en mode de programmation 1. Le
symbole de programmation et le signe
1
s'allument en même temps. Appuyez sur la touche
de paramètres pour commencer la programmation 1. Lorsque le chiffre d'heure clignote,
appuyez sur
V
ou V pour afficher 10:00 et sur la touche de paramètres pour le valider et
commencer le réglage de minute. Appuyez sur
V
ou V pour afficher 10:30 et sur la touche de
paramètres pour le valider.
Sinon, l'appareil le valide automatiquement et quitte ensuite les paramètres. Le procédé
de la programmation 2 est similaire à celui de la programmation 1. Autrement dit, appuyez
sur la touche de mode pout entrer en mode de programmation 2 et puis sur la touche de
paramètres pour la définition.
Note : Si vous utilisez une grande quantité d'eau après le lancement du chauffage de
l'appareil en mode de programmation, l'eau chauffée n'arrive pas parfois à la température
définie au temps programmé. Dans ce cas, l'appareil prolonge automatiquement une demie
heure. Si la température réelle d'eau arrive à celle définie avant l'heure programmée et si
l'heure programmée n'arrive pas même après que la température baisse de 5 °C, l'appareil
recompte le temps de chau age et vérifie s'il faut réchau er l'eau. Si l'eau chau ée n'arrive
pas à la température définie au temps programmé à cause du voltage bas, l'appareil prolonge
automatiquement une demie heure.
Sélection de mode de fonction
L'appareil allumé, appuyez sur la touche de mode une fois. L'utilisateur peut sélectionner
le mode de travail parmi chau age immédiat (le symbole chau age immédiat s'affiche), la
préservation de la chaleur modérée (le symbole de température modérée/ préservation de
la chaleur s'affiche), l'option heures creuses (le symbole heures creuses), la programmation
1 (le symbole de programmation et le signe
1
s'affichent), la programmation 2 (le symbole
de programmation et le signe
2
s'affichent), la programmation 1+2 (le symbole de
programmation et les signes
1
et
2
s'affichent) et gestion automatique (le symbole gestion
automatique s'affiche). Le paramétrage ne s'applique qu'après que le mode correspondant a
été sélectionné comme le mode actuel de travail.
Par exemple, vous définissez l'horloge à 7:00, la puissance de 2150W, la tempérture définie à
75 °C ( la température définie et la température réelle s'affiche alternativement en clignotant)
et le temps réservé d'utilisation de l'eau à 10:00. Si vous voulez utiliser l'eau à 10:00, l'appareil
chauffe automatiquement l'eau jusqu'à la température définie avant 10:00. Sinon (dans la
Figure XIII, le mode heures creuses s'affiche), la fonction de programmation 1 ne s'applique
pas. Il faut sélectionner le symbole de programmation et le signe
1
, en appuyant sur la
touche de mode , pour que cette fonction s'applique.
Eteindre l'appareil
Vous pouvez appuyer doucement sur la touche marche/arrêt pour éteindre l'appareil après
votre douche.
En mode de travail, vous pouvez appuyer sur la touche de paramètres pour régler le temps
d'allumer ou d'éteindre l'appareil. Appuyez sur la touche
V
ou V pour régler le temps. Par
exemple, en mode chauffage immédiat, appuyez sur la touche de paramètres pour régler
l'heure et la minute d'horloge. En mode de programmation, appuyez sur la touche de
paramètres pour définir le temps réservé. En mode de température modérée/préservation de
la chaleur ou chau age immédiat, la touche de paramètres ne fonctionne pas.
Votre appareil possède plusieurs fonctions de protection de sécurité, comme la protection
contre la fuite électrique, la protection contre la surchauffe, la protection contre le court-
circuit et la disjonction du capteur. Vous pouvez effectuer la disjonction et faire afficher le
code de panne. Toute protection contre la panne est une protection que vous ne pouvez pas
reconstituer. Il faut contacter le Servie local Après-vent et de réparation.
Votre appareil a la fonction de mémoire au cas de débranchement. Vous n'avez pas besoin de
redéfinir la puissance de chau age, la température, l'horloge et le mode de travail. L'appareil
entre en mode de travail antérieurement définie dès le branchement.
En mode gestion automatique, l'appareil est en mode de veille. Vous pouvez activer l'interface
en appuyant sur n'importe quelle touche dans le panneau de commande.
Pour assurer l'utilisation normale de votre appareil, nous vous conseillons de l'éloigner de
sources interférentes (comme le portable). S'il y a un tel problème, l'appareil entre en état de
protection contre l'interférence. Le système recommence à fonctionner une minute après que
la source interferente est éloignée.
Dans les régions froides, lorsque la température inductrice est moins de 20 °C, l'appareil
disjoncte automatiquement le courant. « E3 » clignote, sur l'écran. Débranchez la prise. Si la
température ambiante est plus de 19 °C, « E3 » disparaît sur l'écran après le branchement.
Schéma d'utilisation
La tou che
marche/airêt
Allumer
I'appareil
La touche
de mode
touche de paramètres
Touche de
paramètres
Touche de
paramètres
Touche de
paramètres
Réglage des chires d'heure
deminute de I'horloge
de minute de I' horloge
La préserva fion de la chaleur modérée
Heures
creuses
Programmation 2
Programmation 1+2
procédé de la programmation 1ou de la programmation 2
pour définirla temperatu re la plus haute?
chauage
v
v
immédiat/préservation de la chaleur
Programmation 1
Echau ementirte Mectiel
Touchede fonction—choisir la puissance de chauage (850W/1300W/2150W)
Eteindre I'appareil
touche de
paramètres
réglage des chifres d'heure
touche
V
ou V
Réglage des chires
d' heure de
la programmation 2
Déinition de
I'heure de
la programmation 2
Déinition de
I'
heure de
la programmation 1
touche
V
ou V
Réglage des chires
d' heure de
la programmation 1
déinition de
I aminute de
la programmation1
touche
V
ou V
Réglage des chires
de minute de
la programmation 1
déinition de
la minute de
la programmation 2
touche
V
ou V
Réglage des chires
de minute de
la programmation 1
Note d'utilisation
Présentation brève de la télécommande
Ne branchez la prise qu'après avoir rempli le chau e-eau pour éviter la panne de l'appareil.
Il faut régler la température d'eau jusqu'à une température convenable avant l'utilisation pour
éviter toute brûlure. L'eau dont la température est plus de 50 °C causerait la brûlure.
Votre appareil est clos. Il peut alimenter l'eau dans plusieurs endroits par les tuyaux, comme
dans les sanitaires (baignoire, lavabo, pomme de douche) et dans la cuisine.
Vous pouvez régler la puissance de chauffage selon le changement de la température en
toutes les saisons. Si l'appareil ne fonctionne pas depuis longtemps ou s'il est en réparation,
vous pouvez fermer le robinet d'eau courante. Joignez un bout du tuyau de vidange dans le
trou de dépressurisation de la valve de sécurité. Ouvrez la manette de la valve de sécurité,
ouvrez la valve mixte de l'appareil jusqu'au plus haut niveau (en même temps, retirez la tuyau
souple de la pomme de douche de la valve mixte. Faites attention à toute brûlure causée par
l'eau chaude). Evacuez l'eau du ballon. Pour l'utilisation ultérieure, il est préférable d'ouvrir
ouvrir le robinet d'eau chaude avant d'allumer l'appareil et d'éliminer le gaz dans les tuyaux,
pour éviter toute incident. Dans le cas, il est interdit de fumer à proximité de la valve ouverte.
Il faut également vérifier attentivement l'état de toutes les pièces de l'appareil. Utilisez-le
après avoir assuré qu'elles sont toutes en bon état.
Diminuez autant que possible la température définie, si l'eau chaude est suffisante, pour
diminuer la dispersion de la chaleur, réduire la corrosion de la haute température et la crasse,
et prolonger la vie d'utilisation de l'appareil.
Faites vérifier périodiquement la sécurité par les personnels de Service. Nettoyer
régulièrement les résistances pour éviter que des résidus ou du tartre n'usent trop vite
l'appareil. Dans le cas d'une usure, procéder à un remplacement.
La touche
S
: pour allumer ou éteindre l'appareil. L'appareil éteint, l'horloge s'affiche et vous
pouvez la régler en appuyant sur la touche
V
ou V.
La touche de mode : l'appareil allumé, appuyez doucement sur la touche de mode et
vous pouvez sélectionner le mode de travail parmi le chauffage immédiat, la température
modérée/préservation de la chaleur, la programmation 1, la programmation 2, la
programmation 1+2, la gestion automatique. En mode de température modérée/préservation
de la chaleur, la température maximale prédéfinie par l'appareil est de 40 °C. Vous ne pouvez
pas la changer. En mode de programmation 1 ou de programmation 2, la puissance maximale
prédéfinie par l'appareil est de 2150W. Vous ne pouvez pas la changer.
La touche de puissance : l'appareil allumé, vous pouvez régler la puissance de chau age en
sélectionnant parmi 850W, 1300W et 2150W.
Les touches
V
et V : ses fonctions sont pareilles à celles des touches de réglage dans le
panneau de commande. En mode autre que les modes d'horloge et de programmation, les
touches
V
et V servent à augmenter et diminuer la température définie entre 35 et 75 °C.
Le décalage est de 1 °C. En mode d'horloge ou de programmation, elles servent à régler le
temps.
La touche de paramètres : elle sert à régler l'horloge. Vous pouvez régler les chiffres en
appuyant sur les touches
V
et V et sur la touche de confirmation pour valider la définition.
En mode chauffage immédiat/de préservation de la chaleur, appuyez sur la touche de
Schéma de principe électrique
L
: La Phase
N : Le Neutre (bleu)
MT : le thermostat manuel
EH
: La Résistance
RT : le capteur
E
:
La Terre
(jaune et vert)
850W 1300W
2150W
ACTUAL
HEATING
KEEPING
SET
Leakage Cd I
Relay
Relay
Relay
L
N
E
RT
E
MT
EH
Nettoyage et entretien de l'appareil
6
7
8
9
10
11
paramètres pour régler les chi res d'heure et de minute de l'horloge, appuyez sue la touche
de confirmation pour valider la définition. En mode de programmation 1, appuyez sur la
touche de paramètres pour définir les chi res d'heure et de minute de la programmation 1.
En mode de programmation 2, appuyez sur la touche de paramètres pour définir les chi res
d'heure et de minute de la programmation 2. En mode de programmation 1+2, appuyez sur
la touche de paramètres pour définir les chi res d'heure et de minute de programmation 1
et de programmation 2. En mode de préservation de la chaleur modérée et en mode gestion
automatique la touche de paramètres est invalide.
Note : 1. Le mode d'emploi des touches de la télécommande (sauf la touche de paramètres)
est le même que celles de même nom du panneau de commande. Appuyez sur la touche
de paramètres pour le réglage et appuyez sur la touche de confirmation pour valider la
définition.
2. La télécommande a la fonction de mémoire. Si vous allumez l'appareil encore une fois, les
paramètres antérieurement définis ne changent pas.
3. Il est préférable d'utiliser de près la télécommande sous l'angle droit. Il est interdit que
la télécommande soit trempée d'eau. Si la batterie de la télécommande est épuisée, il faut
retirer la façade arrière en suivant le sens indiqué dans la télécommande. En même temps, il
faut retirer la batterie pour éviter la fuite de liquide et puis changer de batterie. Il est interdit
de déposer la batterie usée dans un endroit de haute température ou de lajeter au feu pour
éviter toute explosion. Il faut la traiter selon les règlements locaux.
faire attention de ne pas utiliser de détergent qui comprend la matière abrasive (comme le
dentifrice), la matière acide, le solvant chimique (comme l'alcool) ou le démaquillant.
Nettoyage de l'intérieur : pour assurer l'efficacité de travail de l'appareil, il faut nettoyer le
chauffe-eau et la résistance une fois tous les trois ans. N'endommagez pas l'extérieur du
ballon et la couche de protection de la résistance. Il faut changer périodiquement l'anode en
magnésium selon la qualité d'eau et l'habitude d'utilisation.
Nettoyage de la résistance : débranchez la prise avant le nettoyage. Au cours du nettoyage,
il faut fermer le robinet d'eau entrante et ouvrir celui d'eau sortante. Retirez le bouchon du
tuyau de l'anode. (vous pouvez aussi examiner vidange de magnésium en même temps pour
pourvoir le changer à temps. Note : l'anode se vend séparément.) Evacuez l'eau du ballon, et
ouvrez le robinet d'eau entrante pour rincer l'appareil pendant quelques minutes, jusqu'à ce
que l'eau propre sorte du tuyau de vidange. Il suffit enfin de réinstaller le bouchon.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5