Dock Edge DE2054F Mode d'emploi

DE2054F
Marque
Dock Edge
Modèle
DE2054F
Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

KWIK RELEASE ALUMINUM STAND-OFF
LADDER ASSEMBLY INSTRUCTIONS
300 New Huntington Rd, Woodbridge, ON, L4H 0R4 800-295-3625
www.dockedge.com
Tools & Materials Required:
• 8mm wrenches or sockets
• 10mm wrenches or sockets
• Phillips screwdriver
IMPORTANT:
Assemble the ladder completely before securing to
the dock surface.
LADDER ASSEMBLY:
1. Insert Step C into Upper Hand Rails A and Lower
Assembly B.
2. Fasten using 5/16” x 4
3
⁄4” Carriage Bolts D, 3/8” x 2” Sleeves E,
5/16” Washers F and 5/16” Lock Nuts G.
3. Attach J-Hooks M to rear of Upper Hand Rails A using 6mm x 1
3
⁄8”
Phillips Pan Head Screws H, 1/2” Washers I and 6mm Lock Nuts L.
Tighten securely.
4. Tighten all remaining nuts and bolts before securing ladder to dock.
CAUTION: Failure to follow proper
installation instructions may lead to
product failure and personal injury.
Ladder must be mounted flush with
the dock face board as per illustration.
Regularly inspect for wear or damage. Replace
as necessary. DO NOT EXCEED THE LADDERS’
MAXIMUM CAPACITY OF 350 lb. (159 kg.)
Made and Printed in China
v4.1
LADDER PART LISTING
ITEM DESCRIPTION QTY.
A Upper Hand Rails 2
B Lower Assembly 1
C Steps 1
D 5/16” x 4
3
⁄4” Carriage Bolts 2
E 3/8” x 2” Sleeves 2
F 5/16” Washers 2
G 5/16” Nylon Lock Nuts 2
H 6mm x 1
3
⁄8” Phillips Pan Head Screws 4
I 1/2” Washers 4
J 6mm x 2
3
⁄8” Phillips Pan Head Screws 4
K 1
1
⁄2” Washers 4
L 6mm Lock Nuts 8
M J-Hooks for Quick Release 2
N U Bracket 2
J
N
K
L
A
I
D
E
F
G
L
B
H
M
C
Dock
Face
Board
Mount ladder
flush with
dock face board
as shown.
Ladder
DOCK OR PONTOON BOAT INSTALLATION:
1. Hold assembled ladder in the desired positon on your
pontoon boat or dock.
2. Place U Bracket N over J-Hooks and mark holes.
3. Secure U Bracket using 6mm x 2
3
⁄8” Phillips Pan Head
Screws J, 1
1
⁄2” Washers K and 6mm Lock Nuts L as
shown in top inset diagram.
4. Make sure ladder is mounted flush with dock face board
as shown in bottom inset diagram.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L’ÉCHELLE
EN ALUMINIUM À DÉCLENCHEMENT RAPIDE
300 New Huntington Rd, Woodbridge, ON, L4H 0R4 800-295-3625
www.dockedge.com
Outils et matériel requis :
• Clés ou douilles de 8 mm
• Clés ou douilles de 10 mm
• Tournevis Phillips
IMPORTANT :
Assemblez l’échelle complètement avant de la fixer
sur la surface du quai.
ASSEMBLAGE DE L’ÉCHELLE :
1. Insérez l’échelon C dans les rampes supérieures A
et le parti inférieur B.
2. Fixez-les, à l’aide des boulons de carrosserie de
5/16 po x 4
3
⁄4 po D, des manches de 3/8 po x 2 po E, des rondelles de 5/16 po
F et des contre-écrous de 5/16 po G.
3. Posez les crochets en «J» M à l’arrière de la rampe supérieure A à l’aide des
vis Phillips à tête bombée de 6 mm x 1
3
⁄8 po H, des rondelles de 1/2 po I et
des contre-écrous de 6 mm L, puis serrez-les bien.
4. Serrez tous les écrous et boulons restants avant de fixer l’échelle au quai.
AVERTISSEMENT : Le non-respect de
ces instructions d’installation peut
entraîner une défaillance du produit
ou causer des blessures. L’échelle
doit être appuyée contre le rebord du quai tel
qu’illustré. Inspectez régulièrement l’échelle pour
prévenir l’usure et les dommages. Remplacez-la,
si nécessaire. NE DÉPASSEZ JAMAIS LA CAPACITÉ
MAXIMALE DE 350 lb [159 kg] DE L’ÉCHELLE.
Fabriqué et imprimé au Chine
v4.1
LISTE DES PIÈCES DE L’ÉCHELLE
PIÈCE DESCRIPTION QTY.
A Rampes supérieures 2
B Parti inférieur 1
C Échelon 1
D Boulons de carrosserie de 5/16 po x 4
3
⁄4 po 2
E Manches de 3/8 po x 2 po 2
F Rondelles de 5/16 po 2
G Contre-écrous de 5/16 po 2
H Vis Phillips à tête bombée de 6 mm x 1
3
⁄8 po 4
I Rondelles de 1/2 po 4
J Vis Phillips à tête bombée de 6 mm x 2
3
⁄8 po 4
K Rondelles de 1
1
⁄2 po 4
L Contre-écrous de 6 mm 8
M Crochets en «J» pour déclenchement rapide 2
N Crampons 2
A
I
D
E
F
G
L
B
H
M
C
Rebord
du
quai
Bien appuyer
l’échelle contre
le rebord
tel qu’illustré
Échelle
J
N
K
L
INSTALLATION SUR UN QUAI OU UN PONTON :
1. Placez l’échelle à l’endroit désiré sur votre ponton ou sur votre quai.
2. Placez les crampons N par-dessus les crochets en «J» et les marques de trou.
3. Assemblez les crampons à l’aide des vis Phillips à tête plate fraisée de 6
mm x 2
3
⁄8 po J, des rondelles de 1
1
⁄2 po K et des contre-écrous de 6 mm L tel
qu’illustré dans l’encadré supérieur.
4. Assurez-vous que l’échelle est bien appuyée contre le rebord du quai tel
qu’illustré dans l’encadré inférieur.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Dock Edge DE2054F Mode d'emploi

DE2054F
Marque
Dock Edge
Modèle
DE2054F
Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents