Anker PowerPort+ 1 Port Manuel utilisateur

Anker
Marque
Anker
Modèle
PowerPort+ 1 Port
Taper
Manuel utilisateur
1 2 3 4 5 6
Welcome Guide
PowerPort+ 1
with Quick Charge 3.0
Brugervejledning | Bedienungsanleitung |
取扱説明書
Guide d’Utilisation | Guida d’Utilizzo
Manual de Instrucciones |
󰾫󵈾󷸺󳟉󰷽
  | 
Using Your PowerPort+
Sådan bruger du din PowerPort+
Wie Sie Ihren PowerPort+ verwenden | PowerPort+
の使用方法
Utilisation de votre PowerPort+ | Utilizzare il tuo PowerPort+
Usar tu PowerPort+ | PowerPort+
󵒹󰾫󵈾󳜱󴎂

PowerPort+ |   PowerPort+ 
• Plug it in
Tilslut den | Stecken Sie es ein | 差し込みます | Branchez-le
Attaccarlo alla corrente | Enchúfalo | 󸑷󰵴󶑂
 | 
• Charge your phone or tablet
Oplad dine telefoner og tablets
Ihr Handy oder Tablet laden
お使いの携帯電話やタブレットを充電
Rechargez votre téléphone ou tablette
Carica il tuo cellulare o tablet
Cargar tu móvil o tableta
󶑜󳅜󳦽󳃵󲪃󳨤󱋏󵉐
   

Specifications
Specifikationer | Spezifikationen |
製品の仕様
| Spécifications
Specifiche | Especificaciones |
󰹢󱡸󱛭󳚩
 
| 
Input
Input
入力
AC 100 - 240V ~ 0.7A 50 - 60Hz
Output
Output
出力
3.6-6.5V 3.0A 10.8-19.5W
6.5-9.0V 2.0A 13.0-18.0W
9.0-12.0V 1.5A 13.5-18.0W



󲪃󱲳󱔮󴽨





󰽜󷼿󶶛󳠘
󼵸󼵵󷼿󶶛󼵹󱔮󴽨





󴬂󷼿󶶛󳠘󹄶󱔃󴒋󷽦

Attention
Bemærk | Achtung |
注意
| Attention | Attenzione | Atención
󴎥󲼒
|

| 
Avoid extreme temperatures
Undgå ekstreme temperaturer
Vermeiden Sie extreme Temperaturen
極端な温度下では使用しないで下さい
Eviter les températures extrêmes
Tenere lontano da temperature estreme
Mantener alejado de temperaturas extremas
󸘚󱋞󱲉󸑃󹠟󳃵󸑃󰽜󴖜󴾡󱺰󰾫󵈾
   
  
Don’t expose to liquids
Udsæt den ikke for væsker
Setzen Sie das Gerät keinen Flüssigkeiten aus
水分に触れないようにして下さい
Ne pas exposer à des liquides
Evitare il contatto con liquidi
Evitar el contacto con líquidos
󷸽󱖢󳍺󷩙󴓋󰽥
   
 
For the fastest and safest charge, use an
Anker® cable, your device’s original cable or a
certified one (such as MFi).
For en hurtigere og en mere sikker opladning, brug
et Anker®-kabel, din enheds originale kabel eller et
certificeret et (f.eks. MFi).
Verwenden Sie ein Anker® Kabel, das Originalkabel
Ihres Gerätes oder ein zertifiziertes Kabel (z.B. MFi) für
die schnellste und sicherste Ladung.
高速かつ安全に充電するために、Anker®製ケーブル、お使
いの機器の純正ケーブル、または第三者機関に認証された
ケーブル(例:MFi認証)をご使用下さい
。
Pour une recharge plus rapide et plus sûre, veuillez
utiliser un câble Anker®, le câble d’origine de votre
appareil ou un câble certifié (tel que MFi).
Per una ricarica più veloce e sicura, utilizzare un cavo
Anker®, il cavo originale del tuo dispositivo oppure cavi
terzi certificati (ad es. MFi).
Para una carga más rápida y segura, usa un cable
Anker®, el cable original de tu dispositivo o cables de
terceros con certificación (por ej. MFi).
󰶺󱁃󷸇󲴰󸔠󲔞󱌍󵒹󱋏󵉐󼵼󷸽󰾫󵈾Anker®󶑂󳧟󷸄󱾋󱚳󷠴
󶑂󳃵󶙐󸔒󸑃󷷪󷸇󼵸󲁶MFi󼵹󵒹󶑂󳧟
    
 Anker®,   
   
(, MFi)
Anker® 
.(MFi
Size
Størrelse
サイズ
US, 日本,
Canada, 中国
56 × 53 × 28 mm
2.2 × 2.1 × 1.1 in
EU
93 × 47 × 26 mm
3.7 × 1.9 × 1.0 in
UK
78 × 47 × 49 mm
3.1 × 1.9 × 1.9 in
Weight
Vægt
重さ
US, 日本,
Canada, 中国
70 g / 2.5 oz
EU
67 g / 2.4 oz
UK
72 g / 2.5 oz
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Anker PowerPort+ 1 Port Manuel utilisateur

Anker
Marque
Anker
Modèle
PowerPort+ 1 Port
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents