W10726823A This Sheet Replaces Page Number 5 7/14
ICE MAKER COMPONENT GUIDE
Components
Remove the contents from the shipping carton and set them on a
table where they can be easily identified and located. Check all of
the components in the kit against the following list to help you
become familiar with them. When you identify a component,
place a check mark (✓) after it. The KEY numbers correspond to
the “Component Illustrations.”
IMPORTANT: When you remove the water valve and flexible
tubing from the plastic foam packing insert, do not remove the
tubing from the valve. It has been factory-installed and leak-
tested. Do not disturb the compression nut that connects the
tubing to the valve, or the valve may leak after you connect it to
the water supply.
Do not discard any of the packing material until you account for
all of the components. If you need to order a replacement part for
the ice maker, a replacement parts list is provided on Page 28.
* For installation In Side-By-Side models only.
** For installation In 14 to 19 cu.ft. Top Freezer Models.
*** For installation In 11 cu. ft Top Freezer Models only
(kit 24ECKMF).
**** For installation In 21 cu. ft Top Freezer Models.
*****For installation in 14 to 16 cu. ft Top Freezer Models.
(evap cover with integrated air tower).
Component Illustrations
KEY QTY. DESCRIPTION
1 1 Ice maker
2 1 Ice bucket
3 1 Ice bucket extension
4 1 Water valve with tubing
5 1 Fill tube
6 1 Fill tube 128 mm (all except ***)
71Gasket */** only
8 1 71.6 mm (short) extension tube **
9 1 123.0 mm (long) extension tube *
10 2 Ice maker clips *
11 2 Tubing clips
12 1 Metal water tube insert
13 1 Water valve tubing clamp
14 4 1/2" hex-head sheet-metal screws
15 2 1/2" hex-head machine screws
16 2 3/4" hex-head sheet screws
17 1 63.5 mm extension tube ****/*****
18 1 85.7 mm extension tube ***
19 1 Bracket fill tube ***
Evaporator Cover With
Integrated Air Tower
Evaporator Cover With
Separated Air Tower
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
W10726823A Cette fiche remplace la page numéro 34 7/14
GUIDE DES COMPOSANTS DE LA MACHINE À
GLAÇONS
Composants
Ôter les divers articles de l'emballage d'expédition et les placer
sur une table pour les identifier facilement. Vérifier la présence de
chaque composant de l'ensemble par rapport à la liste. Cet
exercice permet également à l’installateur de se familiariser avec
les composants. Après avoir identifié un composant, cocher (✓)
son nom dans la liste. Les nombres de la colonne LÉGENDE
correspondent aux composants illustrés dans l’image
‘‘Illustration des composants”.
IMPORTANT : En retirant l’électrovanne d’arrivée d’eau et le
tuyau flexible de leur emballage de polystyrène, veiller à ne pas
les séparer. Ils ont été montés en usine et sont testés contre les
fuites. Ne pas modifier la position de l'écrou de compression qui
raccorde le tuyau à l'électrovanne, sans quoi l'électrovanne
pourrait fuir après son raccordement à l'arrivée d'eau.
Ne jeter aucun matériau d'emballage avant d'avoir vérifié la
présence de tous les composants. S'il est nécessaire de
commander une pièce de rechange pour la machine à glaçons,
voir la liste des pièces de rechange présentée à la page 34.
* Pour installation seulement dans les modèles à
compartiments juxtaposés.
** Pour installation dans les modèles à congélateur en haut de
14 à 19 pi³.
*** Pour installation seulement dans les modèles à congélateur
en haut de 11 pi³ (ensemble 24ECKMF).
**** Pour installation dans les modèles à congélateur en haut de
21 pi³.
*****Pour installation dans les modèles à congélateur en haut de
14 à 16 pi³ (couvercle d'évaporation à tour de circulation d'air
intégrée).
Illustration des composants
LÉG-
ENDE
QTÉ DESCRIPTION
1 1 Machine à glaçons
2 1 Seau à glaçons
3 1 Prolongateur du seau à glaçons
4 1 Électrovanne d'arrivée d'eau et son tuyau
5 1 Tube de remplissage
6 1 Tube de remplissage de 128 mm (tous sauf ***)
7 1 Joint — seulement pour */**
8 1 Tube prolongateur (court) de 71,6 mm
9 1 Tube prolongateur (long) de 123,0 mm *
10 2 Pattes de retenue de la machine à glaçons *
11 2 Agrafes de retenue du tuyau
12 1 Insert métallique pour tuyau d'eau
13 1 Collier de fixation du tuyau de l’électrovanne
d’arrivée d’eau
14 4 Vis de tôlerie à tête hexagonale de 1/2"
15 2 Vis à métaux à tête hexagonale de 1/2"
16 2 Vis de tôlerie à tête hexagonale de 3/4"
17 1 Tuyau prolongateur de 63,5 mm ****/*****
18 1 Tuyau prolongateur de 85,7 mm ***
19 1 Bride de support du tube de remplissage***
Couvercle d'évaporation à tour
de circulation d'air intégrée
Couvercle d'évaporation à tour
de circulation d'air séparée
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
-
1
-
2
