LevelOne WRE-6001 Quick Installation Manual

LevelOne

WRE-6001

Wireless Range Extender,

300Mbps 802.11b/g/n

Quick Installation Guide

English

Ελληνικά

Deutsch

Português

Français

Svenska

Español

Slovenščina

Nederlands

Русский

Dansk

Polski

Italiano

Table of Contents

English ......................................................................................... 9

Deutsch ...................................................................................... 12

Français ..................................................................................... 15

Español ...................................................................................... 18

Nederlands ................................................................................. 21

Dansk.......................................................................................... 24

Italiano ........................................................................................ 27

Ελληνικά .................................................................................... 30

Português .................................................................................. 33

Svenska ...................................................................................... 36

Slovenščina ............................................................................... 39

Русский ...................................................................................... 42

Polski .......................................................................................... 45

Default Settings

IP Address

192.168.1.1

Password

admin

Wireless Mode

Enable

Wireless SSID

LevelOne

Security

None

This Quick Installation Guide only describes the most basic

situations and settings. All detailed information is described in the

user manual.

3

Package Contents

 WRE-6001

 RJ-45 Cable

 Quick Installation Guide

If any of the above items are missing, please contact your retailer

or distributor.

(Figure 1)

Reset Button Ethernet

4

Other LED indicator:

Ethernet

Ethernet Active indicator

Power

Power indicator

Wireless

Wireless Active indicator

WPS

WPS Active indicator

WiFi Signal

Wireless Signal Strength indicator

LED function:

Label

Color

On

Flash

Off

Ethernet

Blue

Ethernet

Connected

Transmit /

Receive Data

Ethernet

Disconnected

Power

Blue

Ready

Waiting for

device ready

Power Off

Wireless

Blue

WLAN Ready

Transmit /

Receive Data

WLAN Off

WPS

Blue

N/A

Start WPS pairing

within 2 minutes

WPS Idle

WiFi

Signal

Blue

Ethernet

Connected

Transmit /

Receive Data

No WAN IP address

from xDSL / Cable

Modem

5

Connectors:

Function / Description of Connectors

Connector

Description

Ethernet

Connects the device via LAN Ethernet to a PC

WPS

Press this button for 3 full seconds and the WPS LED

will flash to start WPS.

Make sure to press the button within 120 seconds (2

minutes) after pressing the Wireless xDSL/Cable

Modem's WPS button.

RESET

Reset button. RESET the 11n WiFi Range Extender

to its default settings.

Press this button for at least 3 full seconds to RESET

device to its default settings.

6

(Figure 2)

(Figure 3)

7

(Figure 4)

(Figure 5)

8

(Figure 6)

(Figure 7)

9

STEP 1

Connection of WRE-6001 (Figure 1)

1. Connect the Ethernet cable to LAN Port Connect the

supplied RJ45 Ethernet cable from your PC's Ethernet port

to the WRE-6001 LAN Port.

2. Connect the WRE-6001 to your wall-mounted power outlet.

STEP 2

WPS Pairing between WRE-6001 and Wireless xDSL/Cable

Modem (Figure 2)

1. Press WPS button on Wireless xDSL/Cable Modem.

2. Press WPS button on WRE-6001 for 3 seconds and release

WPS button. Now the WPS LED is blinking and the

WRE-6001 is donig WPS Pairing with Wireless xDSL/Cable

Modem.

Make sure to press the button within 120 seconds (2

minutes) after pressing the Wireless xDSL/Cable

Modem's WPS button.

3. Once the WRE-6001 finished doing WPS Pairing with

Wireless xDSL/Cable Modem, the Wifi Signal Strength LED is

ON. The status of Wifi signal strength LED varies depending

on the Wifi signal strength between WRE-6001 and Wireless

xDSL/Cable Modem.

4. Check if the Wifi Signal Strength LED of 11n Repeater is ON,

English

10

the WRE-6001 is connected and suitable for Internet

Connections.

5. Check if the Wifi Signal Strength is OFF, the WRE-6001 isn’t

connected and not suitable for Internet Connections. Please

repeat STEP-2 of WPS Pairing or follow next STEP-4 to have

it connected and suitable for Internet connections.

If the WRE-6001 WiFi signal strength LED isn't ON, please

repeat STEP-2 WPS Pairing or goes STEP-4 configure the

WRE-6001 through Advanced Configuration below.

STEP 3

11n Repeater Advanced Configuration(Figure 3)

1. Please make sure your PC can get IP address automatically,

so the router can communicate with your PC during

configuration.

 Select “Control Panel” > “Network Connections”.

 Right click the “Local Area Connection” and choose

“Properties”.

 Select the TCP/IP protocol for your network card.

 Click on the Properties button. You should then see the

following screen and make sure you have selected

“Obtain IP address automatically”.

11

STEP 4

Configuration

1. From the LAN computer connected , launch your web

browser, type the following URL in the web address (or

location) box, and press [Enter] on your keyboard:

http://192.168.1.1

2. Please enter the Login User Name: admin and Login

Password: admin and then click on Login button. (Figure 4)

3. Ticks on Auto checkbox.

4. Click on Site Survey button and wait for 5 seconds for site

surveying. (Figure 5)

5. Ticks on “Select” ratio of SSID of the front AP and configure

related parameters and Click on Apply & Save button.

(Figure 6)

6. Click on OK button. (Figure 7)

12

Schritt 1

Installation (Figur 1)

1. Bitte schließen Sie den WRE-6001 an den RJ-45 Ethernet

Port Ihres PC an.Schalten Sie anschließend den WRE-6001

ein.

2. Verbinden Sie das WRE-6001 auf Ihre Wand-Steckdose.

Schritt 2

WPS-Kopplung zwischen WRE-6001 und

WLAN-xDSL-/Kabelmodem(Figur 2)

1. Drücken Sie die WPS-Taste am WLAN-xDSL-/Kabelmodem.

2. Drücken Sie die WPS-Taste am WRE-6001 3 Sekunden

lang, lassen Sie die WPS-Taste dann los. Nun blinkt die

WPS-LED und der WRE-6001 führt die WPS-Kopplung mit dem

WLAN-xDSL-/Kabelmodem durch.

Achten Sie darauf, die Taste innerhalb 120 Sekunden (2

Minuten) nach Betätigung der WPS-Taste am

WLAN-xDSL-/Kabelmodem zu drücken.

3. Sobald der WRE-6001 die WPS-Kopplung mit dem

WLAN-xDSL-/Kabelmodem abgeschlossen hat, leuchtet die LED

der WLAN-Signalstärke. Der Status der WLAN-Signalstärke-LED

variiert je nach WLAN-Signalstärke zwischen WRE-6001 und

WLAN-xDSL-/Kabelmodem.

Deutsch

13

4. Wenn die WLAN-Signalstärke-LED des WRE-6001 leuchtet,

ist der WRE-6001 verbunden und zur Internetverbindung bereit.

5. Wenn die WLAN-Signalstärke-LED erloschen ist, ist der

WRE-6001 nicht verbunden und nicht zur Internetverbindung

bereit. Wiederholen Sie die Schritt 2 oder Schritt 4.

Wenn die WLAN-Signalstärke-LED des WRE-6001 nicht

leuchtet, wiederholen Sie Schritt 2 der WPS-Kopplung oder

befolgen den nachstehenden Schritt 4 zur Konfiguration des

WRE-6001 zur erweiterten Konfiguration.

Schritt 3

Ü berprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen für die

Anmeldung auf der grafischen Web-Schnittstelle (Figur 3)

1. Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr PC automatisch eine

IP-Adresse erhalten kann, damit der Router während der

Konfiguration mit Ihrem PC kommunizieren kann.

 Wählen Sie „Bedienfeld“ > „Netzwerkverbindungen“.

 Rechtsklicken Sie auf „Ortsverbindungen“, und wählen Sie

„Eigenschaften“.

 Wählen Sie das TCP/IP-Protokoll für Ihre Netzwerkkarte.

 Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften. Dann sollte

der folgende Bildschirm erscheinen. Vergewissern Sie sich,

dass Sie „IP-Adresse automatisch beziehen“ gewählt haben.

Bevor Sie beginnen, halten Sie den Namen Ihres

Internetanbieters und Ihr Passwort bereit.

14

Schritt 4

Konfiguration

1. Starten Sie Ihren Webbrowser (Internet Explorer empfohlen).

Geben Sie in der Adresszeile Folgendes ein:

2. Standardbenutzername / -kennwort: admin / admin. (Figur

4)

3. Wählen Sie das Auto-Kontrollkästchen.

4. Klicken Sie auf die Site Survey (Standortanalyse)-Taste

und warten 5 Sekunden auf die Standortanalyse. (Figur 5)

5. Wählen Sie „Select (Wählen)“ bei der SSID des Front-AP

und konfigurieren die entsprechenden Parameter; klicken Sie

auf die Schaltfläche Apply & Save (Ü bernehmen und

speichern). (Figur 6)

6. Klicken Sie auf OK. (Figur 7)

15

ÉTAPE 1

Installation (Figure 1)

1. Veuillez connecter le WRE-6001 au port RJ-45 Ethernet de

votre PC. Enfin, mettez le WRE-6001 sous tension.

2. L'installation est terminée. Vous pouvez maintenant

commencer à configurer le périphérique.

ÉTAPE 2

Appairage WPS entre le WRE-6001 et le modem xDSL/Câble

sans fil (Figure 2)

1. Appuyez sur le bouton WPS du modem xDSL/Câble sans fil.

2. Appuyez sur le bouton WPS du WRE-6001 pendant 3

secondes et relâchez le bouton WPS. La DEL WPS clignote à

présent et le WRE-6001 effectue l'appairage WPS avec le

modem xDSL/Câble sans fil.

Assurez-vous d'appuyer sur le bouton dans les 120

secondes (2 minutes) suivant l'appui sur le bouton WPS

du modem xDSL/Câble sans fil.

3. Une fois que le WRE-6001 a terminé l'appairage WPS avec le

modem xDSL/Câble sans fil, la DEL indiquant la force du

signal Wi-Fi s'allume. L'état de la DEL de puissance du signal

Wi-Fi varie selon la puissance du signal WiFi entre le

WRE-6001 et le modem xDSL/Câble sans fil.

4. Vérifiez que la DEL de puissance du signal Wi-Fi du

Français

16

WRE-6001 est allumée, le WRE-6001 est connecté et

disponible pour les connexions Internet.

5. Vérifiez que la puissance du signal Wi-Fi est désactivée, le

WRE-6001 n'est pas connecté et n'est pas disponible pour les

connexions Internet. Veuillez répéter l'ÉTAPE-2 ou

l'ÉTAPE-4.

Si la DEL de puissance du signal Wi-Fi du WRE-6001 n'est

pas allumée, veuillez répéter l'ÉTAPE-2 Appairage WPS

ou passer à l'ÉTAPE-4 Configurer le WRE-6001 par

Configuration avancée ci-dessous.

ÉTAPE 3

Vérifier vos paramètres réseau pour accéder à l'interface web

(Figure 3)

1. Assurez-vous que votre PC peut obtenir l'adresse IP

automatiquement, afin que le routeur soit en mesure de

communiquer avec votre PC pendant la configuration.

 Sélectionnez « Panneau de configuration » > « Connexions

réseau ».

 Faire un clic droit sur « Connexion au réseau local » et

choisissez « Propriétés ».

 Sélectionnez le protocole TCP/IP pour votre carte réseau.

 Cliquez sur le bouton Propriétés. Vous voyez alors s'afficher

l'écran suivant ; veillez bien à sélectionner « Obtenir

l'adresse IP automatiquement »

17

Avant de commencer, préparez le nom d'utilisateur et le mot de

passe fournis par votre FAI

. ÉTAPE 4

Configuration

1. Démarrez votre navigateur Web (Internet Explorer

recommandé).

Dans la zone d'adresse (ou d'emplacement) Web, entrez la

commande suivante :

2. Les nom d'utilisateur / mot de passe par défaut : admin /

admin. (Figure 4)

3. Cochez la case Auto.

4. Cliquez sur le bouton Site Survey (Sondage site) et

attendez 5 secondes pour le sondage du site. (Figure 5)

5. Cochez le ratio "Select (Sélectionner)" du SSID à l'avant du

PA, configurez les paramètres associés, et cliquez sur le

bouton Apply & Save (Appliquer et enregistrer). (Figure 6)

6. Cliquez sur le bouton OK. (Figure 7)

18

PASO 1

Instalación(Figure 1)

1. Por favor conecte el WRE-6001 al puerto RJ-45 Ethernet

de su PC. Luego encienda el WRE-6001.

2. La instalación ya está completa. Ahora puede comenzar a

configurar el dispositivo.

PASO 2

Asociación WPS entre WRE-6001 y el módem de cable/xDSL

inalámbrico(Figure 2)

1. Presione el botón WPS del módem de cable/xDSL

inalámbrico.

2. Presione el botón WPS de su WRE-6001 durante 3 segundos

y suéltelo. Ahora el LED parpadeará y su WRE-6001 llevará

a cabo la asociación WPS con el módem de cable/xDSL

inalámbrico.

Asegúrese de presionar el botón antes de que transcurran

120 segundos (2 minutos) después de presionar el botón

WPS del módem de cable/xDSL inalámbrico.

3. Cuando su WRE-6001 haya terminado la asociación WPS

con el módem de cable/xDSL inalámbrico, el LED de

intensidad de señal Wi-Fi se ENCENDERÁ. El estado del

LED de intensidad de señal Wi-Fi depende de la intensidad

Español

19

de dicha señal entre su WRE-6001 y el módem de

cable/xDSL inalámbrico.

4. Compruebe si el LED de intensidad de señal Wi-Fi de su

WRE-6001 está encendido, si su WRE-6001 está conectado

y si las conexiones a Internet son las adecuadas.

5. Compruebe si la intensidad de señal Wi-Fi está apagada, su

WRE-6001 no está conectado y las conexiones a Internet no

son adecuadas. Repita el PASO 2 o el PASO 4.

Si el LED de intensidad de la señal Wi-Fi de su WRE-6001

no está ENCENDIDO, repita el proceso de asociación

WPS del PASO 2 ó vaya al PASO 4 y configure su

WRE-6001 a través de la configuración avanzada

siguiente.

PASO 3

Verifique las Configuraciones de Red para Ingresar a la

Interfaz de Configuración(Figure 3)

1. Asegúrese de que su PC está encendido y que puede

obtener una dirección IP automáticamente, de manera que

el Router pueda comunicarse con su PC durante la

configuración.

 Seleccione “Panel de Control” > “Conexiones de Red”

 Haga clic derecho en “Conexiones de Área Local” y

seleccione “Propiedades”

 Seleccione el protocolo TCP/IP para su tarjeta de red

20

 Haga clic en el botón de Propiedades. Se presentará la

siguiente pantalla; asegúrese de que esté seleccionada la

opción “Obtener una dirección IP automáticamente”

Antes de comenzar, por favor tenga el nombre de usuario y

contraseña de su ISP listos.

PASO 4

Configuración

1. Inicie el explorador Web (se recomienda Internet Explorer).

En el cuadro de direcciones Web (o ubicación), escriba lo

admin / admin. (Figure 4)

3. Active la casilla Automático.

4. Haga clic en el botón Site Survey (Análisis del sitio) y

espere 5 segundos a que se analice el sitio. (Figure 5)

5. Active el botón de radio “Select (Seleccionar)” de SSID

situado delante de PA y configure los parámetros

relacionados. A continuación, haga clic en el botón Apply &

Save (Aplicar y guardar). (Figure6)

6. Haga clic en el botón Aceptar. (Figure 7)

La page charge ...

LevelOne WRE-6001 Quick Installation Manual

LevelOne WRE-6001 Quick Installation Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents