Philips GC024/10 Manuel utilisateur

La page charge ...

42

Introduction

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans

l’univers Philips ! Pour proter pleinement de

l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le

site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome.

Le ltre de détartrage d’eau IronCare de Philips a

été conçu pour optimiser la durée de vie de votre

fer vapeur ou centrale en réduisant l’effet du calcaire.



1 Couvercle

2 Ouverture de remplissage d’eau

3 Cartouche anticalcaire

4 Réservoir de ltration

5 Verseuse d’eau

6 Bec verseur

Important

Lisez attentivement ce mode d’emploi

avant d’utiliser le ltre de détartrage

d’eau IronCare et conservez-le pour un

usage ultérieur.

Avertissement

- Placez et utilisez toujours le ltre de

détartrage d’eau IronCare sur une

surface stable, plane et horizontale.

- L’eau contenue dans le ltre de détar-

trage d’eau IronCare est spécialement

conçue pour être utilisée dans votre

fer vapeur ou votre centrale. Elle est

FRANÇAIS

impropre à la consommation et à la

préparation d’aliments ou de boissons.

Ne pas manger le matériau contenu

dans la cartouche anticalcaire.

- Ce ltre de détartrage d’eau IronCare

peut être utilisé par des enfants à partir

de 8 ans ainsi que par des personnes

aux capacités physiques, sensorielles

ou mentales réduites, ou manquant

d’expérience et de connaissances, à

condition d’avoir reçu les instructions

nécessaires ou d’être supervisés pour

une utilisation sécurisée du ltre de

détartrage d’eau et d’avoir pris connais-

sance des dangers encourus.

- Ne laissez pas les enfants jouer avec

le ltre de détartrage d’eau IronCare.

- Tenez le ltre de détartrage d’eau

IronCare et la cartouche anticalcaire

hors de portée des enfants de 8 ans

ou moins.

- Les enfants à partir de 8 ans sont

autorisés à nettoyer le ltre de détar-

trage d’eau IronCare uniquement

sous le contrôle d’un adulte.

- Ne nettoyez jamais la cartouche

anticalcaire.

FRANÇAIS 43

- Le ltre de détartrage d’eau IronCare

est destiné à un usage domestique

uniquement.

- Cessez d’utiliser le ltre de détartrage

d’eau IronCare et la cartouche

anticalcaire s’ils sont endommagés.

Attention

- Ne mettez jamais de parfum, de

vinaigre, d’amidon, de détartrants,

de produits d’aide au repassage ou

autres agents chimiques dans le ltre

de détartrage d’eau.

- Remplacez toujours la cartouche

par une cartouche anticalcaire

Philips GC025 d’origine.

- Pour une ltration optimale, utilisez

de l’eau du robinet à une tempéra-

ture comprise entre 5 °C et 35 ° C.

- Ne nettoyez jamais la cartouche

anticalcaire.



IronCare

1 Remplissezleréservoirdeltrationavecde

l’eaudurobinetparl’ouverturederemplissage

ducouvercle.

FRANÇAIS44

, L’eaus’écouleàtraverslacartoucheanticalcaire

danslaverseused’eau.

2 Remplissezleréservoird’eaudevotrefer

vapeurouvotrecentraleavecl’eautraitée.

Conseil : Vous pouvez commencer à verser l’eau traitée

dans votre fer même s’il reste de l’eau dans le réservoir

de ltration. L’eau non traitée ne s’écoulera pas du bec

verseur.

3 Aprèsvotreséancederepassage,videzl’eau

restantedelaverseused’eau.

4 Stockezvotreltrededétartraged’eau

d’IronCaredansunconteneurferméoudans

son emballage d’origine.

N’exposezpasleltrededétartraged’eau

d’IronCareàlalumièredirectedusoleilniàla

lumièrearticielle.

Remplacement de la cartouche anticalcaire

Il y a deux types de matériaux dans la cartouche.

Leurs couleurs d’origine sont le bleu et le brun. Le

bleu passe peu à peu au brun lorsque la cartouche

anticalcaire est utilisée. Lorsque la cartouche

anticalcaire devient entièrement brune, vous devez

remplacer la cartouche anticalcaire par une nouvelle.

FRANÇAIS 45

Remarque : Utilisez uniquement des cartouches

anticalcaire Philips GC025 d’origine pour le

remplacement. Consultez le chapitre « Achat de

nouvelles cartouches anticalcaire » pour plus

d’informations sur les points de vente.

La durée de vie de la cartouche anticalcaire dépend

de la dureté de l’eau dans votre région.

Remplacez la cartouche anticalcaire comme suit :

1 Enlevezlecouvercledelaverseused’eau.

2 Utilisezlapoignéedelacartouchepourretirer

lacartoucheanticalcaireusagéeduréservoir

deltration.

3 Jetezlacartoucheanticalcaireusagéeavecles

orduresménagères.

4 Placezlanouvellecartoucheanticalcairedans

leréservoirdeltration.

Remarque : Utilisez uniquement des cartouches

anticalcaire Philips GC025 d’origine pour le

remplacement.

Remarque : Assurez-vous que la cartouche anticalcaire

est correctement verrouillée dans le réservoir de

ltration.

5 Remettezcorrectementlecouverclesurla

verseused’eauavantutilisation.

FRANÇAIS46

Rangement

Pour garantir une efcacité optimale, nous vous

conseillons fortement de stocker le ltre de

détartrage d’eau d’IronCare et la cartouche

anticalcaire dans un endroit sombre à une

température comprise entre 5 °C et 35 °C.

Conseil : Videz la verseuse après utilisation et stockez-

la avec la cartouche anticalcaire dans son emballage

d’origine ou dans un conteneur fermé pour prolonger

la vie de la cartouche anticalcaire.

N’exposez pas la cartouche anticalcaire directement

auxrayonsdusoleil,àlalumièrearticielleniàdestem-

pératuresinférieuresà0°Cousupérieuresà50°C.

Achat de nouvelles cartouches anticalcaire

Pour acheter de nouvelles cartouches anticalcaire

pour votre ltre de détartrage d’eau IronCare,

rendez-vous sur notre boutique en ligne à l’adresse

www.shop.philips.com/service.

Si la boutique en ligne n’est pas disponible dans

votre pays, contactez votre revendeur Philips ou un

Centre Service Agréé Philips.

Si vous rencontrez des problèmes pour vous

procurer des cartouches anticalcaire pour votre ltre

de détartrage d’eau IronCare, contactez Philips. Vous

trouverez les coordonnées sur le site Web

www.philips.com/support.

Mise au rebut

- Vous pouvez jeter les cartouches anticalcaire

usagées et le ltre de détartrage d’eau IronCare

usagé avec les ordures ménagères.

FRANÇAIS 47

Garantie

Philips Consumer Lifestyle garantit le ltre de

détartrage d’eau IronCare de Philips pendant

deux ans à compter de la date d’achat. En cas

de défaillance pour cause de matériaux et

fabrication défectueux signalée au cours de la

période de garantie, Philips Consumer Lifestyle

s’engage à réparer le produit à ses frais.

Philips Consumer Lifestyle prend en charge les frais

de réparation ou de remplacement uniquement

sur présentation de la preuve d’achat (un reçu par

exemple) prouvant que le produit est couvert par la

garantie au moment de la demande.

Limites de la garantie

- La garantie ne couvre pas les produits et/ou

pièces susceptibles de s’user dans des conditions

normales d’utilisation ou qui peuvent être

considérés comme consommables de par leur

nature (p.ex., les cartouches anticalcaire).

- Si le ltre de détartrage d’eau IronCare est

employé de manière inappropriée, à des ns

professionnelles ou semi-professionnelles, ou en

non-conformité avec les instructions du mode

d’emploi, la garantie devient caduque et Philips

décline toute responsabilité concernant les dégâts

occasionnés.

- La garantie ne s’applique pas si le défaut est dû

à une utilisation incorrecte, à une négligence

d’entretien, ou à une modication ou réparation

effectuée par des personnes non autorisées par

Philips Consumer Lifestyle.

Remarque : Cette limitation de garantie ne porte en

rien préjudice à vos droits légaux.

FRANÇAIS48

Foire aux questions

Question Réponse

Pourquoi y a-t-il des

résidus de calcaire

sur mon fer alors que

j’ai utilisé l’eau traitée

au moyen du ltre

de détartrage d’eau

IronCare ?

La cartouche anticalcaire a peut-être atteint

la n de sa durée de vie ou a peut-être été

exposée à des conditions qui ont réduit son

efcacité. Vériez la couleur de la cartouche

anticalcaire et le remplacez si la couleur est

totalement passée au brun.

Des résidus de calcaire se sont peut-être

formés sur votre fer avant que vous ayez

commencé à utiliser le ltre de détartrage

d’eau IronCare. Vous devez peut-être

détartrer votre fer pour enlever tous les

résidus existants votre prochaine séance de

repassage.

La couleur de la

cartouche anticalcaire

change progressivement

au fur et à mesure des

utilisations du ltre de

détartrage d’eau Iron-

Care. Est-ce normal ?

Oui, c’est normal. La couleur du matériau

contenu dans la cartouche anticalcaire

passe du bleu (nouvelle cartouche) au brun

lorsque cette dernière est utilisée depuis

un certain temps. Lorsque la cartouche

anticalcaire devient entièrement brune, vous

devez remplacer la cartouche anticalcaire

par une nouvelle.

Puis-je stocker l’eau

restante dans la

verseuse d’eau du ltre

de détartrage d’eau

IronCare jusqu’à ma

prochaine séance de

repassage ?

Il n’est pas recommandé de stocker les

restes d’eau dans le ltre de détartrage

d’eau d’IronCare, car des bactéries peuvent

se développer dans l’eau avec le temps.

Nous vous conseillons de ltrer l’eau juste

avant chaque session de repassage.

FRANÇAIS 49

Question Réponse

Puis-je verser d’autres

liquides que l’eau du

robinet dans le ltre

de détartrage d’eau

IronCare ?

Nous vous conseillons de ne pas mettre de

parfum, de vinaigre, d’amidon, de détartrants,

de produits d’aide au repassage ou autres

agents chimiques dans le ltre de détartrage

d’eau IronCare, car cela pourrait réduire

l’efcacité de la cartouche anticalcaire.

Le matériau contenu

dans la cartouche

anticalcaire est devenu

brun avant que j’aie

commencé à utiliser

la cartouche. Est-ce

normal ?

Oui, il est possible que la couleur d’une

partie du matériau contenu dans la

cartouche anticalcaire (la couche supérieure,

en particulier) change avant utilisation

en raison de l’exposition aux conditions

atmosphériques. Ce phénomène est normal

et n’affecte pas l’efcacité de la cartouche.

Le ltre de détartrage

d’eau IronCare peut-il

être nettoyé au lave-

vaisselle ?

Oui, toutes les pièces du ltre de détartrage

d’eau IronCare peuvent être nettoyées au

lave-vaisselle, à l’exception de la cartouche

anticalcaire. Retirez la cartouche anticalcaire

avant de nettoyer le ltre de détartrage

d’eau IronCare au lave-vaisselle.

Le ltrage de l’eau

prend très longtemps.

Est-ce normal ?

Il faut à peu près 3-4 minutes pour ltrer

750 ml d’eau. Si l’appareil prend plus de

temps, veuillez rafraîchir l’eau et réessayer.

Si le problème n’est pas résolu, veuillez

contacter un Centre Service Agréé Philips.

La cartouche antical-

caire est déjà correcte-

ment verrouillée dans

la verseuse, mais des

gouttes d’eau conti-

nuent à couler du som-

met de la cartouche.

Est-ce normal ?

Oui, des gouttes d’eau peuvent sortir des

ouvertures situées sur la partie supérieure

de la cartouche. Ces ouvertures sont

conçues pour réduire le temps de ltration.

Ce phénomène n’affecte pas la qualité d’eau.

FRANÇAIS50

La page charge ...

Philips GC024/10 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Philips GC024/10 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents