Oral-B Stages Power Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

2

A

B

C

D

ab

c

1

2

4

insides

outsides

tops

3

Oral

Oral-B

16 h

91636120_D12_K_WE_G1.indd 291636120_D12_K_WE_G1.indd 2 14.02.18 10:2314.02.18 10:23

Leporello, 49 x 406 mm,

24 pages, 2/2c = black + PMS300u

CSS APPROVED Effective Date 19Feb2018 GMT - Printed 29Mar2018 Page 1 of 24

La page est en cours de chargement...

7

chargeur dans un centre

de service Oral-B. Ne

cherchez pas à réparer

ni à modifier le produit.

Cela pourrait être cause

d’incendie, de décharge

électrique ou de bles-

sure.

•

Cet appareil n’est pas

destiné aux enfants de

moins de 3 ans. Les

brosses à dents peuvent

être utilisées par des

enfants et des per-

sonnes dont les capaci-

tés physiques, senso-

rielles ou mentales sont

réduites, ou par des

personnes dénuées

d’expérience ou de

connaissance, si elles

ont pu bénéficier par

l’intermédiaire d’une

personne responsable

de leur sécurité, d’une

surveillance ou d’ins-

tructions préalables

concernant l’utilisation

de l’appareil de manière

sûre, et qu’elles ont

compris les risques en-

courus par l’utilisation

de l’appareil.

•

Le nettoyage et l’entre-

tien ne doivent pas être

assurés par des enfants.

•

Il convient de surveiller

les enfants pour s’assu-

rer qu’ils ne jouent pas

avec l’appareil.

•

Utilisez ce produit uni-

quement pour l’usage

prévu, tel que décrit

dans cette notice. N’uti-

lisez pas d’accessoires

autres que ceux recom-

mandés par le fabri-

quant. Utilisez unique-

ment le chargeur fourni

avec l’appareil.

ATTENTION

• Evitez tout contact du chargeur avec

de l’eau ou tout autre liquide. Ne

posez pas et ne rangez pas le

chargeur dans un endroit d’où il

risquerait de tomber dans une

baignoire ou un lavabo. Ne ramassez

jamais le chargeur s’il est tombé

dans l’eau. Débranchez l’appareil

immédiatement.

• Cet appareil contient des batteries

qui ne sont pas remplaçables. Ne

démontez pas le produit, sauf pour

retirer du corps de brosse la batterie

en fin de vie. Lors du retrait de la

batterie du corps de brosse à dents,

veillez à prendre de soin de ne pas

court-circuiter les bornes positive (+)

et négative (–).

• Pour débrancher, tirez sur la prise

elle-même et jamais sur le cordon.

Ne touchez pas la prise d’alimenta-

tion avec les mains mouillées. Vous

risqueriez de recevoir une décharge

électrique.

• Si vous êtes actuellement suivi(e)

pour des problèmes buccodentaires,

demandez l’avis de votre dentiste

avant d’utiliser cet appareil.

• Cette brosse à dents est un appareil

de soin personnel. Elle n’est pas

destinée à un usage par de multiples

patients dans un cabinet dentaire ou

dans un centre de soins dentaires.

• Uniquement pour le brossage des

dents. Ne pas mâcher ou mordre. Ne

pas utiliser comme un jouet ou sans

la surveillance d’un adulte.

Afin d’éviter que la brossette ne se

détériore et que ses petites pièces ne

présentent un risque d’étouffement ou

n’endommagent les dents :

• Avant chaque utilisation, s’assurer

que la brossette soit correctement

enclenchée. Cesser l’utilisation de la

brosse à dents, si la brossette ne

s’enclenche plus correctement. Ne

jamais utiliser l’appareil sans

brossette.

• Si le manche de la brosse à dents

tombe, la brossette devra être

remplacée avant la prochaine

utilisation, même si aucun dommage

visible n’est constaté.

• Changer la brossette tous les 3 mois

ou plus tôt si la brossette est

abîmée.

• Nettoyer la brossette correctement

après chaque utilisation (voir le

paragraphe « Recommandations

d’entretien »). Un nettoyage

approprié assure une utilisation en

toute sécurité et prolonge la durée de

fonctionnement de la brosse à dents.

91636120_D12_K_WE_G1.indd 791636120_D12_K_WE_G1.indd 7 14.02.18 10:2314.02.18 10:23

CSS APPROVED Effective Date 19Feb2018 GMT - Printed 29Mar2018 Page 6 of 24

8

Description

A Tête de brosse

B Bouton marche/arrêt

C Manche

D Chargeur

Spécifications

Pour les spécifications liées au

voltage, merci de vous référer aux

indications situées sous le chargeur.

Niveau sonore :

≤

65 dB (A)

Branchement et chargement

La brosse à dents est protégée contre

les accidents électriques et est conçue

pour être utilisée dans la salle de bain.

• Brancher le chargeur (D) dans une

prise électrique et placer le corps de

brosse (C) sur le chargeur

1.

• 16 heures sont généralement

nécessaires pour un chargement

complet qui offre jusqu’à 8 jours

d’utilisation pour une fréquence de

brossage normale (deux fois par jour

pendant 2 minutes).

• Pour une utilisation quotidienne, le

corps de brosse peut rester posé sur

le chargeur pour que la brosse à

dents conserve sa pleine capacité.

Il n’y a aucun risque de surcharge.

• Afin de conserver la pleine capacité

de la batterie rechargeable,

débranchez le chargeur et déchargez

complètement le corps de brosse en

l’utilisant normalement au moins une

fois tous les 6 mois.

Utilisation de la brosse à dents

• Humectez la brossette et appliquez

du dentifrice enfant. Placez la

brossette sur les dents ; puis mettez

la brosse à dents en marche en

appuyant sur le bouton marche/arrêt

(B)

2.

• Commencer par les dents du bas :

Déplacer lentement la brosse dent

par dent ; tout d’abord sur les

surfaces extérieures, puis sur les

surfaces intérieures, et enfin sur les

surfaces de mastication

3.

• Ne pas appuyer trop fort, laissez

simplement la brosse à dents faire

tout le travail.

• Au bout de 2 minutes de brossage,

un minuteur intégré indique par un

bref signal que la durée de brossage

recommandée par les dentistes est

atteinte.

• Si la brosse à dents est éteinte

pendant le brossage, la durée de

brossage écoulée sera mémorisée

pendant 30 secondes. Au-delà de 30

secondes, le minuteur sera réinitialisé.

• Arrêtez la brosse pendant que la

brossette est toujours dans la

bouche de l’enfant.

Brossette de rechange: Oral-B Stages

Power

Disponible chez les détaillants ou dans

les centres service agréés Oral-B Braun.

La brossette est munie d’une rangée

de poils bleus INDICATOR

®

C, vous

signalant à quel moment remplacer la

brossette. A raison d’un bon brossage

de 2 minutes, 2 fois par jour, la couleur

va s’effacer sur la mi-hauteur des poils

au bout de 3 mois d’utilisation

c.

Si les poils commencent à s’écarter

avant que la couleur ne commence à

s’effacer, cela signifie que votre enfant

exerce une trop forte pression sur ses

dents et ses gencives

´.

Lors des premiers jours d’utilisation

d’une brosse à dents électrique, il est

possible que les gencives saignent

légèrement. En général, le saignement

disparaît après quelques jours. Si le

saignement persiste après deux

semaines, contactez votre dentiste.

Recommandations d’entretien

Après utilisation, rincez la tête de

brosse à l’eau courante en la laissant en

marche quelques secondes. Arrêtez la

brosse, retirez la brossette du corps de

brosse. Nettoyez les deux éléments

séparément, essuyez-les avant de les

réassembler. Vous pouvez nettoyer le

chargeur à l’aide d’un chiffon humide

4.

Sujet à modification sans préavis.

Cet appareil contient des batteries

rechargeables et/ou des déchets

électriques recyclables. Pour la

protection de l’environnement,

une fois l’appareil en fin de vie, ne le

jetez pas avec les déchets ménagers.

Veuillez le déposer pour le recycler

dans des lieux de collecte adaptés mis

à votre disposition dans votre localité.

Garantie

Cet appareil bénéficie d’une garantie

de 2 ans à compter de la date d’achat.

Pendant la durée de la garantie, nous

prendrons gratuitement à notre charge

la réparation des vices de fabrication

ou de matière en se réservant le droit

de décider si certaines pièces doivent

être réparées ou si l’appareil lui-même

doit être échangé. Cette garantie

couvre tous les pays dans lesquels cet

appareil est commercialisé par Braun

ou son distributeur agréé.

Cette garantie ne couvre pas : les

dommages occasionnés par une

utilisation inadéquate et l’usure

normale, particulièrement pour les

brossettes, ainsi que les défauts ayant

un impact négligeable sur la valeur ou

le fonctionnement de l’appareil. Cette

garantie devient caduque si des

réparations ont été effectuées par des

personnes non agréées par Braun

ou si des pièces de rechange ne

provenant pas de Braun ont été

utilisées.

Pour bénéficier des prestations

pendant la période de garantie,

retournez ou rapportez l’appareil

complet avec votre preuve d’achat à

un Centre service agréé Oral-B Braun.

91636120_D12_K_WE_G1.indd 891636120_D12_K_WE_G1.indd 8 14.02.18 10:2314.02.18 10:23

CSS APPROVED Effective Date 19Feb2018 GMT - Printed 29Mar2018 Page 7 of 24

La page est en cours de chargement...

Oral-B Stages Power Manuel utilisateur

Oral-B Stages Power Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents