Bresser Junior 8852000 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

12

DANGER pour votre enfant!

Le travail avec cet appareil

entraîne souvent l’utilisation

d’accessoires pointus et à angles vifs.

Conservez donc cet appareil ainsi que

tous ses accessoires à un endroit

inaccessible aux enfants. RISQUE DE

BLESSURES!

Cet appareil contient des pièces élec-

troniques fonctionnant à l‘aide d’une

source de courant (bloc secteur et/ou

piles). Ne laissez jamais vos enfants

sans surveillance utiliser cet appareil!

L’appareil doit impérativement être

utilisé selon les instructions du mode

d’emploi : DANGER de CHOC ÉLEC-

TRIQUE!

Les piles doivent être tenues hors de

la portée des enfants! Faites attention

à la polarité lorsque vous insérez les

piles. Les piles qui ont fui ou qui sont

endommagées peuvent provoquer

des brûlures lorsqu’elles entrent en

contact avec votre peau. Enlez des

gants de protection adaptés le cas

échéant.

Les enfants ne devraient utiliser l’appa-

reil que sous surveillance. Gardez hors

de leur portée les matériaux d’embal-

lage (sachets en plastique, élastiques

etc.) ! DANGER D’ÉTOUFFEMENT!

DANGER D’INCENDIE/D’EXPLOSION!

N’exposez pas l’appareil à de fortes

températures. Utilisez uniquement le

bloc secteur inclus à la livraison

ou bien les piles recomman-

dées. Ne court-circuitez pas l’appareil

avec les piles et ne les jetez pas dans

le feu ! Une chaleur excessive ou un

mauvais maniement peut provoquer

des courts-circuits, des incendies

voire des explosions!

DANGER de dommages sur le

matériel!

Ne démontez jamais l’appareil!

En cas d’endommagement,

adressez-vous à votre revendeur. Il

prendra contact avec le centre de ser-

vice et pourra, le cas échéant, envoyer

l’appareil au service de réparations.

N’exposez jamais l’appareil à des tem-

pératures de plus de 60°C!

ELIMINATION

Eliminez l’emballage en triant les

matériaux. Pour plus

d’informations concernant les règles

applicables en matière d’élimination

de ce type des produits, veuillez vous

adresser aux services communaux en

charge de la gestion des déchets ou de

l’environnement.

Ne jamais éliminer les ap-

pareils électriques avec les or-

dures ménagères !

Conformément à la directive europé-

13

FR

enne 2002/96/CE sur les appareils

électriques et électroniques et ses

transpositions aux plans nationaux,

les appareils électriques usés doivent

être collectés séparément et être

recyclés dans le respect des régle-

mentations en vigueur en matière de

protection de l’environnement. Les

batteries déchargées et les accumu-

lateurs usés doivent être apportés par

leurs utilisateurs dans les points de

collecte prévus à cet effet. Pour plus

d’informations concernant les règles

applicables en matière d’élimination

des batteries produites après la date

du 01.06.2006, veuillez vous adresser

aux services communaux en char-

ge de la gestion des déchets ou de

l’environnement.

En conformité avec les règlements

concernant les piles et les piles re-

chargeables, jeter ces produits avec

les déchets ménagers normaux est

strictement interdit. Veuillez à bien dé-

poser vos piles usagées dans des lieux

Déclaration de conformité CE

Bresser GmbH a émis une «

déclaration de conformité »

conformément aux lignes

directrices applicables et aux normes

correspondantes. Le texte complet de

la déclaration UE de conformité est dis-

ponible a l’adresse internet suivante:

www.bresser.de/download/8852000/

CE/8852000_CE.pdf

prévus à cet effet par la Loi, comme un

point de collecte locale ou dans un

magasin de détail (une élimination de

ces produits avec les déchets domes-

tiques constituerait une violation des

directives sur les piles et batteries).

Les piles qui contiennent des toxines

sont marquées avec un signe et un

symbole chimique. « Cd » = cadmium,

« Hg » = mercure, « Pb » = plomb.

Cd¹ Hg² Pb³

1

batterie/pile contenant du cadmium

2

batterie/pile contenant du mercure

3

batterie/pile contenant du plomb

14

Ton microscope est composé des

pièces suivantes (Fig. 1–4):

1 Vue binoculaire (avec tubes

oculaires)

2 Objectif stéréo

3 Oculaires

4 Eclairage (LED)

5 Table de microscope (avec plaque

pour objets)

6 Pince pour objet

7 Roue de focalisation

8 Interrupteur marche/arrêt

9 Compartiment à piles

10 Vis de xation

11 Contacts des piles (tôles plates et

bornes à ressort)

12 Cache de lumière diffuse

Lieu

Avant de commencer, trouve un endroit

spécique pour installer le micros-

cope. Il est important que tu aies suf-

samment de lumière à ta disposition

(fenêtre, lampe de table).

Observation simple

Place l’objet à observer (par exemple,

une pierre) au milieu de la table du

microscope. Quand l’objet est suf-

samment gros, tu peux mieux le caler

sous la pince à objet (6).

Regarde maintenant à travers la vue

binoculaire (1) et modie la distance

des oculaires de sorte à obtenir une

image ronde et claire.

La précision de l’image se règle en

tournant lentement la roue de focali-

sation (7).

Eclairage

Eteins l’éclairage (4) au moyen de

l’interrupteur Marche/Arrêt (8). Retire

les deux oculaires (3) des tubes ocu-

laires (1) et retourne complètement le

microscope. Au pied du microscope

se trouve le compartiment à piles (9).

Desserre les 6 vis de xation (10) du

couvercle du compartiment à piles sur

sous l’appareil et dépose le couvercle.

Place les batteries dans les comparti-

ments de sorte que le pôle moins (-)

plat des piles s‘appuient contre les

bornes à ressorts et que le pôle plus

(+) des piles touchent ensuite les

contacts-tôles plates (11).

Remets le couvercle en place et xes

le à l’aide des 6 vis (10). Retourne le

microscope. Réinstalle les oculaires.

Avec l’interrupteur marche/arrêt (8) au

pied du microscope, tu peux mainte-

nant allumer ou éteindre l‘éclairage (4).

15

FR

REMARQUES concernant le

nettoyage

Avant de procéder au net-

toyage de l’appareil, séparez-

le de la source de courant

(retirez le bloc secteur de la prise ou

retirez les piles)!

Ne nettoyez que l’extérieur de l’appa-

reil et à l’aide d’un chiffon propre.

N’utilisez pas de liquide de nettoyage

an d’éviter tout dommage au système

électronique.

Tenez l’appareil à l’abri de la poussière

et de l’humidité! Conservez-le dans la

sacoche incluse à la livraison ou bien

dans l’emballage de transport. Retirez

les piles de l‘appareil si vous ne n’uti-

lisez pas pendant un certain temps!

Pour nettoyer les lentilles (oculaires

et /ou objectifs), utilisez uniquement

le chiffon à lentilles ci-joint ou bien

un chiffon doux et non pelucheux (par

exemple en microbre). N’appuyez pas

trop fortement le chiffon sur les len-

tilles pour ne pas les rayer.

Pour retirer des traces de saleté plus

résistantes, humidiez légèrement le

chiffon avec un liquide prévu pour le

nettoyage des lunettes et passez sur

les lentilles en exerçant une légère

pression.

La page charge ...

32

DE

Garantie & Service

Die reguläre Garantiezeit beträgt 5 Jahre und beginnt am Tag

des Kaufs. Die vollständigen Garantiebedingungen s wie In-

formationen zu Garantiezeitverlängerung und Serviceleistun-

gen können Sie unter www.bresser.de/garantiebedingungen

einsehen.

EN

Warranty & Service

The regular guarantee period is 5 years and begins on the day

of purchase. You can consult the full guarantee terms as well

as information on extending the guarantee period and details

of our services at www.bresser.de/warranty_terms.

FR

Garantie et Service

La durée normale de la garantie est de 5 ans à compter du jour

de l’achat. Vous pouvez consulter l’intégralité des conditions

de garantie ainsi que les informations concernant la prolon-

gation de la garantie et les prestations de service sur www.

bresser.de/warranty_terms.

NL

Garantie & Service

De reguliere garantieperiode bedraagt 5 jaar en begint op de

dag van aankoop. De volledige garantievoorwaarden en infor-

matie over de verlenging van de garantieperiode en service-

diensten kunt u bekijken op www.bresser.de/warranty_terms.

IT

Garanzia e assistenza

La durata regolare della garanzia è di 5 anni e decorre dalla data

dell‘acquisto. Le condizioni complete di garanzia e le informa-

zioni sull‘estensione di garanzia e i servizi di assistenza sono

visibili al sito: www.bresser.de/warranty_terms.

ES

Garantía y servicio

El período regular de garantía es 5 anos iniciándose en el día de

la compra. Las condiciones de garantía completas así como in-

formaciones relativas a la ampliación de la garantía y los servi-

cios pueden encontrarse en www.bresser.de/warranty_terms.

La page charge ...

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved. · Sous réserve d’erreurs et de modications

techniques. · Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden. · Con riserva di errori e modiche tecniche. · Queda reservada

la posibilidad de incluir modicaciones o de que el texto contenga errores. · Erros e alterações técnicas reservados.

Manual_8852000_Stereo-Microscope_de-en-fr-nl-it-es-pt_BRESSER_v102020a

Bresser GmbH

Gutenbergstr. 2

DE-46414 Rhede

Germany

www.bresser-junior.de

Bresser Junior 8852000 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Bresser Junior 8852000 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents