King Asisto P 949 Manuel utilisateur

La page charge ...

1

2

3

4

7

8

9

5

6

Vitesse interrupteur I

Accélère interrupteur II

Le bloc moteur

bar Blender

Double largeur

batteurs

bol

Double couteau à découper lame

Unité de transmission

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

■ Lisez ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil et les conserver pour

référence ultérieure .

■ Vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension secteur locale

avant de brancher l'appareil .

■ Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation . Du bouchon ou d'autres pièces

sont endommagées .

■ Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par un centre de service désigné ou

un technicien qualifié afin d'éviter un danger .

■ Toujours débrancher l' appareil du secteur avant d'assembler , démonter ou faire des

ajustements à l'un des accessoires .

■ Ne plongez jamais le bloc moteur dans l'eau ou tout autre liquide , ne le rincez pas

sous le robinet .

■ Utilisez uniquement un chiffon humide pour nettoyer le bloc moteur .

■ Ne laissez jamais l' appareil fonctionner sans surveillance .

■ Gardez l'appareil hors de la portée des enfants .

■ Ne pas laisser les enfants utiliser l'appareil sans surveillance .

■ Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement.

■ Ne dépassez pas les quantités et les délais de traitement indiqués dans le tableau .

■ Évitez de toucher les lames, surtout lorsque l'appareil est branché, les lames sont très

aiguisées!

■ Si les lames se bloquent, débranchez l'appareil avant de retirer les ingrédients qui

bloquent les lames .

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Nettoyer soigneusement les parties qui entrent en contact avec les aliments avant

d'utiliser l'appareil pour la première fois

Mélangeur à main

Le mélangeur à main est destiné à :

■ mélanger des fluides , par exemple les produits laitiers, les sauces, les jus de fruits,

soupes, cocktails et milk-shakes .

■ mélanger les ingrédients mous , par exemple pâte à crêpes ou de la mayonnaise .

■ réduire en purée des aliments cuits , par exemple pour faire de la nourriture pour

bébé.

1. Fixer la barre de mélangeur à l'unité de moteur

2. Plonger le protège-lame complètement dans les ingredinents

3. Allumer l'appareil en appuyant sur le bouton de vitesse normale ou turbo .

4. Mélanger les ingrédients en déplaçant l'appareil lentement de haut en bas et en rond.

NETTOYAGE

■

Débranchez l'appareil et retirez les accessoires avant de le nettoyer .

■

L'unité de lames de la barre de mélangeur et l'attachement de mélangeur peut

également être nettoyée pendant encore attaché à l'unité de moteur en les immergeant

dans l'eau chaude avec un peu de liquide vaisselle et de laisser fonctionner l'appareil

pendant un certain temps , essuyez l'unité de moteur et le mélangeur unité de fixation

avec un chiffon humide .

■

Ne pas immerger le bloc moteur et l'unité d'entraînement double

dans l'eau .

MIXER

L'attachement de mélangeur peut être utilisé pour les desserts

en fouettant , blanc d'oeuf , etc .

S'il vous plaît insérer les batteurs à la fixation de la console.

S'il vous plaît mettre les ingrédients dans un grand bol .

Remarque : Pour de meilleurs résultats , utiliser les pls grands bols .

S'il vous plaît insérer l'attachement de mélangeur dans les ingrédients et allumer

l'appareil à vitesse i Pour éviter les éclaboussures des ingrédients .

Après environ 1 minute , pls appuyer sur l'interrupteur II de l'utiliser rapidement .

BIG UTILISATION CHOPPER

Comment utiliser le couteau à découper

Application: ( . L'oignon , salade de chou , pepperoni , etc ) Côtelettes légumes crus et

cuits

Fruits (par exemple les pommes ) , la viande (cuits ou crus ) - Noix

Assurez-vous que les quatre encoches de la plaque correspondent à la saillie de la

cuvette .

Placer le couteau de hachage (G) sur l'axe de la cuvette.

Placez les aliments ( viande , légumes , fruits , etc ) dans le bol ( couteau à découper

inclus) . La plupart des produits alimentaires agrandir leur volume quand ils sont au sol,

donc nous vous recommandons de ne pas remplir le bol plus de la moitié .

Placer l'unité de transmission sur le bol.

Placer le mélangeur à main sans excercising trop de pression sur l'arbre de transmis-

sion (L ) et faire passer votre mélangeur à main sur la 2e vitesse.

Toujours utiliser le poussoir ( M ) pour ajouter denrée alimentaire supplémentaire à

travers le tube d'alimentation .

Remplir le tube d'alimentation complètement. Si ce n'est pas le cas, la morceaux de

légumes peuvent bloquer l'appareil . Ne jamais toucher avec vos doigts ou avec des

ustensiles durs ( cuillères, couteaux , os, etc ) dans le tube d'alimentation !

RECETTES POUR LA COUPE DE COUTEAU

HARENG SOUSED COUPÉ (4 personnes )

8 filets de hareng soused , 1 oignon , 1 pomme rouge

1 cuillère à soupe de jus de citron , 1 petit cornichon

Hacher tous les ingrédients à peu près . Couper le hareng en morceaux d'env . 3 cm ,

propres et quart les oignons , le noyau de la pomme et coupez-le en morceaux , coupez

le cornichon en moitiés .

Insérez le couteau à découper dans le bol , remplissez tous les ingré-dients et hacher

jusqu'à la consistance désirée .

BOEUF HACHE (4 personnes )

INGRÉDIENTS:

400 g de boeuf tendre , 4 jaunes d'oeufs ( de frais )

1 oignon , 2 cuillères à soupe de câpres , feuilles de salade , sel, poivre

Couper la viande en morceaux d'env . 3 cm . Insérez le couteau à découper dans le bol

, remplissez la viande et les hacher finement . Disposez la viande en portions sur les

feuilles de salade et pousser un trou dans la partie supérieure . Donnez un jaune d'œuf

dans chaque trou .

Nettoyez les oignons et les couper en morceaux dans , couper les morceaux dans le bol

( couteau à découper )

Garnir la viande hachée avec l'oignon et les câpres hachées .

INFORMATIONS

Toutes les garanties imprimés en caractères gras sont pertinentes pour votre sécurité .

suivez ces instructions pour éviter des blessures graves .

S'il vous plaît lire très attentivement toutes les informations contenues dans ces

instructions , sa vous donne des conseils importants sur l'utilisation , la sécurité et les

soins . Consultez également les instructions de votre table de mixage de poche

Gardez soigneusement ces instructions et les transmettre à l'utilisateur suivant .

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Le couteau et tous les autres outils de travail sont très tranchantes !

S'il vous plaît prêter attention lors de la manipulation du couteau .

Les personnes qui ne sont pas familiers avec le batteur à main sont la note autorisés à

utiliser .

Tenir hors de la portée des enfants lors de l'utilisation et de stockage . Ne laissez jamais

l'appareil debout dans un endroit facilement accessible .

Toujours placer l'appareil sur une surface plane , ne mettez pas l'appareil sur des

surfaces chaudes ou à proximité de flammes .

NETTOYAGE

Nettoyez l'appareil dès que vous avez fini de travailler . Les parties synthétiques

peuvent devenir décolorées par certains aliments ou des épices ( c.-à- carottes, radis ,

etc . )

Toutes les pièces , à l'exception de l'unité de transmission sont au lave-vaisselle .

Veuillez enregistrer votre Chopper dans un endroit sec , hors de portée des enfants.

RÈGLES IMPORTANTES

Und L'unité de transmission n'est pas étanche ne doit jamais être immergé dans l'eau

ou au lave-vaisselle , de bien vouloir nettoyer l'appareil avec un chiffon humide ou rincer

un instant sous l'eau courante .

Ne pas travailler plus d'env . 3 à 5 minutes .

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ( y compris les enfants )

ayant une déficience physique réduite , sensorielles ou mentales , ou le manque

d'expérience et de connaissances , à moins qu'elles ne soient surveillées ou instructions

concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité . Les

enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil .

La page charge ...

King Asisto P 949 Manuel utilisateur

King Asisto P 949 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents