HP Color LaserJet Pro M453-M454 series Guide d'installation

La page charge ...

4

Português .... 10

繁體中文 ..... 13

Español .......... 7

Français ......... 4

English ........... 1

Color LaserJetProM454

Guide de démarrage

4.

Télécharger et installer le logiciel

Congurer manuellement l’adresseIP

Consultez le manuel de l’utilisateur de l’imprimante pour obtenir des informations

sur la conguration manuelle de l’adresseIP sur la page

www.hp.com/support/colorljm454.

IMPORTANT:

Suivez les étapes1 à 2 sur

l’aiche de conguration

matérielle de l’imprimante,

puis passez à l’étape3.

3.

Congurer le panneau de commande

Après avoir allumé l’imprimante, attendez son initialisation. Pour naviguer dans le panneau de commande à écran non tactile,

utilisez les touches échées et le bouton OK. Pour naviguer dans le panneau de commande à écran tactile, utilisez des gestes

de toucher, glissement et délement. Suivez les instructions qui s’aichent sur le panneau de commande pour congurer les

paramètres suivants: Langue, Pays/Région, et Autogéré ou Géré par le service informatique.

• Autogéré: paramètres par défaut optimisés pour la plupart des utilisateurs qui incluent des étapes d’installation et de

conguration guidées et des

mises à jour automatiques.

• Géré par le service informatique: paramètres par défaut optimisés pour la facilité d’administration de la otte.

Suivez les instructions supplémentaires qui s’aichent à l’écran pour terminer la conguration du panneau de commande.

Les paramètres sont entièrement personnalisables après l’installation initiale.

FAQ

Pour consulter la foire aux questions, visitez la page

www.hp.com/support/colorljM454FAQ ou numérisez le code QR.

REMARQUE: Une connexion Internet est requise pour congurer l’imprimante et télécharger le pilote.

Méthode1: Téléchargement de HP Easy Start

(Windows et macOS)

HP Easy Start détecte l’imprimante, aide à la sélection du type de connexion

del’imprimante (USB, câblé ou sans l), et installe le logiciel.

1. Depuis l’ordinateur, accédez à la page 123.hp.com/laserjet, et cliquez sur

Télécharger.

2. Exécutez HP Easy Start.

3. Lorsque vous êtes invité à sélectionner un type de connexion, sélectionnez

l’option appropriée pour le type de connexion.

REMARQUE: Si HP Easy Start ne détecte pas l’imprimante ou si le logiciel ne s’installe

pas automatiquement, passez à la Méthode2: Eectuez le téléchargement

manuel depuis le site Web d’assistance de l’imprimante (Windows).

Méthode2: Téléchargement manuel depuis le site Web

d’assistance de l’imprimante (Windows)

1. Depuis l’ordinateur, accédez à la page www.hp.com/support/colorljm454.

2. Sélectionnez Logiciels et pilotes.

3. Téléchargez le logiciel adapté à votre modèle d’imprimante et à votre système

d’exploitation.

4. Lancez le chier du logiciel à partir du dossier dans lequel il a été enregistré.

5. Suivez les instructions à l’écran pour installer le logiciel.

6. Lorsque vous êtes invité à sélectionner un type de connexion, sélectionnez

l’option appropriée pour le type de connexion.

REMARQUE: Ne connectez pas le câble USB avant d’y avoir été invité.

www.hp.com/support/colorljm454 www.register.hp.com

Conseils pour le dépannage Connexion de l'imprimante à un réseau sans l (modèles sans l uniquement)

Il se peut que le logiciel d’installation ne détecte pas l’imprimante durant la conguration sans l. Suivez les étapes ci-dessous pour connecter l’imprimante au même

réseau sans l que l’ordinateur.

Panneaux de commande Non-Touchscreen

1. Depuis votre imprimante, déconnectez le câble Ethernet s’il est branché.

2. Réinitialisation des paramètres du réseau de l’imprimante sur le panneau

de commande de l’imprimante: OK > Conguration >

Conguration réseau > Restaurer les paramètres

du réseau. Le voyant Sans l commence à clignoter.

3. Installez le logiciel en suivant la Méthode1 ou la

Méthode2 ci-dessus.

Panneaux de commande à écran tactile

1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, faites déler

l'onglet en haut de l'écran vers le bas pour ouvrir le tableau de bord, puis

appuyez sur l'icône Sans l

.

2. Appuyez sur l’icône Conguration

.

3. Appuyez sur Paramètres sans l.

4. Appuyez sur Assistant de conguration sans l.

5. Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran

pour terminer la conguration.

6. Installez le logiciel en suivant la Méthode1 ou la Méthode2 ci-dessus.

5

Connexion du dispositif mobile à un réseau sans l

Imprimez depuis un dispositif mobile vers une imprimante connectée à un réseau/

routeur sans l. Connectez le dispositif mobile au même réseau sans l que l’imprimante.

Utilisez l’application HP Smart pour la conguration, l’impression et plus.

1. Accédez à 123.hp.com ou numérisez le code QR.

2. Installez l’application HP Smart.

3. Exécutez l’application HP Smart et suivez les

instructions à l’écran pour la connexion,

la conguration, l’impression et plus.

REMARQUE: Il se peut que l’application HP Smart ne soit pas disponible pour tous les

systèmes d’exploitation mobiles.

5.

Impression mobile (facultatif)

Connexion du dispositif mobile au moyen de Wi-Fi Direct

(modèles d’imprimante sans l uniquement)

Impression au moyen de Wi-Fi Direct sans connexion de routeur/réseau requise.

1. Activation de la fonction Wi-Fi Direct sur votre imprimante

Panneaux de commande Non-Touchscreen

1. Sur le panneau de commande de l’imprimante, appuyez sur le bouton

OK, ouvrez le menu Conguration et ouvrez le menu Wi-Fi Direct .

2. Sur l’écran Détails du Wi-Fi Direct, ouvrez le menu Paramètres du

Wi-Fi Direct. Appuyez sur la èche pour activer la fonction Wi-Fi Direct.

3. Notez le nom du Wi-Fi Direct et le mot de passe de Wi-Fi Direct depuis le

panneau de commande de votre imprimante.

Panneaux de commande à écran tactile

1. Sur l’écran d’accueil du panneau de commande de l’imprimante, faites

glisser vers le bas l’onglet situé en haut de l’écran pour ouvrir le tableau

debord, puis appuyez sur l’icône Wi-Fi Direct .

2. Sur l’écran Détails du Wi-Fi Direct, ouvrez le menu Paramètres du

Wi-Fi Direct. Appuyez sur le commutateur pour activer la fonction

Wi-Fi Direct.

3. Notez le nom du Wi-Fi Direct et le mot de passe de Wi-Fi Direct depuis

lepanneau de commande de votre imprimante.

2. Recherche de l’imprimante sur votre dispositif

1. Depuis le périphérique mobile, accédez au menu Paramètres du

périphérique et recherchez le nom du Wi-Fi Direct trouvé sur le panneau

de commande de l’imprimante.

2. Sélectionnez le nom de l’imprimante approprié et entrez le mot de

passe de Wi-Fi Direct si vous y êtes invité.

En savoir plus sur l’impression mobile

Le produit prend en charge AirPrint et Wi-Fi Direct. Pour en savoir plus sur l’impression mobile, visitez la page

www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting ou numérisez le code QR.

HP Roam

Pour en savoir plus sur l’application d’impression mobile HP Roam,

accédez àhp.com/go/roam sur le dispositif mobile.

6

Dépannage

Guide de l'utilisateur

Le guide de l'utilisateur comprend des informations relatives à l'utilisation de

l'imprimante et au dépannage. Il est également disponible sur le Web:

1. Accédez à www.hp.com/support/colorljm454.

2. Sélectionnez l'imprimante si vous y êtes invité, puis cliquez sur

Manuels de l'utilisateur.

Recherche des mises à jour de micrologiciels

1. Accédez à www.hp.com/support/colorljm454.

2. Sélectionnez l'imprimante si vous y êtes invité, puis cliquez sur

Logiciels et pilotes.

3. Le système d’exploitation est automatiquement détecté. Pour sélectionner

unsystème d’exploitation diérent, cliquez sur Changer.

4. Sélectionnez le micrologiciel, et cliquez sur le bouton Télécharger.

Pour en savoir plus sur l’imprimante, accédez à

www.hp.com/support/colorljM454FAQ ou numérisez le code QR.

Aide du panneau de commande (modèles à écran tactile

uniquement)

Pour accéder aux rubriques d’aide, appuyez sur le bouton Aide sur le panneau de

commande de l’imprimante.

Ressources d'assistance supplémentaires

Pour l'aide globale de HP relative à l'imprimante, allez sur:

www.hp.com/support/colorljm454

• Résolution des problèmes

• Recherche d'instructions de conguration avancées

• Téléchargement des mises à jour du logiciel

• Inscription au forum d'assistance

• Recherche d'informations réglementaires et de garantie

• Accès aux ressources d'impression mobile

6.

Congurer HPePrint par courrier électronique (facultatif)

Activer les Services Web HP

Panneaux de commande Non-Touchscreen

1. Une fois l'imprimante connectée au réseau, imprimez une page de

conguration et identiez l'adresseIP de l'imprimante.

2. Sur votre ordinateur, ouvrez un navigateur Web et saisissez l'adresseIP

de l'imprimante dans le champ d'adresse. Le serveur Web intégré (EWS)

HPs'ouvre.

3. Sélectionnez l’onglet Services HP Web, cliquez sur Conguration, sur

Continuer, puis suivez les instructions à l’écran. L’imprimante congure

la connexion à Internet. Une page d’information est imprimée et contient

le code de l’imprimante nécessaire pour enregistrer l’imprimante HP sur

HPConnected.

4. Accédez à www.hpconnected.com pour créer un compte HP ePrint et

terminer le processus de conguration.

Utilisez HPePrint par courrier électronique pour imprimer des documents en les envoyant en pièce jointe à l'adresse électronique de l'imprimante depuis n'importe

quel périphérique activé, même ceux qui ne sont pas sur le même réseau.

Pour utiliser HPePrint par courrier électronique, l'imprimante doit répondre aux exigences suivantes:

• L'imprimante doit être connectée à un réseau laire ou sans l et avoir accès à Internet.

• Les HP Web Services P doivent être activés sur l'imprimante et celle-ci doit être enregistrée auprès de HPConnected.

Panneaux de commande à écran tactile

1. Sur l'écran d'accueil du panneau de commande de l'imprimante, faites

glisser vers le bas l'onglet situé en haut de l'écran pour ouvrir le tableau

debord, puis appuyez sur l'icône HP ePrint .

Ouvrez les menus suivants:

• ePrint

• Paramètres

• Activer les Services Web

2. Lisez les conditions d’utilisation et appuyez sur Oui. L'imprimante active les

servicesWeb, puis imprime une page d'informations. Celle-ci contient le code

de l'imprimante nécessaire pour enregistrer le produit HP sur HPConnected.

3. Accédez à www.hpconnected.com pour créer un compte HP ePrint et

terminer le processus de conguration.

La page charge ...

Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited,

except as allowed under the copyright laws.

The information contained herein is subject to change without notice.

The only warranties for HP products and services are set forth in the express

warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein

should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for

technical or editorial errors or omissions contained herein.

Trademark Credits

Windows® is a U.S. registered trademark of Microsoft Corporation.

Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other

countries.

macOS is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

AirPrint is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

La reproduction, l’adaptation ou la traduction sans autorisation écrite préalable est

interdite, sauf dans le cadre des lois sur le droit d’auteur.

Les informations contenues dans ce document peuvent être modiées sans préavis.

Les seules garanties pour les produits et services HP sont décrites dans les déclarations

de garantie expresses accompagnant ces mêmes produits et services. Les informations

contenues dans ce document ne constituent en aucun cas une garantie supplémentaire.

HP ne pourra être tenu responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou

rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document.

Crédits concernant les marques

Windows® est une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis.

Apple et le logo Apple sont des marques commerciales d’Apple, Inc. aux Etats-Unis et

dans d’autres pays/régions.

Mac OS est une marque commerciale d’Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres

pays/régions.

AirPrint est une marque commerciale d’Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres

pays/régions.

HP Color LaserJet Pro M453-M454 series Guide d'installation

Ce manuel convient également à

HP Color LaserJet Pro M453-M454 series Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes