Lego 21309 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Le programme Apollo

Le 25 mai 1961, le président des États-Unis John F.

Kennedy lança le déﬁ suivant à son pays : parvenir,

avant la ﬁn de la décennie, à envoyer un Américain

sur la Lune et à le faire revenir, en toute sécurité.

Le programme Apollo permit à la NASA de relever

ce déﬁ. Pour la première fois, des êtres humains

quittèrent l’orbite de la Terre pour partir explorer

un autre monde. Le programme Apollo joua un rôle

essentiel dans l’exploration spatiale et permit, par

la suite, d’étudier des univers plus lointains.

Dans le cadre du programme Apollo, 11 voyages

dans l’espace furent organisés. Les deux premières

missions, Apollo 7 et 9, qui consistaient en des

voyages en orbite autour de la Terre, avaient

pour objectif de tester les modules lunaire et de

commande. Les deux missions suivantes, Apollo 8

et 10, visaient à tester des composants en orbite

autour de la Lune et à prendre des clichés de la

surface lunaire. Même si une défaillance empêcha

le vaisseau de la mission Apollo 13 d’atterrir sur

la Lune, au total, six autres missions réussirent,

et revinrent sur Terre avec une grande quantité

de données scientiﬁques et près de 400 kg

d’échantillons lunaires.

La première mission habitée vers la Lune fut Apollo 8.

Au cours de cette mission menée en 1968, le

vaisseau tourna autour de la Lune la veille de Noël.

Un peu plus de six mois plus tard, le 20 juillet 1969,

le monde entier assista à l’une des plus incroyables

prouesses technologiques du XX

e

siècle lorsque,

dans le cadre de la mission Apollo 11, un astronaute

de la NASA devint le premier homme à marcher sur

la Lune.

La mission Apollo 11 dura 195 heures, 18 minutes

et 35 secondes, c’est-à-dire environ 36 minutes de

plus que prévu. Après leur mise sur orbite lunaire,

les modules de commande et lunaire se séparèrent.

Tandis que l’un des membres de l’équipage resta

dans le module de commande, les deux autres

astronautes accomplirent le voyage historique

vers la surface de la Lune à bord du module lunaire.

Après avoir exploré la surface et mis en place des

expériences pendant 21 heures et 36 minutes, les

astronautes rejoignirent le module de commande

en toute sécurité avant de commencer le voyage de

retour vers la Terre.

Le lanceur Saturne V se déplace à

1,6 kilomètre par heure le long de la

route Crawlerway vers

la rampe de lancement 39A

Les travailleurs préparent le premier

étage S-IC dans l’aile de transition du

bâtiment d’assemblage des véhicules

Les photographes ﬁlment le

lancement d’Apollo 11

Formation de vol

Les techniciens du centre spatial

Kennedy inspectent le Rover lunaire

La fusée Saturne V est la plus puissante à avoir

jamais réussi à voler. Elle fut utilisée dans le

cadre du programme Apollo dans les années

1960 et 1970. Elle mesurait 111 mètres de haut

et pesait 2,8 millions de kilos lorsque ses

réservoirs de carburant étaient pleins ; condition

nécessaire à son décollage. La fusée Saturne V,

utilisée pour les dernières missions Apollo,

comptait trois étages. Les moteurs de chaque

étage brûlaient la totalité du carburant qu’ils

renfermaient avant de se détacher de la fusée.

Les moteurs de l’étage suivant prenaient ensuite

le relais, et la fusée poursuivait son voyage dans

l’espace. Les moteurs du premier étage étaient

les plus puissants, car c’était à eux qu’incombait

la tâche dicile de faire s’élever la fusée alors

que ses réservoirs de carburant étaient pleins.

Le premier étage permettait de faire monter la

fusée à environ 68 km d’altitude. Le deuxième

prenait le relais à partir de là pour emmener

la fusée presque jusqu’en orbite. Le troisième

mettait le vaisseau Apollo en orbite autour de la

Terre et le poussait vers la Lune.

Saturne V

MOTEURS F-1 (5)

MOTEURS J-2 (5)

ÉTAGE S-IC

ÉTAGE S-II

Le deuxième

étage S-II

est placé en

position pour

l’accouplement

avec le premier

étage S-IC

Accouplement de

la navette spatiale

Apollo 11 au lanceur

Saturne V

Le deuxième

étage S-II

est placé en

position pour

l’accouplement

avec le premier

étage S-IC

Le deuxième

étage S-II

est placé en

position pour

l’accouplement

avec le premier

étage S-IC

MOTEURS J-2 (5)

Accouplement de

la navette spatiale

Apollo 11 au lanceur

Saturne V

MOTEURS J-2 (5)

Accouplement de

la navette spatiale

Apollo 11 au lanceur

Saturne V

Peu de temps après la manœuvre

d’injection translunaire, qui permettait de

mettre le vaisseau spatial Apollo sur sa

trajectoire vers la Lune, les manœuvres

de transposition et d’amarrage étaient

exécutées. Pour ce faire, l’un des

astronautes devait détacher le module

de commande et de service Apollo de

l’adaptateur qui le reliait à l’étage supérieur,

responsable du décollage. Aﬁn d’y parvenir,

l’astronaute devait faire tourner le module

et en amarrer la tête au module lunaire

Apollo, puis détacher le vaisseau ainsi

combiné de l’étage supérieur.

Transposition, amarrage

et extraction

MOTEUR J-2

ÉTAGE DE DESCENTE

DU MODULE LUNAIRE

MODULE DE COMMANDE

D’APOLLO

ÉTAGE S-IVB

INSTRUMENT UNIT

ÉTAGE DE REMONTÉE

DU MODULE LUNAIRE

MODULE DE SERVICE

D’APOLLO

TOUR DE

SAUVETAGE

L’étage de remontée

du module lunaire 5

dans la zone

d’assemblage ﬁnal,

soulevé par un palan

Le module de

commande

et de service

d’Apollo 11

déplacé de

l’échafaud de

travail pour

l’accouplement

Le module de

commande et de

service (CSM) se sépare

de l’adaptateur

Le CSM se retourne

ensuite et se prépare

pour l’amarrage au

module lunaire

Après l’amarrage, le

CSM pousse le module

lunaire pour l’éloigner

de l’étage supérieur du

lanceur

MODULE DE COMMANDE

L’étage de remontée

du module lunaire 5

dans la zone

d’assemblage ﬁnal,

soulevé par un palan

Le module de

commande

et de service

d’Apollo 11

déplacé de

l’échafaud de

travail pour

l’accouplement

Le module de

commande

et de service

d’Apollo 11

déplacé de

l’échafaud de

travail pour

l’accouplement

La page charge ...

Partageant une passion pour l’exploration spatiale et

les constructions LEGO®, Valérie Roche (aussi connue

sous le nom de Whatsuptoday) et Felix Stiessen (aussi

connu sous le nom de Saabfan) ont travaillé en étroite

collaboration pour créer leur impressionnant modèle

inspiré de la mission Apollo 11 pour LEGO Ideas.

Felix : « La partie la plus dicile à recréer était le module

d’atterrissage lunaire. J’ai essayé de faire en sorte qu’il

soit le plus petit possible (je voulais que l’on puisse

l’insérer dans les pièces en forme de demi-cône, comme

on peut le voir sur le modèle) tout en restant beau et

ﬁdèle au vaisseau d’origine. Après cela, nous avons

commencé à construire la fusée en tenant compte

des dimensions de ce module. Nous avons également

tenté de rendre la fusée aussi solide que possible. C’est

pourquoi Valérie a inclus des colonnes et des poutres à

l’intérieur pour renforcer l’intégrité structurale. »

« La ﬁnalisation de la totalité du modèle nous a pris

beaucoup de temps. Il est souvent arrivé que l’un d’entre

nous abandonne tout simplement le projet pendant

quelques semaines pour y revenir plus tard. Toutefois,

étant donné qu’il s’agit d’une collaboration, il y avait

toujours quelqu’un qui faisait avancer le projet, ce qui

remotivait l’autre. Au total, il nous a fallu environ un an

pour mener le projet à bien. »

« Nous avons été surpris (et heureux, bien sûr) lorsque

nous avons appris que notre modèle intégrerait la

gamme LEGO Ideas. En ce qui concerne la plate-

forme LEGO Ideas, nous aimons le fait de recevoir des

commentaires et le soutien de la communauté. C’est

super de pouvoir répondre aux commentaires, lire des

suggestions et améliorer le modèle grâce à la section

“Updates”. Bien entendu, la possibilité de créer son propre

ensemble LEGO est, elle aussi, vraiment géniale ! »

Felix Stiessen

Fans designers

Valérie Roche

Designers LEGO®

Michael Psiaki, Carl Thomas Merriam et Austin

William Carlson sont tous designers LEGO® à

temps plein et des fans inconditionnels de

l’espace. Il s’agissait donc d’un projet auquel ils

avaient vraiment envie de participer. Michael

explique d’ailleurs :

« En réalité, on ne nous a rien demandé. J’étais

véritablement enthousiaste lorsque j’ai entendu

dire que le projet allait peut-être se concrétiser et

j’en ai parlé à Carl, car je savais qu’il était aussi

fan de l’espace. Nous nous sommes dit qu’il serait

vraiment sympa de travailler ensemble vu la

taille imposante du modèle, c’est pourquoi nous

avons contacté l’équipe chargée des projets Ideas

aﬁn de les aider à développer le produit. »

« Nous avons été impressionnés par la taille

réelle du modèle, ainsi que par la façon dont il

est possible d’en séparer les diérents étages

et composants. Il n’a vraiment pas été facile

d’intégrer cette spéciﬁcité dans notre modèle

ﬁnal, car nous devions nous assurer que la fusée

soit susamment solide une fois assemblée,

mais également qu’elle soit facile à diviser. »

Carl Thomas Merriam (à gauche)

Michael Psiaki (au milieu)

Austin William Carlson (à droite)

La page charge ...



LEGOandtheLEGOlogoaretrademarksofthe/sontdesmarquesdecommercedu/sonmarcasregistradasdeLEGOGroup

Aimez-vouscetensemble

LEGO

®

Ideas?

LeGroupeLEGO

®

aimeraitconnaîtrevotreopinionsurleproduit

quevousvenezd’acheterVoscommentairesnousaiderontà

concevoirlesfutursproduitsdecettegammeVeuillezvisiter

LEGOfr/productsurvey

Enremplissantcecourtsondagesurleproduitvousserez

automatiquementinscritàuntirageausortpourgagnerun

prixLEGO

®

ConsultezlesiteWebpourobtenirlerèglement

oﬃcieletlesdétailsOuvertàtouslesrésidentsdespays

autorisés

¿TegustaestesetLEGO

®



Ideas?

TheLEGO

®

Groupquiereconocertuopiniónacercadelnuevo

productoqueacabasdecomprarTuscomentariosnosayudarán

adarformaalosfuturosproductosdeestaserieVisita

LEGOcom/productsurvey

Alcontestarestebrevecuestionariodeopinionparticiparás

automáticamenteenelsorteodeunproductoLEGO

®



Consultalasreglasoﬁcialesydemásinformaciónenelsitio

webVálidoentodoslospaísesenlosqueestaactividadno

estéprohibida

Bycompletingourshortfeedbacksurveyyouwillbe

automaticallyenteredintoadrawingtowinaLEGO

®

prize

SeewebsiteforoﬃcialrulesanddetailsOpentoall

countrieswherenotprohibited

TheLEGO

®

Groupwouldlikeyouropiniononthenew

productyouhavejustpurchasedYourfeedbackwillhelp

shapethefuturedevelopmentofthisproductseries

Pleasevisit

LEGOcom/productsurvey

DoyoulikethisLEGO

®



Ideasset?

Lego 21309 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Lego 21309 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents