Steris Glass-Klenz Glass Detergent Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
6.5”
11”
COLOR BAND PMS 525 PURPLE
REST BLACK
DO NOT PRINT SPOT RED DIE LINE TEMPLATE
HIGH QUALITY DETERGENT SYSTEM FOR CLEANING OF LABORATORY
GLASSWARE.
DIRECTIONS: Glass-Klenz can be manually or automatically fed at 1/4 to 2 fluid ounces per
gallon (2 to 16 mL per liter), and may be used undiluted to presoak badly stained glass or
ferrous metal articles. Consult your STERIS Sales Associate about recommendations for
your particular applications. Do not use on aluminum or other soft metals.
Glass-Klenz Product Benefits
Can be dispensed manually as well as automatically.
Effectively removes and holds soils in suspension, allowing them to be
completely rinsed from glassware surfaces.
Documented test data demonstrates that Glass-Klenz exhibits a non-inhibitor
effect on laboratory glassware.
WARNING
CONTAINS: Tetrasodium ethylenediaminetetraacetate. Causes mild skin irritation. Causes eye
irritation. Wash hands thoroughly after handling. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for
several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. IF SKIN
IRRITATION OCCURS: Get medical advice/attention. IF EYE IRRITATION PERSISTS: Get
medical advice/attention.
For hospital and professional use only. Not for home use. See Safety Data Sheet for additional
information.
Détergent Pour Verrerie
DÉTERSIF DE QUALITÉ SUPÉRIEURE POUR LE LAVAGE DE LA VERRERIE
DE LABORATOIRE.
MODE D’EMPLOI : Glass-Klenz peut être introduit manuellement ou automatiquement à
raison de 2 à 16 ml par litre et peut s’utiliser sans dilution pour faire tremper les articles
en verre ou en métal ferreux fortement tachés. Consultez votre Représentant STERIS pour
obtenir des recommandations à ce sujet. Ne pas utiliser sur l’aluminium et les autres métaux
doux.
Avantages du détergent Glass-Klenz
Alimentation manuelle ou automatique.
Enlève efficacement les salissures et les maintient en suspension pour permettre un
rinçage parfait des surfaces en verre.
Des essais documentés ont démontré que Glass-Klenz ne présente pas d’effet
inhibiteur sur les verreries de laboratoire.
AVERTISSEMENT
CONTIENT : tetrasodium éthylènediaminetétracétate. Provoque une légère irritation cutanée.
Provoque une irritation des yeux. Se laver les mains soigneusement après manipulation.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs
minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement
enlevées. Continuer à rincer. EN CAS D’IRRITATION CUTANÉE : consulter un médecin. Si
L’IRRITATION OCULAIRE PERSISTE : consulter un médecin.
Pour usage hospitalier et professionnel seulement. Ne convient pas à l’usage domestique.
Pour tout renseignement supplémentaire, consulter la fiche signalétique.
Glass-Klenz
®
Glassware Detergent
®
Reorder Number:
111405
Contents:
18.93 L (5 Gal.)
60098 1114-05CBJ(618)
Manufactured by: STERIS Corporation
7501 Page Avenue n St. Louis, MO 63133 n USA
800-548-4873 n www.steris.com
Distributed by: STERIS Canada Sales ULC
375 Britannia Road East
Mississauga, Ontario L4Z 3E2 n Canada
800-661-3937
STERIS Corporation
Products / Glass Klenz / Design / 1114-05CBJ
Start Date: 5/30/18
6/12/18
11:30 AM
MT
  • Page 1 1

Steris Glass-Klenz Glass Detergent Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi