FS Managed L2 and L3 Routing Switches Mode d'emploi

V2.0

COMMUTATEUR DE ROUTAGE L2/L3 GÉRÉ

MANAGED L2/L3-ROUTING-SWITCHES

MANAGED L2/L3 ROUTING SWITCHES

Quick Start Guide

Quick-Start Anleitung

Guide de Démarrage Rapide

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

10/100/1000 BASE-T

S5800-48T4S

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

1G

S5800-48F4SR

1

EN

Introduction

Thank you for choosing S5800 Series switches. This guide is designed to familiarize you with the

layout of the switches and describe how to deploy the switches in your network.

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

10/100/1000 BASE-T

S5800-48T4S

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

1G

S5800-48F4SR

S5800-48T4S

S5800-48F4SR

Power Cord x2

Grounding Cable x1 Rubber Pad x4 M4 Screw x10

Mounting Bracket x2

Console Cable x1 Network Cable x1

Accessories

2

EN

Hardware Overview

Front Panel Ports

S5800-48F4SR

S5800-48T4S

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

1G

S5800-48F4SR

SFP SFP+CON

USBETH

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

10/100/1000 BASE-T

S5800-48T4S

RJ45 SFP+CON

USBETH

Ports Description

RJ45

SFP

SFP+

CON

10/100/1000BASE-T ports for Ethernet connection

Hot-swappable SFP ports for 1G connection

Hot-swappable SFP+ ports for 1/10G connection

An RJ45 console port for serial management

ETH

USB

An RJ-45 Ethernet management port

A USB management port for software and conguration backup

and oine software upgrade

3

EN

Front Panel LEDs

S5800-48F4SR

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

1G

S5800-48F4SR

SFP SFP+

S5800-48T4S

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

10/100/1000 BASE-T

S5800-48T4S

RJ45 SFP+

ID

SYS

ID indication function enable.Blue

Green

O

Amber

ID indication function disable.

The system is normally running.

The system occurs alarm or error.

No power or no system runs or system runs abnormally.

SFP+

ETH

RJ45/SFP

Green

Blinking Green

Green

Blinking Green

O

Amber

Blinking Amber

Green

Amber

Port is linked.

Port is receiving or transmitting packets.

Port is not linked.

1G port is linked.

1G packets are receiving or transmitting.

10/100M port is linked.

10/100M packets are receiving or transmitting.

Port is not linked.

10G port is linked.

10G packets are receiving or transmitting.

1G port is linked.

1G packets are receiving or transmitting.

Port is not linked.

LEDs Status Description

ID SYS

ETH

ID SYS

4

EN

Back Panel

Site Environment:

Installation Requirements

Grounding Point

3 Fixed Fans 2 Hot-swappable Power Supplies

Do not operate it in an area that exceeds an ambient temperature of 45ºC.

The installation site must be well ventilated. Ensure that there is adequate air ow around the

switch.

Be sure that the switch is level and stable to avoid any hazardous conditions.

Do not install the equipment in a dusty environment.

The installation site must be free from leaking or dripping water, heavy dew, and humidity.

Ensure rack and working platforms are well earthed.

Before you begin the installation, make sure that you have the following:

Phillips screwdriver.

Standard-sized, 19" wide rack with a minimum of 1U height available.

Category 5e or higher RJ45 Ethernet cables for connecting the network devices.

S5800-48F4SR/S5800-48T4S

5

EN

Mounting the Switch

Desk Mounting

Rack Mounting

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

1G

S5800-48F4SR

1. Attach four rubber pads to the bottom.

2. Place the chassis on a desk.

1. Secure the mounting brackets to the two sides of the switch with eight M4 screws.

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1G

S5800-48F4SR

6

EN

1. Connect one end of the grounding cable to a proper earth ground, such as the rack in which the

switch is mounted.

2. Secure the grounding lug to the grounding point on the switch back panel with the washer and

screws.

2. Attach the switch to the rack using four M6 screws and cage nuts.

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

Grounding the Switch

CAUTION: The earth connection must not be removed unless all supply connections have

been disconnected.

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

S5800-48F4SR

7

EN

CAUTION: Laser beams will cause eye damage. Do not look into bores of optical modules

or optical bers without eye protection.

1. Plug the AC power cord into the power port on the back of the switch.

2. Connect the other end of the power cord to an AC power source.

1. Plug a compatible SFP/SFP+ transceiver into the SFP/SFP+ port.

2. Connect a ber optic cable to the ber transceiver. Then connect the other end of the cable to

another ber device.

Connecting the Power

Connecting the SFP/SFP+ Ports

14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

1G

8

EN

Connecting the Management Ports

1. Insert the RJ45 connector of the console cable into the RJ45 console port on the front of the switch.

2. Connect the other end of the console cable to the RS-232 serial port on the computer.

1. Connect one end of a standard RJ45 Ethernet cable to a computer.

2. Connect the other end of the cable to the ETH port on the front of the switch.

Connecting the Console Port

Connecting the ETH Port

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19

S5800-48F4SR

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

1G

S5800-48F4SR

9

EN

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

1G

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

Conguring the Switch

Insert the Universal Serial Bus (USB) ash disk to the USB port for software and conguration backup

and oine software upgrade.

Step1: Connect the computer to the Management port of the switch using the network cable.

Step 2: Set the IP address of the computer to 192.168.1.x. ("x" is any number from 2 to 254.). Set the

subnet mask of the computer to 255.255.255.0.

Connecting the USB Port

Conguring the Switch Using the Web-based Interface

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

1G

S5800-48F4SR

USB

?x

OK Cancel

General

IP address:

Subnet mask:

Default gateway:

You can get IP settings assigned automatically if your network

supports this capability. Otherwise, you need to ask your network

administrator for the appropriate IP settings.

Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) Properties

Use the following IP address:

Obtain an IP address automatically

Preferred DNS server:

Alternate DNS server:

Validate settings upon exit Advanced...

. . . 21168192

0255

255255

. . .

Obtain DNS server address automatically

Use the following DNS server addresses:

10

EN

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

Step 3: Open a browser, type http://192.168.1.1, and enter the default username and password,

admin/admin.

Step 4: Click sign in to display the web-based conguration page.

Step 1: Connect a computer to the switch's console port using the supplied console cable.

Step 2: Start the terminal simulation software such as HyperTerminal on the computer.

Step 3: Set the parameters of the HyperTerminal: 115200 bits per second, 8 data bits, no parity, 1 stop

bit and no ow control.

Step 4: Enter the default username and password, admin/admin.

Conguring the Switch Using the Console Port

x

Quick Connect

Protocol: Serial

Flow Control

DTR/DSR

RTS/CTS

XON/XOFF

Save sessionShow quick connect on startup

Open in a tab

Connect Cancel

COM3

115200

8

None

1

Port:

Baud rate:

Data bits:

Parity:

Stop bits:

Name of pipe:

11

EN

Troubleshooting

After loading fails, the system will keep running in the original version. At this time, users should

re-check if physical port connections are good rstly. If some ports are not connected, then re-connect

them to ensure that physical connections are correct, and begin re-loading. If physical connections

are correct, then check the loading process information displayed on the super terminal to verify if

there are input errors. If there are input errors, correct them and re-load.

Loading Failure Troubleshooting

If system password is lost or forgotten, the following method can be used to reset the password:

User Password Lost Troubleshooting

Conguration System Troubleshooting

1. Make sure the power supply is normal and the console cable is properly connected.

2. Check if the console cable is the right type.

3. Check if the control cable driver is properly installed on the computer.

4. Ensure the parameters of the HyperTerminal are correct.

1. Connect the console port of the switch to the computer through the console cable.

2. Press ctrl + b to enter the Uboot mode.

3. Start the system with an empty conguration le with no password.

Bootrom#boot_ash_nopass

Bootrom#Do you want to revert to the default cong le?[Y|N|E]:

NOTE: Forgetting your username and password and restoring them through console port

may cause conguration loss and business interruption. Please remember your username

and password.

12

EN

Support and Other Resources

Download

Help Center

Contact Us

https://www.fs.com/download.html

https://www.fs.com/service/help_center.html

https://www.fs.com/contact_us.html

Product Warranty

FS ensures our customers that any damage or faulty items due to our workmanship, we will oer a

free return within 30 Days from the day you receive your goods. This excludes any custom made

items or tailored solutions.

Warranty: S5800 Series Switches enjoy 5 years limited warranty against defect in materials

or workmanship. For more details about warranty, please check at

https://www.fs.com/policies/warranty.html

Return: If you want to return item(s), information on how to return can be found at

https://www.fs.com/policies/day_return_policy.html

5

13

Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für Switches der S5800-Serie entschieden haben. Dieses Benutzerhandbuch

soll Sie mit dem Layout der Switches vertraut machen und beschreiben, wie Sie die Switches in Ihrem

Netzwerk einsetzen.

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

10/100/1000 BASE-T

S5800-48T4S

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

1G

S5800-48F4SR

S5800-48T4S

S5800-48F4SR

Netzkabel x2

Erdungskabel x1 Gummipad x4 M4-Schraube x10

Montagehalterung x2

Konsolenkabel x1 Netzwerkkabel x1

Zubehör

DE

14

DE

Hardware-Übersicht

Ports an der Vorderseite

S5800-48F4SR

S5800-48T4S

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

1G

S5800-48F4SR

SFP SFP+CON

USBETH

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

10/100/1000 BASE-T

S5800-48T4S

RJ45 SFP+CON

USBETH

Ports Beschreibung

RJ45

SFP

SFP+

CON

10/100/1000BASE-T-Ports für Ethernet-Anschluss

Hot-swap-fähige SFP-Ports für 1G-Verbindung

Hot-Swap-fähige SFP+-Ports für 1/10G-Verbindung

Ein RJ45-Konsolenanschluss für serielles Management

ETH

USB

RJ-45-Ethernet-Verwaltungsanschluss

USB-Management-Port für Software- und Kongurationssicherung

und Oine-Software-Upgrade

15

DE

LEDs auf der Vorderseite

S5800-48F4SR

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

1G

S5800-48F4SR

SFP SFP+

S5800-48T4S

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

10/100/1000 BASE-T

S5800-48T4S

RJ45 SFP+

ID

SYS

ID-Anzeigefunktion aktiviert.Blau

Grün

Aus

Orange

ID-Anzeigefunktion deaktiviert.

Das System ist normal in Betrieb.

Das System hat einen Alarm oder Fehler.

Kein Strom oder kein System läuft oder System läuft

abnormal.

SFP+

ETH

RJ45/SFP

Grün

Blinkend Grün

Grün

Blinkend Grün

Aus

Orange

Blinkend Orange

Grün

Orange

Port ist verbunden.

Port empfängt oder sendet Pakete.

Port ist nicht verbunden.

1G-Port ist verbunden.

1G-Pakete werden empfangen oder gesendet.

10/100M-Port ist verbunden.

10/100M-Pakete werden empfangen oder gesendet.

Port ist nicht verbunden.

10G-Port ist verbunden.

10G-Pakete werden empfangen oder gesendet.

1G-Port ist verbunden.

LEDs Status Beschreibung

ID SYS

ETH

ID SYS

16

DE

SFP+

1G packets are receiving or transmitting.Blinkend Orange

Aus Port ist nicht verbunden.

LEDs Status Beschreibung

Rückseite

Standortumgebung:

Installationsanforderungen

Erdungspunkt

3 feste Lüfter 2 Hot-swap-fähige Stromversorgungen

Betreiben Sie das Gerät nicht in einem Bereich, in dem die Umgebungstemperatur 45 ºC

überschreitet.

Der Installationsort muss gut belüftet sein. Stellen Sie sicher, dass um den Switch herum ein

ausreichender Luftstrom herrscht.

Stellen Sie sicher, dass der Switch eben und stabil steht, um gefährliche Bedingungen zu

vermeiden.

Installieren Sie das Gerät nicht in einer staubigen Umgebung.

Der Installationsort muss frei von austretendem oder tropfendem Wasser, starkem Tau und

Feuchtigkeit sein.

Stellen Sie sicher, dass Rack und Arbeitsplattformen gut geerdet sind.

Bevor Sie mit der Installation beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie

Folgendes haben:

Phillips-Schraubendreher.

19"-Rack in Standardgröße mit einer Mindesthöhe von 1 HE zur Verfügung.

RJ45-Ethernet-Kabel der Kategorie 5e oder höher für den Anschluss der Netzwerkgeräte.

S5800-48F4SR/S5800-48T4S

17

DE

Montage des Switch

Montage auf einem Tisch

Rack-Montage

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

1G

S5800-48F4SR

1. Bringen Sie vier Gummipads an der Unterseite an.

2. Stellen Sie das Gehäuse auf einen Tisch.

1. Befestigen Sie die Montagehalterungen mit acht M4-Schrauben an den beiden Seiten des

Switches.

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1G

S5800-48F4SR

18

DE

1. Schließen Sie ein Ende des Erdungskabels an eine geeignete Erdung an, z. B. an das Rack, in dem

der Switch montiert ist.

2. Befestigen Sie die Erdungslasche mit der Unterlegscheibe und den Schrauben am Erdungspunkt

auf der Rückseite des Switches.

2. Befestigen Sie den Switch mit vier M6-Schrauben und Kägmuttern am Rack.

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

Erden des Switch

ACHTUNG: Die Erdungsverbindung darf erst dann entfernt werden, wenn alle

Versorgungsanschlüsse getrennt wurden.

CON

ETH

ID SYS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

S5800-48F4SR

19

DE

ACHTUNG: Laserstrahlen können Augenschäden verursachen. Schauen Sie nicht ohne

Augenschutz in Bohrungen von optischen Modulen oder Lichtwellenleitern.

1. Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss auf der Rückseite des Switches.

2. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine Netzstromquelle an.

1. Stecken Sie einen kompatiblen SFP/SFP+-Transceiver in den SFP/SFP+-Port.

2. Schließen Sie ein Glasfaserkabel an den Glasfaser-Transceiver an. Verbinden Sie dann das andere

Ende des Kabels mit ein anderes Glasfasergerät an.

Anschluss an die Stromversorgung

Anschließen der SFP/SFP+-Ports

14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

10G

1G

La page est en cours de chargement...

FS Managed L2 and L3 Routing Switches Mode d'emploi

FS Managed L2 and L3 Routing Switches Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents