2AA-2343872-2© Inter IKEA Systems B.V. 2022 2022-04-28
English
Unplug the item before replacing the
fuse.
English
- Grasp plug and remove from the
receptacle or other outlet device. Do
not unplug by pulling on cord.
- Open fuse cover. Slide open fuse
access cover on top of attachment
plug towards blades or push on tabs
located next to the blades.
- Remove fuse carefully. Push the fuse
from the other side or turn fuseholder
over to remove fuse.
- Risk of re. Replace fuse only with
5 Amp, 125 Volt fuse provided with
product.
- Close fuse cover.
- Risk of re. Do not replace
attachment plug. Contains a fuse
that should not be removed. Discard
product if the attachment plug is
damaged.
Français
Débrancher le produit avant de
remplacer un fusible.
Français
- Saisir la prise et la retirer de la prise
du courant ou autre appareil. Ne pas
tirer sur le câble pour débrancher la
prise.
- Ouvrir le couvercle du porte-fusible.
Faire coulisser le couvercle d'accès
au fusible situé sur le dessus de la
che vers les lames ou pousser sur les
languettes situées à côté des lames.
- Retirer délicatement le fusible.
Pousser le fusible de l'autre côté ou
retourner le porte-fusible pour retirer
le fusible.
- Risque d’incendie. Remplacer le
fusible uniquement par un fusible 5
Amp, 125V fourni avec le produit.
- Fermer le couvercle du porte-fusible.
- Risque d’incendie. La che de ce
produit ne peut pas être remplacée.
Elle contient un fusible, qui ne
doit pas être retiré. Si la che est
endommagée, le produit doit être mis
au rebut.
Español
Desenchufa el producto antes de
cambiar el fusible.
Español
- Para desenchufar el enchufe,
sujétalo con la mano y retíralo de
la toma de conexión o de cualquier
otro dispositivo de conexión. No lo
desenchufes tirando del cable.
- Abre la tapa del fusible. Retira la
tapa de acceso al fusible en la parte
superior del enchufe deslizándola
hacia las clavijas o aprieta las
lengüetas situadas junto a las clavijas.
- Retira el fusible con cuidado. Empuja
el fusible por el otro lado o dale la
vuelta al portafusibles para quitarlo.
- Riesgo de incendio. Sustituye el
fusible únicamente por un fusible de 5
amperios y 125 voltios como el que se
suministra con este producto.
- Cierra la tapa del fusible.
- Riesgo de incendio. No reemplaces
el enchufe. Contiene un fusible que no
se puede quitar. Si el enchufe se daña,
hay que desechar todo el producto.