Logan F60 Le manuel du propriétaire

Logan
Marque
Logan
Modèle
F60
Taper
Le manuel du propriétaire
Operating Instructions
Blade install: (Fig. 1)
1. Determine right hand or left hand usage.
2. Remove nut and three (3) blades.
3. Separate and install one blade, sharp edge
down.
4. Slide cover to “safe” when not using and
“blade” when ready to use.
Apply dust cover:
1. Using double sided tape, ATG tape or glue,
apply continuous line around back of frame
about 1/8” from edge. (Fig. 2)
2. Cut a piece of Kraft paper (30, 40, or 50 lb
available at craft stores) that is larger than
overall outside of frame by a minimum of
1”.
3. Lay paper flat onto table and drop the
frame straight down onto the paper with
taped side down and artwork side facing
up. (Fig. 3)
4. Crease paper along the edges of the frame.
(Fig. 4)
5. Using trimmer, start beyond edge of a
corner, hold on slight angle up against
frame edge. Draw trimmer along edge to
trim. Repeat for other three sides. (Fig. 5)
6. Using water in a spray bottle, completely
dampen Kraft paper evenly. As water dries,
the paper will shrink tight. (Fig. 6)
NOTE: Use a hairdryer to speed up drying time.
Mode d’emploi
Montez le cutter : (Fig.1)
1. Décidez votre préférence d’utilisation pour la
main droite ou gauche.
2. Retirez l’écrou et les trois (3) lames.
3. Prenez une lame et placez-la, face coupante
vers le bas.
4. Faites glisser la protection vers « safe »
quand vous ne l’utilisez pas et vers « blade »
au moment de l’utiliser.
Posez le dos protecteur.
1. Collez un ruban adhésif double face, scotch
ATG ou colle, sur tout le périmètre du cadre,
à environ ½ cm du bord (Fig.2)
2. Coupez une feuille de papier Kraft (disponible
en différentes épaisseurs dans les magasins)
d’au moins 2,5 cm de plus que la dimension
du cadre.
3. Posez le papier bien à plat sur une table et
retournez le cadre dessus du côté du ruban
adhésif, l’œuvre d’art tournée vers vous.
(Fig.3)
4. Pliez le papier autour du cadre (Fig.4)
5. Prenez le cutter, commencez par un coin,
tenez le légèrement inclinée vers le haut,
contre le rebord du cadre. Tirez-le le long du
cadre pour le découper. (Fig. 5)
6. A l’aide d’un vaporisateur d’eau, humidifiez
complètement le papier Kraft de manière
uniforme. En séchant, le papier rétrécira.
(Fig.6)
NOTE : Utilisez un sèche-cheveux pour
accélérer le séchage.
Model F60
Modèle F60
DUST COVER TRIMMER
Cutter dos protecteur
L2222 Rev 1 4-16
Fig. 6
Fig. 4
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
PICTURE FRAMING
encadrement d’art
Instruction Sheet
Manuel d’instruction
Fig. 5
Logan Graphic Products Inc. 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 1-847-526-5515 1-800-331-6232
www.logangraphic.com
Sharp Edge
Left hand
usage
mount
side
Right hand
usage
mount side
Artwork Side Up
ENG FR
  • Page 1 1

Logan F60 Le manuel du propriétaire

Logan
Marque
Logan
Modèle
F60
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents