Installation rapide du « répéteur » via WPS
Veillez à ce que l’interrupteur coulissant pour la sélection du type de fonctionnement
(6)VRLWYHUWLFDOHQSRVLWLRQ©UpSpWHXUªD¿QTXHYRXVSXLVVLH]H[pFXWHUODFRQ¿JX-
ration via WPS.
3HQGDQWODFRQ¿JXUDWLRQOHUpSpWHXUFORQHOHVQRPV:/$1HWOHPRWGHSDVVHGH
YRWUHURWXHXU:/$18QDFURQ\PHVHUDDWWULEXpDXQRP:/$1D¿QTXHYRXVSXLV-
siez différencier votre routeur WLAN de votre répéteur.
• 3RXUGpPDUUHUODFRQ¿JXUDWLRQDXWRPDWLTXHDSSX\H]VXUODWRXFKH:36(2) sur le répéteur
pendant plus de 6 secondes.
Relâchez ensuite la touche. La première LED WLAN s’éteint et la LED WPS commence à
clignoter rapidement.
• Appuyez dans les 2 minutes qui suivent sur la touche WPS sur votre routeur WLAN. En
alternative, vous pouvez aussi démarrer la fonction WPS sur l’interface web du routeur.
Tenez pour cela compte du mode d’emploi de votre routeur.
• 'pVTXHOD FRQ¿JXUDWLRQHVWDFKHYpHOD/:':36DUUrWHGHFOLJQRWHUHWO¶LQWHQVLWpGX
VLJQDO:/$1HVWDI¿FKpHjO¶DLGHGHV/(':L¿
• Pour raccorder un appareil WLAN, choisissez votre WLAN à l’aide de l’acronyme attribué.
Le mot de passe pour le WLAN est identique à celui de votre routeur.
Vous pouvez maintenant également raccorder des appareils aux deux ports de réseau.
Aperçu des types de fonctionnement et accès à l’interface web
a) Mode « répéteur »
• 4XDQGYRXVDYH]GpMjUpJOpOHSURGXLWSDU:36YRXVGHYH]HQVXLWHH[pFXWHUODFRQ¿JXUD-
WLRQGHEDVHVXUO¶LQWHUIDFHZHEUpJOHUODUpJLRQHWPRGL¿HUOHPRWGHSDVVHGHFRQQH[LRQ
&KDSLWUH©&RQ¿JXUDWLRQGHEDVHVXUO¶LQWHUIDFHZHEWRXVW\SHVGHIRQFWLRQQHPHQW/H
produit est ensuite opérationnel.
• 6LYRXVQ¶DYH]SDVH[pFXWpODFRQ¿JXUDWLRQYLD:36SRXUVXLYH]ODFRQ¿JXUDWLRQGHEDVH
VXUO¶LQWHUIDFHZHEjO¶DLGHGXFKDSLWUH©&RQ¿JXUDWLRQPDQXHOOHUpSpWHXUª
• Dans les deux cas, raccordez un ordinateur à un appareil mobile avec le WLAN ou l’un des
GHX[SRUWVGHUpVHDXGXUpSpWHXU6LOHUpSpWHXUHVWGpMjFRQ¿JXUpOHPRWGHSDVVHHVW
identique à celui de votre routeur, sinon le WLAN est verrouillé.
• 2XYUH]YRWUHQDYLJDWHXUSXLVODSDJHGHFRQ¿JXUDWLRQhttp://ap.setup du répéteur.
6LOHUpSpWHXUQ¶HVWSDVHQFRUHFRQ¿JXUpLOOLWHQFRUHOHVHUYHXU'+&3LQWHUQH9RXVSRXYH]
GRQFGDQVFHFDVODQFHUODSDJHGHFRQ¿JXUDWLRQYLDO¶DGUHVVH,3VWDQGDUG192.168.10.1.
6LOHUpSpWHXUHVWGpMjFRQ¿JXUpHWTXHYRXVDYH]GHVSUREOqPHVORUVGHO¶RXYHUWXUHGHOD
SDJHGHFRQ¿JXUDWLRQUHGpPDUUHUYRWUHRUGLQDWHXUDLQVLTXHOHUpSpWHXUpWHLJQH]HWUDO-
lumez). En alternative, ouvrez l’interface web via l’adresse IP. Comme le répéteur est déjà
intégré dans votre réseau vous pouvez consulter l’adresse IP dans votre routeur WLAN.
Tenez pour cela compte du mode d’emploi de votre routeur.
b) Mode « Point d’accès »
• Si le point d’accès est correctement lié à votre routeur, il est en général déjà opérationnel.
7RXWHIRLVLFLDXVVLYRXVGHYULH]H[pFXWHUODFRQ¿JXUDWLRQGHEDVHVXUO¶LQWHUIDFHZHEHWOD
FRQ¿JXUDWLRQGX:/$1FKDSLWUH©0RGH©3RLQWG¶DFFqVª
• Raccordez un ordinateur ou un appareil mobile avec le WLAN ou au port LAN de l’AP.
• 2XYUH]YRWUHQDYLJDWHXUSXLVODSDJHGHFRQ¿JXUDWLRQ2XYUH]YRWUHQDYLJDWHXUSXLV OD
SDJHGHFRQ¿JXUDWLRQhttp://ap.setup de l’AP.
6LODSDJHQHV¶DI¿FKHSDVRXYUH]ODYLDO¶DGUHVVH,3&RPPHO¶$3HVWGpMjLQWpJUpGDQV
votre réseau vous pouvez consulter l’adresse IP dans votre routeur WLAN. Tenez pour cela
compte du mode d’emploi de votre routeur.
c) Mode « Routeur »
• Raccordez un ordinateur ou un appareil mobile avec le WLAN ou au port LAN du routeur.
• 2XYUH]ODSDJHGHFRQ¿JXUDWLRQGXURXWHXU6DLVLVVH]VRLWO¶DGUHVVHZHEhttp://ap.setup
ou l’adresse standard 192.168.10.1.
• &RPPHODFRQ¿JXUDWLRQGXPRGH©URXWHXUªDOLHXGDQVO¶LQWHUIDFHZHEH[pFXWH]jQRX-
YHDXG¶DERUGODFRQ¿JXUDWLRQGHEDVHSXLVODFRQ¿JXUDWLRQGXURXWHXUFKDSLWUH&RQ¿JX-
ration du « routeur »).
d) Inscription sur l’interface web (tous types de fonctionnement)
• Choisissez d’abord la langue souhaitée et attendez que la page soit rechargée.
• Saisissez dans le champ avec un cadenas le nom d’utilisateur admin pour l’interface web
et connectez-vous.
&RQÀJXUDWLRQGHEDVHVXUO·LQWHUIDFHZHEWRXVW\SHVGHIRQFWLRQQHPHQW
• Dès que vous voyez l’interface web, sélectionnez votre région et la zone horaire correcte.
• Saisissez ensuite un nouveau mot de passe pour l’interface web.
• &RQ¿UPH]DYHFOHERXWRQEOHX
6LYRXVDYH]UpJOpOHUpSpWHXUYLD:36ODFRQ¿JXUDWLRQGHEDVHHVWDORUVDFKHYpH
,OHVWpYLGHPPHQWSRVVLEOHGHPRGL¿HUG¶DXWUHVUpJODJHVXOWpULHXUHPHQW
6LYRXVYRXOH]RXYULUjQRXYHDXO¶LQWHUIDFHZHEDSUqVODFRQ¿JXUDWLRQGHEDVHYRXV
devez saisir comme mot de passe de connexion et non pas celui standard, mais
celui que vous avez nouvellement choisi.
Mode « Point d’accès »
• $SUqVO¶DFKqYHPHQWGHODFRQ¿JXUDWLRQGHEDVHVL¶LQVWDOODWLRQQHGpPDUUHSDVDXWRPD-
tiquement, cliquez en en bas sur la barre bleue, sur le deuxième bouton en partant de la
gauche.
• 6LYRXVOHVRXKDLWH]PRGL¿H]OHVGHX[QRPVGHVUpVHDX[:/$1HW*+]
• Choisissez aussi un verrouillage pour le WLAN. Nous recommandons ici de choisir le stan-
dard WPA2-PSK car il offre la sécurité maximum. Si vous avez des appareils qui ne sup-
portent que WPA choisissez les deux standards.
• Saisissez un mot de passe pour le WLAN. Il devrait contenir 8 signes, comprenant des
chiffres ainsi que des lettres majuscules et minuscules.
• 3RXUVDXYHJDUGHUFOLTXH]jQRXYHDXDYHFOHERXWRQGHFRQ¿UPDWLRQEOHX'qVTXHOHV
PRGL¿FDWLRQVVRQWDGRSWpHVODFRQ¿JXUDWLRQHVWDFKHYpH
6LYRXVDYH]H[pFXWpHODFRQ¿JXUDWLRQYLD:/$1YRXVGHYH]PDLQWHQDQWHQFRUH
relier votre appareil au nouveau réseau WLAN.
6LYRXVVRXKDLWH]HQFRUHPRGL¿HUG¶DXWUHVUpJODJHVFOLTXH]VXUO¶LQWHUIDFHZHEHQ
EDVjGURLWHVXUOHERXWRQG¶LQVWDOODWLRQRXVXUOHVUpJODJHV:/$1VXUOHERXWRQ:L¿
/HVWDWXWDFWXHOGHO¶DSSDUHLOVHUDDI¿FKpVRXV6WDWXW
&RQÀJXUDWLRQGX©URXWHXUª
• $SUqVO¶DFKqYHPHQWGHODFRQ¿JXUDWLRQGHEDVHVL¶LQVWDOODWLRQQHGpPDUUHSDVDXWRPD-
tiquement, cliquez en en bas sur la barre bleue, sur le deuxième bouton en partant de la
gauche.
• Choisissez le type de votre accès à internet. Si vous avez une connexion DSL et des don-
nées d’accès, choisissez PPPoE.
• Saisissez votre nom d’utilisateur entier ainsi que le mot de passe pour votre connexion DSL
dans les champs correspondants.
• 6LYRXVOHVRXKDLWH]PRGL¿H]HQVXLWHOHVGHX[QRPVGHVUpVHDX[:/$1HW*+]
• Choisissez aussi un verrouillage pour le WLAN. Nous recommandons ici de choisir le stan-
dard WPA2-PSK car il offre la sécurité maximum. Si vous avez des appareils qui ne sup-
portent que WPA choisissez les deux standards.
• Saisissez un mot de passe pour le WLAN. Il devrait contenir 8 signes, comprenant des
chiffres ainsi que des lettres majuscules et minuscules.
• 3RXUVDXYHJDUGHUFOLTXH]jQRXYHDXDYHFOHERXWRQGHFRQ¿UPDWLRQEOHX'qVTXHOHV
PRGL¿FDWLRQVVRQWDGRSWpHVODFRQ¿JXUDWLRQHVWDFKHYpH
6LYRXVDYH]H[pFXWpODFRQ¿JXUDWLRQYLD:/$1YRXVGHYH]PDLQWHQDQWHQFRUH
relier votre appareil au nouveau réseau WLAN.
6LYRXVVRXKDLWH]HQFRUHPRGL¿HUG¶DXWUHVUpJODJHVFOLTXH]VXUO¶LQWHUIDFHZHEHQ
EDVjGURLWHVXUOHERXWRQG¶LQVWDOODWLRQRXVXUOHVUpJODJHV:/$1VXUOHERXWRQ:L¿
/HVWDWXWDFWXHOGHO¶DSSDUHLOVHUDDI¿FKpVRXV6WDWXW