ViewSonic DF88W Manuel utilisateur

La page charge ...

15

y Cadre de photo Digital

y Télécommande

y Adapteur de puissance

y Câble d'USB

y Guide rapide de début

y Stand

1. LCD (Affichage à cristaux liquides)

2. Sonde IRE

3.

Cadre frontal

4.

Cadre decoratif transparent

5.

Commutateur de puissance

6.

Indicateur de puissance

7.

Bouton de navigation

8.

Orateur

9. Bouton d’Enter

10.

Bouton d’Esc

11.

Casier du cadre frontal

12.

Stand

13.

Logement pour carte de SD/MMC/MS Pro

14.

Logement pour carte de CF

15.

Douille de jack de DC-IN

16.

Port d'USB

Identification des pièces

Déballage

FR

16

Bouton de télécommande

Bouton d’orientation

Vers le haut Vers le bas

Gauche/Précedent Droite/Suivant

Enter Entrer/Ouvrir la barre de contrôle

Clé d’info

Consulter l’attribut de fichier

/ Ouvrir le menu d’administration des fichiers

Bouton de

retournage

Tourner une image de 90° vers le sens inverse des

aiguilles d'une montre / dans le sens des aiguilles

d'une montre

Bouton de Esc Quitter

Bouton de muet Muet

Bouton de grandir Agrandir une image

Bouton de volume Augmenter/ diminuer le volume

Fonction sans

définition

Suggestion: La distance de contrôle à distance doit être ≤5m, la sphere de contrôle à distance est

±45°horizontalement, ±5° verticalement ,l’insuffisance de la quantité d'électricité de la pile peut

influencer l’effet du contrôle, veuillez la changer à temps.

17

Assembler le soutien

Insérer le front du soutien dans le logement du couvercle derrière, tourner le soutien selon

l’orientation de l’image jusqu’à être bien verrouillé et placé.

Démarrer-le

Connecter le fil électrique de l’adapteur du courant coordonné avec la prise de courant du

cadre de photo digital et puis joindre l’adapteur avec la douille de l’ alimentation en courant

alternative.

Ouvrir le courant électrique:Quand l’ interrupteur est en position de fermer,c’est fermé;bouger

le en haut jusqu’à ouvrir, c’est ouvert;bouger le en haut encore jusqu’à LED,on peut ouvrir la

lampe décorative de LED.

Suggestion: La tension d’entrée : AC100~240v, 50~60Hz; la tension de sortie:DC5V/1.8A; la

puissance de l’ unité complète : ≤7.5W;L’environnement de travail pour ce produit:la tempéraure : 0°C

~40°C,la lumidité : ≤90%.

Préparation

FR

18

Inserer les cartes

Insérer la carte de mémoire dans le

logement correpodant avec le front en

haut, faire attention de ne pas se tromper

des logements pour éviter le mauvais

contact qui entraîne que l’appareil

n’arrive pas à lire la carte .

y Eviter à tirer la carte de mémoire en

émettant des fichers.

Suggestion: Ce produit supporte SD/MMC,MS Pro,la carte de mémoire CF,parce qu’il y a de

nombreux de marques de cartes, veuillez essayer la compatibilité sur place en les achetant.(noter:pour les

cartes de piratage, ce produit ne supporte pas)Après avoir vérifié l’orientation, la position de la carte et

l’existance de l’image d’ accueil, si l’appareil n’arrive pas à lire la carte, on peut le fermer et l’ouvrir de

nouveau, ou formater la carte et puis entrer de nouveau des fichiers.

Ouvrir le courantélectrique, le logo d’ouverture apparaît,on entre dans l’interface éditée par l’

utilisateur, si c’est reconnaître tacitement on entre dans l’interface de calendrier.

L’ interface de calendrier

Montrer le calendrier, le temps et le temps de

réveil.

y Utiliser pour choisir les mois,appuyer

le bouton d’Enter pour entrer dans

l’interface choisie.

Opération

19

L’ interface de sélection des cartes

Sélectionner l’ équipement de mémoire que

l’on veut visiter.

y Utiliser pour bouger le

curseur.

y Appuyer le bouton d’Enter pour entrer dans

l’interface de la carte choisie.

y Appuyer le bouton d’Esc pour retourner à

l’interface de calendrier.

L’ interface de sélection des fonctions

Choisir des fonctions

y Utiliser pour bouger le curseur.

y Appuyer le bouton d’Enter pour entrer dans

l’interface de la carte choisie.

y Appuyer le bouton d’Esc pour retourner à

l’interface des sélection des cartes .

Images

Sélectionner le motif , appuyer le bouton d’Enter pour entrer dans les fonctions de

feuilleter des images, on apercoit 9 fichiers d’image en même temps.

y Utiliser pour bouger le

curseur et choisir les images.

y Appuyer le bouton d’Enter pour voir des

images choisies, elles se montre

automatiquement en mode de diapositives.

y Appuyer le bouton d’Esc pour retourner à

l’interface de sélection des fonctions.

En mode de diapositives, ce produit va montrer

automatiquement tous les fichiers d’images dans la carte.

y Appuyer le bouton d’ Esc pour arrêter temporairement les dispositives, et quitter la visite

des images.

y Jouer l’image précédente Jouer l’image suivante.

FR

20

y Ouvrir le menu de régularisation de

luminosité Ouvrir le menu de régularisation

de volume.

y Régulariser des paramètre.

y Appuyer le bouton d’Enter pour confirmer

l’effet de régularisation. Appuyer le bouton

d’Esc pour fermer.

Quand on parcourt des images, on peut utiliser la barre de contrôle d’image pour contrôler la

présentation des images,et utiliser la barre de contrôle de musique pour contrôler la

représentation de la musique décorative.

y Uitilser le bouton d’Enter pour ouvrir la barre

de contrôle d’image, le bouton ou

peut changer à la barre de contrôle de musique.

Utiliser le bonton d’Esc pour fermer la barre

de contrôle.

Les fonctions de la barre de contrôle d’image sont ci-dessous:

y Déplacer le curseur pour choisir les boutons de la barre de contrôle . Appuyer le

bouton d’Enter pour confirmer.

Montrer le statut

Montrer le statut présent des images(Jouer/ arrêter

temporairement)

Jouer/arrêter

temporairement

Jouer / arrêter temporairement les diapositives

Arrêter

Quitter la visite des images et retourner à l’interface

de sélection des fonctions

21

Tourner

Tourner l’image présente de 90° dans le sens des

aiguilles d'une montre

Agrandir Agrandir l’image présente

L’image précédente Montrer L’image précédente

L’image suivante Montrer L’image suivante

L’info de l’image Montrer l’attribut de fichier présent

Ongles du pouce Apercevoir 9 images en même temps

1024×768

Résolution

des images

Montrer la Résolution de l’image présente

Suggestion: Ce produit supporte les fichiers d’image de JPEG (baseline), decà 12 million pixel.

Musique

Sélectionner le motif , appuyer le bouton

d’Enter pour entrer dans les fonctions pour

jouer la musique, il va jouer automatiquement

des fichiers musiques dans le répertoire.

y Utiliser

pour fermer/ouvrir l’effet du

spectre de fréquence.

y Appuyer le bouton d’Esc pour retourner à

l’interface de sélection des fonctions.

y

Ouvrir le menu de régularisation de

volume.

y Appuyer le bouton d’Enter pour confirmer

l’effet de régularisation. Appuyer le bouton

d’Esc pour fermer.

FR

22

Les fonctions de la barre de contrôle de musique sont ci-dessous:

y Déplacer le curseur pour choisir les boutons de la barre de contrôle . Appuyer le

bouton d’Enter pour confirmer.

Montrer le statut

Montrer le statut présent de la musique(Jouer/ arrêter

temporairemen).

00:00:05

Tem ps

Montrer le temps présent de la représentation de la

musique.

Jouer/ arrêter

temporairement

Jouer / arrêter temporairement la musique.

Arrêter

Stops playing music and returns to the function

selection interface.

Précédente Jouer la pièce précédente.

Reculer Reculer la musique.

Avancer Avancer la musique.

Suivante Jouer la musique suivante.

L’attribut de fichier Montrer l’attribut de fichier présent.

L’info d’ID3 Montrer l’info d’ID3 de la musique.

lecture

normale

Mode d’ émission

Appuyer le bouton d’Enter pour permuter les modes

de représentation “répétition simple“,

“lecture normale “, “répét. du catalog.“.

Suggestion: Ce produit supporte le fichier MP3(MPEG1.0 Layer3 le taux d'échantillon 44.1kHz, le

débit binaire 32kbps-320kbps),WMA (WMA CBR le taux d'échantillon 44.1kHz, le débit binaire

32kbps-192.kbps).

23

Film

Sélectionner le motif , appuyer le bouton

d’Enter pour entrer dans les fonctions pour

jouer le film,il va jouer automatiquement des

fichiers de film dans le répertoire.

y Appuyer le bouton d’Enter pour ouvrir la

barre de de contrôle de film, appuyer le

bouton d’Esc pour fermer.

y Ouvrir le menu de régularisation de

Luminosité. Ouvrir le menu de

régularisation de volume.

y Régulariser des paramètre.

y Appuyer le bouton d’Enter pour confirmer

l’effet de régularisation. Appuyer le bouton

d’Esc pour fermer.

Les fonctions de la barre de contrôle de film sont ci-dessous:

y Déplacer le curseur pour choisir les boutons de la barre de contrôle . Appuyer le

bouton d’Enter pour confirmer.

Montrer le statut

Montrer le statut présent du film(Jouer/ arrêter

temporairemen).

00:00:05

Temps Montrer le temps présent de la représentation du film.

FR

24

Jouer/ arrêter

temporairement

Jouer/ arrêter temporairement le film.

Arrêter

Quitter la représentation de la musique et retourner à

l’interface de sélection des fonctions.

Film Précédent Jouer le film précédent.

Reculer Reculer le film.

Avancer Avancer le film.

Film Suivant Jouer le film suivant.

L’attribut de fichier Montrer l’attribut de fichier présent .

Agrandir le film Agrandir le film présent.

lecture

normale

Mode d’ émission

Appuyer le bouton d’Enter pour permuter les modes

de représentation “répétition simple“,

“lecture normale “, “répét. du catalog.“.

Suggestion: MPEG-1 (*.mpg, *.mpeg,*.dat), MPEG-2 (*.mpg, *.mpeg), MPEG-4 (les fichiers de

AVI de code divx ou xvid), le fichier de film MJPEG.

Attention: Pour assurer la fluidité de la représentation du film, les fichiers de film intérieurs ou dans

la clé USB doit être ≤7Mbps et à cause de la limite de la vitesse de transmission de la carte de

stockage,le taux de code des fichers de film dans la carte de stockage doit être ≤4Mbps;la résolution du

film maximume qu’il peut suppporter est:720 x 560.

25

Fichier

Sélectionner le motif , appuyer le bouton d’Enter pour entrer dans les fonctions

d’administration des fichiers, la liste va présenter tous les équipements de stockage et les

fichiers là dedans, et on peut consulter, copier, supprimer des fichiers etc. Appuyer le

bouton d’Esc pour retourner à l’interface de

sélection des fonctions.

y Choisir en déplacant le curseur,

appuyer Enter ou peut entrer dans le

sous-répertoire.

y Appuyer le bouton d’Enter peut émettre le

fichier choisi par le curseur.

y Appuyer Esc pour retourner au répertoire

supérieur.

A près choisi et marqué le fichier on peut le

copier ou supprimer.

y Choisir en déplacant le curseur,

appuyer le bouton , à gauche du fichier

apparaît le motif ,appuyer de nouveau

peut annuler le choix.

y Appuyer en déplacant le curseur

pour répéter le démarche ci-dessus, on peut

marquer plusieurs fichiers.

Choisir le fichier et appuyer de long temps la

touche d’Enter de l’unité centrale peut faire

apparaître le menu d’opération.

FR

26

Supprimer un fichier

Appuyer le bouton en déplacant le

curseur sur le motif , appuyer Enter pour

confirmer, le fichier est supprimé

immédiatement, appuyer le bouton d’Esc

pour retourner à l’interface d’administration

des fichiers.

Copier un fichier

Après Sélectionner et marquer le fichier que l’on veut copier, appuyer le bouton ou Esc

pour quitter ce répertoire, aller au répertoire de destination(on ne peut pas copier dans le

même répertoire)et appuyer de long temps le bouton d’Enter et faire apparaître le menu

d’opération.

Choisir le motif elect et appuyer le

bouton d’Enter,le fichier est copié dans le

répertoire de destination.

Attention: Si l’espace de stockage de la carte de mémoire que le répertoire de destination se situe

n’est pas suffisante ou un fichier avec le même nom existe, on marque qu’il y a des erreurs, la copie

n’arrive pas à réussir.

Installation

Dans l’interface de sélection desfonctions, choisir le motif , appuyer le bouton d’Enter

pour entrer dans l’interface d’installation du

système.

y

:Déplacer les fichiers choisis ou

sélectionner les paramètres.

y : Entrer dans le fichier choisi.

y Enter: Entrer dans le fichier choisi

/confirmer le choix.

y /Esc: Reculer au choix précédent.

27

Config.de la langue

Anglais, Français, Espanol, Allemand, Italien

Vitesse de lec.

Des images

“Rapide” “Moyen” “Lent”

Config.de l’image

Mode de lecture

d’image

13 sortes de dispositives de l’effet

spécial

Config.de l’horloge

YYYY-MM-DD

HH:MM,AM/PM ,12H/24H

Config.de la sonnerie

YYYY-MM-DD

HH:MM

Sonn..1/2/3 Mode Jour./Fermer/1 fois

Config.de démarrage

Calendrier/Photo/Musique/ Vidéo / Photo + Musique

Config.de la vidéo

L’installation de luminosité,de contraste,de nuance.

Config.par défaut

Config. predéfaut.

Version

Consulter la version de l’ élasticiel présent.

Suggestion: Le système possède trois sonneries, on peut sélectionner la sonnerie par soi-même,

stocker les musiques de MP3 au répertoire racine de mémoire de SME(NAND),les nommer respectement

sonnerie1.MP3, sonnerie2.MP3, sonnerie3.MP3, choisir la sonnerie correspondante dans le système

d’alarme et c’est fait.

Attention: Si vous choisissez de jouer automatiquement des images, des musiques, des films ou

des images + des musiques quand vous ouvrez l’appareil, il faut assurer que la couche de répertoire que le

fichier se situe ≤3, si le répertoire est trop profond on risque de ne pas arriver à chercher automatiquement

des fichiers.

FR

28

Connecter avec une clé USB

On peut connecter des équipements d’USB(en mode d’USB Host) comme la clé USB, le

joueur de MP3 à clé USB etc. avec l’appareil par le fil d’USB,quand l’appareil reconnaît l’

équipement, le motif d’USB dans l’interface

de sélection des cartes se brille,l’

équipement nommé “UDISK” appraît dans

la liste des fichiers.

y Brancher sur le secteur

y Connecter la clé avec l’appareil par le fil

d’USB

y Choisir le motif de USB sur l’interface de

sélection des cartes et entrer dans la clé USB

La façon de jouer et de fonctionner est la

même que celle pour la carte de mémoire.

Connecter avec un ordinateur

On peut connecter un ordinateur(en mode

d’USB Slave) avec l’appareil par le fil

d’USB,l’ordinateur peut administrer et

opérer les cartes connectées avec le cadre

de photo digital / le mémoire de SME.

y Brancher sur le secteur.

y Connecter l’ordinateur avec l’appareil

par le fil d’USB.

y L’ordinateur va reconnaître

automatiquement l’appareil, et on peut

opérer après installer le conducteur.

Suggestion: Ce produit supporte le système de Win2000/XP/VISTA, quand on formate la carte de

mémoire de SME, le système du fichier doit être FAT ou FAT32.

Attention:

1. Pour éviter l’accident causé par l’insuffisance de l’ alimentation électrique du PC USB,veuillez joindre

avec l’ordinateur après avoir assuré la bonne connexion avec la source électrique et bien ouvert l’appreil;

2. A cause de l’ alimentation électrique des équipements du système,le courant électrique conducteur

des équipements d’USB extérieurs ( par exemple le disque dur portable) ne peut pas dépasser

500mA,veuillez donner la source électrique extérieurement s’il supérieur à 500mA.

Connecter avec des appareils extérieurs

La page charge ...

ViewSonic DF88W Manuel utilisateur

ViewSonic DF88W Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents