Jensen VM9213 - Touch Screen MultiMedia Receiver Guide d'installation
- Catégorie
- Amplificateurs audio de voiture
- Taper
- Guide d'installation
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Instructions d'installation
VM9213
Récepteur mobile multimedia VM9213
Rondelle décorative
Harnais de câblage puissance/
haut parleur
Matériel de montage
Simple manchon DIN
Télécommande
Câble d’extension de sonde de
frein de parking
Câble de médias de 3.5mm
Carte SD à adaptateur USB
Tissue de nettoyage pour l’écran
tactileMode d’emploi du propriétaire
Guide à référence rapide
Ce qu’il y a dans la boîte
Outils et fournitures
AVERTISSEMENTS! N’installez jamais cet appareil là où il peut interférer avec des
conditions de conduite sûre.
For instructions in English, see page 1. Para obtener instrucciones en Español, diríjase a la página 5.
Vous aurez besoin de ces outils et fournitures pour installer votre VM9213 :
Tournevis à poinite à six lobes, tournevis à tête fraisée et tournevis Philips
Coupe-fils et dénudeurs
Des outils pour enlever la radio existante (tournevis, un jeu de clés à douille et d’autres
outils encore)
Ruban isolant
Outil de sertissage
Volt mètre/ lumière d’essai
Connexions de sertissage
Fil à calibre 18 pour des branchements puissance
Fil de hauts parleurs à calibre 16 – 18
Pour empêcher un court circuit; soyez sûr d’éteindre le commutateur d’allumage et enlever le câble
de pile négatif (-) avant d’installation.
A NOTER : Si le VM9213 est à installer dans une voiture équipée d’un lecteur à bord ou un
ordinateur de navigation, ne débranchez pas la pile. Si le câble est débranché la mémoire de
l’ordinateur peut être perdue. Dans ces conditions, soyez très sûr pendant l’installation pour
éviter de provoquer un court-circuit.
NAV102: Avant d’accéder à des caractéristiques de navigation, vous devez acheter et installer un
module de navigation (NAV102). Toutes les instructions d’installation et d’opération seront inclues
avec le module de navigation.
BTM10: Avant de brancher à un dispostif prêt pour le Bluetooth, vous devez acheter et installer le
Jensen BTM10.
Rear Camera: Avant d’accéder à des caractéristiques de caméra, vous devez acheter et installer
une caméra à vue arrière vidéo.
Equipment facultatif
Débrancher la pile
1
2
3
Pré-installation
Enlevez les quatre vis qui attachent le manchon de
montage à la radio et enlevez le manchon.
Installez le manchon de montage.
a. Installez le manchon de montage dans le tableau
de bord ou l’adaptateur (facultatif). Ne forcez pas
le manchon dans l’ouverture ou le plier.
b. Trouvez la série des languettes à plier tout au
long du haut ; du bas et les côtés du manchon de
montage. Avec le manchon inséré jusqu’au bout,
pliez autant de languettes vers le dehors qu’il faut
pour que le manchon soit bien attaché au tableua
de bord.
c. Installer la courroie de soutien pour stabiliser
l’appareil.
Placez la radio devant l’ouverture du tableau de bord
pour que le câblage puisse être acheminé à travers
le manchon de montage.
CAUTION! Faites attention à ne pas endommager
le câblage de la voiture.
TABLEAU
DE BORD
TABLEAU
DE BORD
LANGUETTE
LANGUETTE
2c
2a
2b
10
AVERTISSEMENT! Branchez l’appareil à une alimentation à 12 volts seulement avec une bonne terre.
Terminez le câblage comme illustré dans le diagramme du câblage à la page 12. Lorsque le câblage
est terminé rebranchez la borne négative de la pile. S’il n’y pas d’ACC disponible, branchez le fil de sortie
ACC à l’alimentation avec un interrupteur.
A NOTER : Lorsque vous remplacer un fusible, soyez sûr d’utilisez le type et l’ampérage corrects
pour éviter d’endommager la radio. Le VM9213 utilise un fusible 15 amp, situé dans la boîte noire à
filtre aligné avec le harnais.
Enlevez les supports de la manchon de montage.
Enlevez rondelle décorative.
Montez les supports d’usine sur la nouvelle radio en
utilisant les écrous existants venant de l’ancienne radio.
Glissez le châssis de la radio dans l’ouverture du
tableau de bord et sécurisez.
Panneau réinstallation tableau de bord.
Installation ISO-DIN
Câblage
Branchez l’adaptateur du câblage au harnais de
câblage existant.
Connect antenna lead.
Glissez doucement la radio dans le manchon de
montage, en vous assurant qu’il va dans le bon sens, et
fixez avec l'original les 4 vis.
Attachez un bout de la courroie de soutient perforée
(fournie) au boulon qui est serti dans l’insertion à visser
sur le dos de l’appareil, en utilisant l’écrou hexagonal
fourni. Attachez l’autre bout de la courroie perforéeà la
partie sûre du tableau de bord soit au-dessus ou au-
dessous de la radio en utilisant l’écrou et l’écrou
hexagonal fournis. Pliez la courroie pour la positionner
comme il faut.
Remplacez tout article que vous aviez enlevé du
tableau de bord.
CAUTION! L’arrière de la radio doit
être soutenu avec la courroie pour
empêcher l’endommagement au
tableau de bord depuis le poids de la
radio ou de l’opération mauvaise à
cause de la vibration.
A NOTER : Pour une bonne opération
du lecteur CD/DVD le châssis doit
être monté dans 20° de l’horizontal.
Assurez-vous que l’appareil est
monté à l’intérieur de cette limitation.
Installation Finale
1
1
2
2
3
3
4
4
5
Après avoir terminé les branchements de câblage, allumez l’appareil pour confirmer l’opération (le
commutateur d’allumage doit être allumé). Si l’appareil ne fonctionne pas; revérifiez tout le câblage
jusqu’à ce que le problème soit résolu. Lorsque l’opération est obtenue, éteignez le commutateur
d’allumage et procédez au montage final du châssis.
11
4
5
3
2
1
2
1
3
4
5
5
Enlevez Supports
Manchon de Montage
Commande d'antenne automatique (branchement au
fil sortie commande antenne et alimentation de
l'antenne de l'amplificateur)
Commande d'amplicateur de puissance externe
BLEU
BLEU/BLANC
BLANC/NOIR -
VERT/NOIR -
BLANC +
VERT +
POURPRE +
POURPRE/NOIR -
GRIS/NOIR -
GRIS +
AVANT L+
AVANT L-
AVANT R+
AVANT R-
ARRIÉRE R+
ARRIÉRE R-
ARRIÉRE L+
ARRIÉRE L-
Automobile
Muet (laissez ouvert lorsqu'il n'est pas branché)
BRUN
FRONT L
FRONT R
REAR R
REAR L
MUTE
P.CONT
ANT.CONT
ACC
NOIR
JAUNE
ROUGE
FUSIBLE (15A)
Pile
Commutateur d'allumage
PILE
PILE +
Terre
BATT
ACC
GND
BLANC
JAUNE
ROUGE
Systéme AV externe
Vidéo arriére
Caméra vidéo á
vue arriére
VIDEO OUT
CAMERA
JAUNE
JAUNE
MARCHE
ARRIÉRE
+
REVERSE +
VERT/BLANC
Antenne
SWC
(SWC exige
d'interface, Vendu séparément)
PAC SWI-PS Adapteur
AU
X IN 2
Prise d'antenne
ROSE
FREIN DE PARKING
PRK SW
SUB.W
REAR R
FRONT L
FRONT R
REAR L
Connecteur
Amplificateur
de Puissance
Externe
BT BUS
NAV BUS
Téléphone
de voiture
Diagramme de Câblage
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Jensen VM9213 - Touch Screen MultiMedia Receiver Guide d'installation
- Catégorie
- Amplificateurs audio de voiture
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Jensen Car Video System UV9 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-
-