Sinbo SSI 2876 Mode d'emploi

La page charge ...

- 13 -

FRANÇAIS

SINBO SSI 2876 FER À REPASSER À VAPEUR MULTI-FONCTION

MODE D’EMPLOI

230V AC, 50Hz, 2600W

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

Lors d’utilisation des appareils électriques y compris les précautions suivantes de sécurité de

base devraient être toujours considérés:

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL

1. Ne pas utiliser le fer à repasser hors de son but

2. Ne pas immerger le fer à repasser dans l’eau ou toute autre liquide afin d’éviter le choc

éléctrique.

3. Positionner le fer à repasser à la position “min” avant de le brancher ou de débrancher. Ne

pas tirer la prise par son cordon, saisir par la fiche et tirer lentement.

4. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Laisser l’appareil refroidir avant de le ranger. Ranger

le fer à repasser en enroulant lâchement le cordon autour du fer.

5. Débrancher le fer à repasser de la prise de courant avant de le remplir avec de l’eau ou de

l’évacuer et lorsque vous ne l’utilisez pas

6. Ne pas utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation est endommagé et ne pas faire fonctionner

le fer à repasser s’il est tombé par terre ou s’il a été endommagé. Afin d’éviter le choc éléctrique,

ne pas démonter les pièces du fer à repasser, contactez votre service agrée pour toute la

réparation et l’examination. Une faute reinstallation des pièces peut causer le choc éléctrique

lors d’utilisation.

7. Une surveillance proche est nécessaire lors d’utilisation des appareils près ou par des

enfants. Ne pas laisser le fer à repasser sans surveillance au cas où l’appareil est branché à

la prise de courant ou quand il est sur la planche à repasser.

8. Le contact avec les pièces métalliques surchauffées, avec de l’eau bouillante ou la vapeur

d’eau peut causer des brûlures. Soyez prudent lorsque vous inversez le fer à repasser à vapeur,

le réservoir du fer à repasser peut contenir l’eau bouillante

9. Si le témoin d’indicateur de dysfonctionnnement s’ allume, le fer à repasser ne fonctionne

pas de façon normale. Débranchez le fer à repasser de la source d’alimentation et ammenez

–le à une service agrée

10. Utiliser et laisser le fer à repasser sur une surface stable.

11. Ne pas utiliser l’appareil s’il a été tombé, s’il a été endommagé ou il fuit de l’eau.

12. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont

les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées

d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une

personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant

l’utilisation de l’appareil.

13. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

14. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.

15. Débrancher la fiche de la prise de courant avant de remplir le réservoir avec de l’eau

16. Assurez –vous de mettre le fer à repasser sur une surface stable.

17. Ne pas utiliser l’appareil s’il a été tombé, s’il a été endommagé ou il fuit de l’eau.

18. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par votre revendeur, son

service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

- 14 -

INSTRUCTIONS SPECIALES

1. Afin d’éviter le surcharge du circuit, ne pas faire fonctionner d’autre appareil de grande

puissance électrique sur le même circuit.

2. Si la rallonge est absolument nécessaire, utilisez un câble de 10 ampères. Les câbles utilisés

pour moins d’ ampérage peuvent se rechauffer excessivement . Faites un arrangement attentive

afin d’éviter le cordon à être retiré ou serré.

CONCERVER CES INSTRUCTIONS

Situations plus spécifiques:

• NE PAS LAISSER UTILISER l’appareil par des enfants ou des personnes inexpérimentées

sans aucune surveillance

• Ne JAMAIS immerger le fer à repasser, le cordon ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide

• NE PAS LAISSER TOUCHER le fer à repasser surchauffé aux tissus ou aux surfaces facilement

inflammables

• Ne pas LAISSER le fer à repasser branché inutilement , débranchez la fiche de la prise

principale lorsque vous n’utilisez pas l’appareil

• Ne JAMAIS toucher l’appareil avec les mains humides ou mouillées

• Ne pas TIRER par le câble d’alimentation ou par l’appareil pour débrancher la fiche de la

prise.

• NE PAS LAISSER l’appareil EXPOSÉ à l’air ( la pluie,le soleil etc)

• NE PAS LAISSER l’appareil SANS SURVEILLANCE lorsqu’il est branché à la source

d’alimentation.

• NE PAS REMPLIR le reservoir avec de l’eau avant de débrancher la fiche de la prise de courant.

ATTENTION!

Ne pas utiliser les additifs chimiques, des ingrédients des parfums, ou le détartrant. Au cas de

ne pas suivre les instructions mentionnées ci-dessus, va conduire à la perte de garantie.

SPÉCIFICATIONS

• Écran LCD

• Semelle en céramique

• Repassage à sec / spray / vapeur / jet de vapeur / jet de vapeur vertical

• Fonction auto-nettoyage / anti-calcaire / anti-gouttes / arrêt automatique

• Contrôle de vapeur variable

• Témoin lumineux , câble pivotant à 360 degrés

• Contrôle de température réglable

• Capacité réservoir :380ml

• Continue stoomproductie: 110g/min

• Steam boost: 96g/min

• Fonction spray: 0,7g/fois

• 230VAC 50Hz, 2600W

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

1. Semelle, 2. Corps Inférieur, 3. Sortie spray, 4. Poignée, 5. Orifice de remplissage du réservoir

d’eau, 6. Couvercle supérieure, 7. Écran LCD, 8. Voyant de température, 9. Bouton spray, 10.

Bouton de réglage vapeur, 11. Bouton de vapeur, 12. Protection du cordon, 13. Témoin lumineux

14. Couvercle arrière, 15. Couvercle de température, 16. Bouton auto-nettoyage, 17. Réservoir

d’eau

- 15 -

SYSTEME CONTRE- DÉTARTRAGE

Dans le reservoir d’eau ,il existe un filtre en résine spéciale qui adouci l’eau et prévient la

formation de dépôt sur la base. Le filtre en résine est permanent et ne nécessite pas de

changement.

Attention:

Utilisez uniquement l’eau de robinet.L’Eau distillée et purifiée des minéraux, neutralise le

système anti-goutte en changeant les propriétés physico-chimiques.

Ne pas utiliser les additifs chimiques, des ingrédiens de parfums ou des détartrants.Ne pas

suivre les instructions mentionnées ci-dessus, va conduire à la perte de garantie.

SYSTEME ANTI-GOUTTE

Vous pouvez parfaitement repasser tous les tissus même les plus délicats avec le système anti-

goutte

Repassez toujours ces tissus à basse temperature, les points dont le vapeur n’arrive pas assez,

la base peut refroidir et en plus les gouttes d’eau bouillante peuvent causer des taches ou des

traces.Dans de tels cas, le système anti-goutte devient active pour empêcher l’évaporation et

vous pouvez repasser même les tissus les plus délicats sans le risque de dégouttement ou de

tache.

ARRÊT AUTOMATIQUE

La fonction d’ arrêt – automatique devient active environ dans huit minutes si le fer reste

verticalement sur son talon après le repassage. L’Appareil s’éteint automatiquement dans 30

secondes à la position horizontale. Le témoin lumineux clignote pour afficher l’arrêt de l’appareil.

L’Appareil devient actif et remet en marche lorsque vous l’agitez légèrement.

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

Lorsque vous utilisez le fer à repasser pour la première fois, une légère fumée peut être

degagée et vous pouvez entendre des sons des plastiques en expansion.Ceci est tout à fait

normal et après une courte période expire. En outre, nous vous conseillons de repasser une

partie du tissu quelconque avant la première utilisation.

CONSEILS AVANT LA PREMIERE UTILISATION

1. Certaines parties du fer à repasser ont été graissé et lorsque vous utilisez l’appareil pour

la première fois, une légère fumée peut être degagée.Ceci est tout à fait normal et après une

courte période expire

2. Avant la première utilisation, retirer le film protecteur ou l’étiquette sur la semelle avec un

chiffon doux.

3. Maintenir la semelle lisse, ne pas la gratter avec des objets métalliques ( étageres de planche

à repasser, boutons, fermeture éclair )

4. Les tissus de laine pure ( 100% laine ) doivent être repassés avec le fer à repasser réglé à

vapeur. De préférence, sélectionner la position de vapeur haute et utiliser le repassage sec.

SÉLECTION DE LA TEMPÉRATURE

1. Chaque fois, vérifier les instructions de repassage sur les vêtements

2. Si les informations de repassage sont absentes mais vous connaissez le type du tissu, voir

le tableau suivant.

- 16 -

3. Les tissus avec toute retouche (dorure, gaufrer a plis )peuvent être repassés de la meilleure

façon à des températures plus basses.

4. Si le tissu contient des fibres diverses, choisissez toujours la température applicable, si le

tissu contient 60% de polyester et 40% de coton, vous devez choisir la température correspondante

au polyester et le repassage à vapeur.

5. Prenez premièrement les tissus selon leur température de repassage: les laines avec des

laines, les cotons avec des cotons.Le fer à repasser se réchauffe plus vite qu’il refroidit. Par

conséquent, commencez repasser par les tissus qui nécessitent une basse température tels

que les tissus comprenant les fibres synthétiques, ensuite continuez avec la haute température

6. Tournez le contrôle de réglage de la température jusqu'au signal approprié selon ce qui suit :

• position pour le nylon et l’acétate

• • position pour la laine, le soie ou de leurs mélanges

• • • position pour le coton ou le lin (vapeur)

Remplir le reservoir d’eau

1. Débrancher la fiche de la prise murale.

2. Régler le réglage du vapeur au repassage sec

3. Remplir le réservoir par l’orifice de remplissage

4. Si l’eau est dure, il est recommandé d’utiliser uniquement l’eau pure ou déminéralisée.

-Ne pas utiliser l’eau détartrée par voie chimique.

5. Ne pas stocker votre fer à repasser avec le réservoir en plein d’eau

Repassage à Vapeur

1. Remplir l’eau dans l’appareil selon les indications à la partie “ Remplir le reservoir d’eau “

2. Brancher l’appareil.

3. Repassage à vapeur est seulement possible au cas de choisir les températures les plus

élevées indiquées au côntrole de réglage de température.Sinon l’eau peut goutter par le fond

de l’appareil.

4. Attendre pour s’éteindre la lumière pilote qui montre l’atteint de la température sélectionnée.

5. Tournez le bouton de vapeur à la position requise.

6. Laisser le fer à repasser en position verticale lorsque le repassage est terminé ou pendant

une pause.

7. Débrancher l’appareil de la prise de courant. Évacuer l’eau et laisser refroidir le fer à

repasser

Pulvérisation

1. Que ce soit le repassage sec ou à vapeur, si le réservoir est plein d’eau, la pulvérisation peut

être utilisée à n’importe quelle position

2. Appuyez sur le bouton pour utiliser cette fonction.

REMARQUE: Cette bouton doit être appuyé répétitons à démarrer cette fonction pour la première

fois.

JET VAPEUR

Jet vapeur fournit la vapeur puissante pour éliminer les plis durs

1.Tournez le bouton de réglage de la température à la position “max” et attendez jusqu’à le

voyant lumineux s’éteint.

- 17 -

2. Attendez quelques secondes avant d’appuyer à nouveau pour que la vapeur passe à travers

la fibre

REMARQUE: Pour obtenir la plus haute qualité de vapeur, ne pas faire plus de trois jet vapeur

en continu. Quelques actions de pompage sont nécessaires pour commencer cette fonction.

L’Utilisation excessive de cette fonction entraine le fer à repasser refroidir, assurez vous que

le voyant lumineux s’éteint avant d’exécuter le jet vapeur.

Nettoyage

1. Avant de commencer le nettoyage,mettre fin à la connection de réseau de l’appareil.

2. Ne pas utiliser les produits solvants et corrosifs pour nettoyer l’appareil. Nettoyer à l’aide

d’un chiffon humide.

Pannes et Réparations

Ne pas tenter de changer le câble d’alimentation endommagé. L’appareil doit être renvoyé au

centre service agrée pour toutes les réparations.

Les Erreurs, Causes et Solutions

Le fer à repasser émet une odeur ou de fumée

Lors de première utilisation, l’appareil émet une odeur. Les huiles utilisées pendant la fabrication

doivent être brulées. Attendez 10 minutes pour la disparition de l’odeur.

Le fer à repasser ne se réchauffe pas

Le fer à repasser doit être branché uniquement au prise de courant alternative de 230V AC .

Le bouton de température doit être réglé à la température souhaitée.

Le fer à repasser n’émet pas de vapeur

Le reservoir d’eau peut être vide. Placez le bouton de vapeur à “0” et ajoutez l’eau et puis

réglez le bouton au réglage de vapeur.

Fonction du jet vapeur ne fonctionne pas

Au moins 1 /4 de réservoir d’eau doit être rempli.La température doit être réglé à la position

de vapeur.Le fer à repasser doit être à la position horizontale. Activez –le en faisant le pompage

court.Attendez un peu entre les pulvérisations. Assurez vous d’appuyer correctement sur le

bouton de jet vapeur.

Pulvérisation de vapeur ne fonctionne pas

Au moins 1 /4 de réservoir d’eau doit être rempli.Remplissez le fer à repasser tel que décrit à

l’article “Remplir le réservoir d’eau”.

Fuites du fer à repasser

Le bouton de vapeur variable doit être réglé à “ “ jusqu’au fer à repasser se réchauffe. Le

réglage de la température est si bas qu’il ne puisse pas produire du vapeur. Le vapeur est trop

pulverisé, attendez se réchauffer l’appareil.

La page charge ...

Sinbo SSI 2876 Mode d'emploi

Sinbo SSI 2876 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents